On entend par équivalence la reconnaissance d’un cours que vous avez réussi dans un autre établissement d’enseignement comme faisant partie des crédits obtenus au sein d’un programme d’études à l’Université d’Ottawa.

Une exemption n’est pas une équivalence. Une exemption est accordée lorsque l’Université reconnaît que l’ensemble des cours réussis dans un autre établissement correspond aux objectifs pédagogiques d’un cours requis au sein d’un programme d’études à l’Université d’Ottawa. Il n’est donc pas nécessaire de suivre le cours pour lequel l’exemption est offerte, mais il faut remplacer ces crédits par ceux d’un autre cours (dans la même discipline ou au choix).

Pour pouvoir suivre des cours ou participer à des groupes de discussion, des laboratoires ou des stages, vous devez vous inscrire avant la date limite indiquée à la page Dates importantes et échéances. Sans être inscrit à un cours ou à une activité, il est impossible d’obtenir des crédits ou des notes pour ce cours ou cette activité. Vous ne pouvez pas vous inscrire ni modifier votre inscription après la date limite.

La session d’automne se déroule de septembre à décembre, la session d’hiver a lieu de janvier à avril et la session de printemps-été se déroule de mai à août. Consultez la page Dates importantes et échéances pour connaître les dates exactes de début et de fin des cours pour l’année courante.

Les professeurs doivent commencer les cours à l’heure indiquée à l’horaire officiel et les terminer dix minutes avant l’heure indiquée pour la fin des cours. Consultez l’horaire de cours.

Le professeur vous fournira un plan de cours dès le premier cours de la session. On utilise de façon interchangeable les termes « plan de cours » et « syllabus ».

Un plan de cours comprend notamment :

• une description du cours
• les objectifs généraux et particuliers du cours
• les méthodes d’enseignement
• les modalités d’évaluation et comment les notes sont calculées
• la liste des lectures obligatoires et recommandées
• le calendrier des activités et des évaluations (tests, examens)
• les coordonnées du professeur et ses heures de bureau
• les coordonnées de l’assistant d’enseignement et ses heures de bureau
• une référence au règlement de l’Université sur le plagiat et la fraude scolaire

Règlement 8.5

Pour changer de programme d’études de premier cycle à l’intérieur de votre faculté, il est recommandé d’avoir obtenu un minimum de 24 crédits, de répondre aux conditions à satisfaire et d’obtenir l’approbation de la faculté. Pour en savoir plus, consultez la liste des programmes offerts. Vous trouverez le formulaire de changement de programme sur le site Web de votre faculté.

Si vous voulez changer de faculté, vous devez en faire la demande au Bureau des admissions en remplissant le formulaire Demande d’admission en ligne (des frais s’appliquent). Consultez les dates limites pour faire une demande d'admission. La nouvelle faculté a la responsabilité de vérifier et de confirmer quels cours seront crédités à votre programme.

Si vous étudiez au premier cycle dans une faculté d’accueil (arts, gestion, sciences, sciences de la santé, sciences sociales), vous pouvez vous inscrire à un maximum de 15 crédits par session (p. ex., à la session d’automne – septembre à décembre), à moins que la structure du programme en exige un nombre supérieur (p. ex. : programmes de génie). Un cours d’une session représente généralement trois crédits. Si vous souhaitez vous inscrire à plus de 15 crédits, vous devez obtenir la permission de votre faculté et avoir maintenu une moyenne pondérée annuelle (MPA) égale ou supérieure à 6,0 l’année précédente.

Si vous désirez améliorer la note d’un cours échoué ou réussi, il vous est possible de reprendre ce cours si vous êtes inscrit à un programme de premier cycle de 90 crédits ou plus (à l’exception de ceux de la Faculté de droit, Section de common law et du programme d’études médicales du premier cycle).

Certaines restrictions peuvent s’appliquer selon les exigences des programmes (p. ex. : des stages).

Les conditions suivantes s’appliquent :

1. Tous les cours suivis et répétés paraissent au relevé de notes.
2. Pour les 15 premiers crédits répétés, la dernière note remplace la note obtenue antérieurement et compte dans le calcul de votre moyenne. Une note d’échec peut donc remplacer une note de réussite.
3. Dans le cas d’un cours obligatoire, une note d’échec dans un cours répété entraîne l’obligation de suivre une nouvelle fois le cours en question, même si vous aviez réussi le cours la première fois.
4. La priorité d’inscription est accordée aux étudiants qui n’ont jamais suivi le cours ou qui l’auraient échoué.
5. Il est interdit de répéter un cours réussi qui est préalable à un autre cours déjà réussi.

Règlement 5.6

Oui. Pour répondre aux exigences de votre programme d’études, il se peut que vous ayez à suivre un certain nombre de cours au choix (des cours que vous sélectionnez parmi tous ceux qu'offre l'Université). Pour en connaître la sélection, rendez-vous à la page Web des cours offerts à l’Université d’Ottawa ou à la page Web des cours au choix sans préalables. Gardez en tête que vous devez avoir obtenu les préalables requis pour certains cours et que certains cours ont des places limitées pour les étudiants hors faculté.

Règlement 5.4

Oui, c’est possible. L’Université d’Ottawa a conclu des ententes avec l’Université Carleton, l’Université Saint-Paul et le Collège universitaire dominicain vous permettant de suivre des cours à ces établissements sans avoir à débourser des droits de scolarité supplémentaires. Par contre, si le cours désiré est aussi offert ici durant la même session, il ne vous sera pas possible de suivre ce cours ailleurs. D’autres règles s’appliquent : veuillez consulter votre faculté.

Si vous voulez suivre un cours dans une université avec laquelle l’Université d’Ottawa n’a pas d’entente formelle, vous devez obtenir l’approbation de votre faculté après avoir soumis le formulaire de lettre de permission dûment rempli avant de vous inscrire à ce cours et vous devez aussi acquitter des droits de scolarité à cet établissement.

La lettre de permission vous permet de faire une demande pour suivre des cours dans une université avec laquelle l’Université d’Ottawa n’a pas conclu d’entente.

Lorsqu’il y a une entente entre l’Université d’Ottawa et un autre établissement, la lettre de permission n’est pas nécessaire pour y suivre un cours. Il s’agit de faire approuver votre demande par votre faculté et par l’établissement qui offre le ou les cours que vous comptez suivre. Les procédures à suivre sont différentes pour chaque établissement.

Pour suivre un ou des cours à l’Université Carleton, vous devez :

1. Remplir le formulaire Programme d’échange Université d’Ottawa/Carleton University;
2. Faire approuver le formulaire par votre faculté/département;
3. Faire approuver le formulaire au Bureau du registraire de l’Université Carleton et satisfaire aux exigences d’inscription de cette université;
4. Apporter le formulaire d’échange approuvé à InfoService afin de compléter votre inscription et payer les frais requis aux deux universités.

Il est important de compléter ce processus avant les dates limites pour l’inscription.

Pour suivre un ou des cours à l’Université Saint-Paul, vous devez vous présenter en personne à votre faculté pour procéder à l’inscription.

1. Remplir le formulaire d’échange (vous pouvez l’obtenir directement à votre faculté);
2. Faire approuver le formulaire par votre faculté/département;
3. Faire approuver le formulaire au Bureau des dossiers du Collège dominicain et satisfaire aux exigences d’inscription de cet établissement;
4. Apporter le formulaire d’échange approuvé à InfoService afin de compléter votre inscription et payer les frais requis aux deux établissements.

Il est important de compléter ce processus avant les dates limites pour l’inscription.

Vous ne pouvez suivre que des cours qui répondent aux exigences de votre programme.

Pour obtenir une lettre de permission, vous devez d’abord satisfaire aux exigences de rendement scolaire de votre faculté. Vous devez faire parvenir votre demande de lettre de permission avant le 15 avril pour la session printemps-été, le 15 août pour la session d’automne et le 15 décembre pour la session d’hiver.

Si vous suivez un cours dans un autre établissement sans avoir obtenu de lettre de permission, ce cours ne sera pas reconnu, sauf dans des circonstances exceptionnelles.

Vous devez savoir que les notes obtenues à l’Université Carleton, l’Université Saint-Paul et le Collège universitaire dominicain comptent dans le calcul de votre moyenne pondérée cumulative à l’Université d’Ottawa. Les notes obtenues à d’autres universités ne comptent pas dans le calcul de votre moyenne pondérée. La mention CR ou NC (cours crédité ou sans crédit) apparaîtra à votre relevé de notes.

Vous êtes responsable de faire parvenir un relevé de notes officiel à votre faculté ou école à l’Université d’Ottawa dès la fin de la session, sans quoi la mention NC (sans crédit) apparaîtra à votre relevé de notes.

Si vous abandonnez le ou les cours ou si vous décidez de ne pas vous y inscrire, vous devez aviser votre faculté ou école à l’Université d’Ottawa par écrit et dans les délais prescrits, sinon la mention NC (sans crédit) apparaîtra à votre relevé de notes.

Les cours suivis dans une autre université avec une lettre de permission ne comptent pas dans les exigences de résidence à l’Université d’Ottawa, soit le nombre de crédits obtenus pour des cours suivis à l’Université d’Ottawa.

Règlement 6

Vous pouvez faire un stage ou suivre une session d’études à l’étranger dans le cadre d’un programme d’échange international approuvé par l’Université d’Ottawa.

Le contenu et le nombre d’heures d’enseignement des cours que vous voulez suivre à l’étranger doivent satisfaire aux exigences de l’Université d’Ottawa et vous devez les faire approuver par votre faculté avant votre départ.

Vous devez vous inscrire à l’équivalent d’une charge normale de cours à temps plein de l’Université d’Ottawa. De plus, ce nombre de crédits doit être applicable à votre programme d’études. Vous devez donc vous assurer qu’il vous reste un nombre suffisant de crédits à obtenir avant d’entreprendre les démarches administratives propres au programme d’échange.

Si vous obtenez une note de passage pour un cours ou un ensemble de cours suivis dans un établissement à l’étranger avec lequel l’Université d’Ottawa a signé une entente, vous obtiendrez automatiquement les crédits applicables à ce cours ou à cet ensemble de cours.

Pour plus de renseignements sur les échanges internationaux, visitez le site Web du Bureau international.

Si vous êtes inscrit à temps plein et que vous avez réussi tous vos cours dans un établissement partenaire à l’étranger, l’Université renouvellera votre bourse, même si le renouvellement est conditionnel au maintien d’une moyenne pondérée particulière.

Règlement 6.5