|
|
|
CLINIQUE JURIDIQUE COMMUNAUTAIRE DE L'UNIVERSITÉ D'OTTAWA
COURS D'INTRODUCTION À LA CLINIQUE
CML 3648
RAISONS DE SUIVRE LE COURS :
Le cours d'introduction à la clinique d'aide juridique permettra à l'étudiant d'acquérir des habiletés et une expérience pratique de travail tout au long de l'année scolaire, notamment en
- entrevue avec les clients et prestation de conseils aux clients
- négociation
- rédaction de lettres, d'arguments, de conclusions, de mémoires et d’autres documents juridiques
- recherche juridique
- représentation du client avant le procès et à l'étape du procès, notamment au cours des audiences devant les tribunaux
- gestion et planification des dossiers
- responsabilité professionnelle
Veuillez noter que les étudiantes et étudiants inscrits dans la division de sensibilisation et d’éducation juridique communautaire (S/ÉJC) ont des organismes communautaires et non des individus comme clients, par exemple le Centre Espoir Sophie, The Mission, Le Carrefour et le Comité du sida d’Ottawa. En sus d’acquérir certaines des habiletés citées plus haut, les étudiantes et étudiants de cette division peuvent s’attendre à
- animer des séminaires d’information sur une gamme de sujets reliés au droit
- rencontrer les gens sur le terrain et les informer de leurs droits en général
- promouvoir le travail de la Clinique juridique dans la communauté
- représenter les clients de la division pénale en Cour de renvoi
Veuillez consulter la rubrique « Nos divisions » pour de plus amples renseignements.
COMPOSANTES DU COURS :
- Une journée de formation intense au cours de la semaine d'orientation (6 septembre, 2011)
- Séminaire hebdomadaire de trois heures sur l'acquisition des habiletés (session d'automne)
- Travail sur les dossiers de clients sous la supervision d'un avocat, tout au long de l'année scolaire, dans l'une ou l'autre des divisions qui suivent (chaque division visant un domaine particulier du droit) :
- Civile
- Sensibilisation et éducation juridique communautaire
- Pénale
- Locataire
- Femmes (offert aux femmes seulement)
- Participation, selon la division, aux tâches générales de la Clinique, par exemple : la comparution en Cour de renvoi. Voir la rubrique « Nos divisions » pour plus de renseignements.
- Participation aux entrevues initiales avec les clients éventuels, selon les horaires rotatifs suivants :
- Lundi : 19 h à 21 h 30
- Mercredi : 19 h à 21 h 30
- Jeudi : 14 h à 16 h
- L'étudiant ou l'étudiante devra être présent durant au moins deux des trois périodes susmentionnées, selon un horaire rotatif.
La Clinique juridique communautaire de l’Université d’Ottawa tient 3 cliniques d’accueil chaque semaine, soit les lundis et mercredis de 19 h à 21 h 30 et les jeudis de 14 h à 16 h. Étant donné que la participation aux cliniques d’accueil se fait selon un horaire rotatif, il se peut qu’un étudiant participe à une clinique d’accueil lors d’une semaine donnée, qu’il par ticipe à deux cliniques d’accueil une autre semaine ou qu’il ne participe à aucune clinique d’accueil une autre semaine.
- Les étudiantes et étudiants sont responsables de toutes les tâches qui leur sont assignées, soit les tâches générales de la Clinique (p. ex. la comparution en Cour de renvoi) et les tâches lors des cliniques d’accueil (p. ex. le triage).
- Le cours est de 6 crédits et s’étend de septembre 2011 à avril 2012. Les étudiantes et étudiants ne peuvent pas s’inscrire pour des stages pendant la session de janvier.
PRÉSENTATION D'UNE DEMANDE :
- QUI :
- Étudiants et étudiantes qui, en 2011-2012, sont inscrits en 2e ou 3e année en common law
- Étudiants et étudiantes inscrits au Programme national (c.-à-d. étudiants et étudiantes qui possèdent un diplôme en droit civil et qui sont inscrits au programme de common law)
- Étudiants et étudiantes inscrits au programme conjoint qui sont en mesure d'ajouter le cours d'introduction à la clinique (6 crédits) à leur horaire
- QUOI :
- Curriculum vitae
- Lettre d'accompagnement (veuillez indiquer vos trois premiers choix de divisions dans lesquelles vous souhaitez travailler; notez bien que votre premier choix pourrait ne pas être retenu)
- Bulletins de notes
- OÙ :
- Clinique juridique communautaire de l'Université d'Ottawa, 17, rue Copernicus, Ottawa (Ontario) K1N 6N5
- Ou par courriel à uoclc@uottawa.ca
- QUAND
- Vous devez présenter votre demande au plus tard le MARDI, 5 juillet, 2011 à 17h00
PLACEMENT CONJOINT :
La Clinique juridique communautaire de l’Université d’Ottawa a institué des placements conjoints auprès de :
- la Clinique juridique communautaire Ottawa centre
- les Services juridiques communautaires du sud d’Ottawa
- les Services juridiques de l’ouest d’Ottawa
- divers bureaux d’Aide juridique Ontario
La personne choisie devra :
- assister à tous les séminaires sur l’acquisition d’habiletés du cours CML 3648;
- s'occuper de tout le travail de dossiers clients selon la clinique (ou bureau) où elle est placée. Le travail s’effectuera à cette clinique (ou bureau) et non à la Clinique juridique communautaire de l’Université d’Ottawa.
Il n'y a pas de sessions d'accueil en soirée aux cliniques juridiques (ou bureaux) qui participent au programme conjoint. Voici une brève description des placements conjoints :
- Trois placements (Clinique juridique communautaire Ottawa centre, Services juridiques communautaires du sud d'Ottawa et Services juridiques de l'ouest d'Ottawa) où le travail de dossiers sera dans le domaine des appels au Tribunal de l'aide sociale (Programme ontarien de soutien aux personnes handicapées et Ontario au travail.)
- Un placement à la Clinique juridique communautaire Ottawa centre où le travail de dossiers sera dans le domaine du droit de l'immigration/réfugiés
- Un placement aux Services juridiques de l'Ouest d'Ottawa où le travail de dossiers sera dans le domaine du droit des locataires/propriétaires et du droit de l'immigration/réfugiés
- Un placement aux Services juridiques communautaires du sud d'Ottawa où le travail sera dans le domaine du droit des locataires/propriétaires ou du droit de l'immigration/réfugiés
- Un placement au Bureau du droit de la famille où le travail de dossiers sera dans le domaine du droit de la famille. La priorité sera accordée à un étudiant qui a complété le cours de droit de la famille.
- Un placement au bureau des Avocats de service en droit de la famille où le travail de dossiers sera dans le domaine du droit de la famille
- Un placement au bureau des Avocats de service en droit criminel où le travail sera dans le domaine du droit criminel.
Si un placement conjoint vous intéresse, veuillez le mentionner dans votre lettre d'accompagnement.
Pour de plus amples renseignements au sujet des cliniques juridiques communautaires d’Ottawa, consulter le site web http://www.aidejuridiqueottawalegalaid.ca
Pour de plus amples renseignements au sujet du Bureau du droit de la famille et du bureau des avocats de service en droit de la famille, consultez le site web www.lao.on.ca, allez à «Obtenir de l'aide juridique», puis à «Affaires familiales» sous la rubrique «Services offerts», et allez à «Droit de la famille».
Pour de plus amples renseignements au sujet du Bureau des avocats de service en droit criminel, consultez le site web www.lao.on.ca, allez à «Obtenir de l’aide juridique», puis à «Droit criminel» sous la rubrique «Services offerts» et allez à «Avocats de service» sous la rubrique «Services d’aide juridique en matière de droit criminel». |
|
|
