Exigences linguistiques

Programmes en anglais

Si vous faites une demande à un programme en anglais et que vous n’avez pas étudié au moins trois ans à temps plein dans un établissement où l’anglais est la seule langue d’enseignement (excepté pour les cours de langue) et dans un pays où l’anglais est une langue officielle, vous devez soumettre les résultats officiels que vous avez obtenus à l’un des tests de compétence linguistique. Nous n’acceptons que les notes soumises directement par le centre d’examens par voie électronique.

Nous pouvons accorder des exemptions aux tests de compétences linguistiques.

Important : Les exigences linguistiques sont fondées non pas sur la citoyenneté, mais sur le lieu d’études.

Pays et régions admissibles pour l'exemption des tests d'anglais

Vous n’avez pas besoin de passer un test d’anglais si vous avez fait vos études dans l’un des lieux énumérés ci-dessous, pourvu que vous ayez fait trois années d’études à temps plein dans un établissement où l’anglais était la seule langue d’enseignement.

En cas de doute, communiquez avec le bureau des admissions.

Important : L’Université d’Ottawa se réserve le droit de demander les résultats d’un test de langue à tout moment et de refuser une demande d’exemption.

Afrique du Sud

Anguilla

Antigua-et-Barbuda

Australie

Bahamas

Barbade

Bélize

Bermudes

Botswana

Cameroun

Canada

Dominique

Érythrée

États-Unis

Fiji

Gambie

Ghana

Grenade

Guam

Guyana

Hong Kong

Îles Falkland

Îles Marshall

Irlande

Jamaïque

Kenya

Kiribati

Lesotho

Libéria

Malawi

Malte

Maurice

Micronésie

Nigéria

Nouvelle-Zélande

Ouganda

Pakistan

Palaos

Papouasie-Nouvelle-Guinée

Philipines

Porto Rico

Royaume-Uni (Écosse, Angleterre, Irlande du Nord, Pays de Galle)

Rwanda

Sainte-Lucie

Saint-Kitts-et-Nevis

Saint-Vincent-et-les-Grenadines

Seychelles

Sierra Leone

Singapour

Sint-Maarten

Soudan

Tanzanie

Tonga

Trinité-et-Tobago

Tuvalu

Zambie

Zimbabwe

Autres possibilités d'exemptions

Nous pourrions envisager une exemption si vous répondez à l’une des exigences suivantes, ou si vous êtes en voie de le faire :

• l’obtention d’une note finale d’au moins 70 % à un cours d’anglais 4U dans le cadre d’un diplôme d’études secondaires de l’Ontario dans une école de l’Ottawa-Carleton District School Board ou de l’Ottawa Catholic School Board;
• la réussite d’au moins 18 cours de niveau secondaire suivis en Ontario (cours ESL et cours techniques exclus) ou l’équivalent effectué dans une autre province au Canada (l’école doit être située au Canada);
• la réussite du cours English A du programme de Baccalauréat international avec une note minimale de 4;
• la réussite d’un cours d’English du GCE de niveau A ou AS (non-ESL) avec une note minimale de B; ni le GCE de niveau O ni le GCSE/IGCSE ne donnent droit à une exemption;
• la réussite du cours Advanced Placement en English Language & Composition ou English Literature & Composition avec une note minimale de 4;
• l’obtention d’une note de 31 dans la section Writing des examens SAT;
• la réussite du cours d’anglais de niveau supérieur du CBSE ou du CISCE avec une note finale minimum de 75 % (échelle de notation indienne). Si vous étudiez présentement dans une école secondaire, vos notes intérimaires seront prises en compte (par exemple, vos résultats d’examen préparatoire).

Si vous êtes en voie de satisfaire à l’une de ces exigences, vous devez fournir des notes intérimaires.

Si vous croyez que vous satisfaites à l’une de ces exigences et que l’Université devrait vous exempter de soumettre les résultats officiels d’un test de compétence linguistique en anglais, vous devez écrire à admissions@uOttawa.ca afin d’en faire la demande.

L’Université d’Ottawa se réserve le droit de refuser toute demande d’exemption.

Tests de compétence linguistique

Les notes indiquées ci-dessous sont exigées pour tous les programmes d’études offerts par une faculté d’accueil. Même si vous obtenez la note requise, l’Université d’Ottawa se réserve le droit de vous imposer des cours de langue si elle juge que votre connaissance de l’une des deux langues officielles du Canada est insuffisante. Tous les tests de compétences linguistiques doivent être complétés moins de deux ans avant la session à laquelle vous faites demande à l’Université d’Ottawa.

Résultats minimaux

IELTS (Code d’établissement de l’Université d’Ottawa : 0993)

Test	Note globale	Expression écrite
IELTS	6,5	6,5

Vos résultats officiels à l’IELTS doivent nous être soumis directement par le centre d’examens par voie électronique. N’oubliez pas d’indiquer le nom de notre université dans la section STED RO ainsi que le code d’établissement (0993), et de demander l’envoi des résultats officiels par voie électronique.

L’Université d’Ottawa est autorisée à recevoir les résultats de tests par voie électronique. Toutefois :

• l’envoi du numéro d’attestation de score (Test Report Form) n’est pas suffisant pour l’envoi des résultats;
• seuls les résultats à la version scolaire (Academic) de l’IELTS sont acceptés;
• le nom et la date de naissance indiqués sur votre test doivent correspondre à ceux qui sont indiqués sur votre demande d’admission à l’Université d’Ottawa.

TOEFL (Code d’établissement de l’Université d’Ottawa : 0993)

Format du Test	Note globale	Expression écrite (Writing section)	Compréhension orale (Listening section)	Compréhension écrite (Reading section)
En ligne (Internet-based)	86	22	s.o	s.o
Sur papier (Paper-delivered)	s.o	22	20	20
À la maison (édition spéciale)	86	22	s.o	s.o

Autres tests

Test	Note globale	Composante écrite
CanTEST de l’Université d’Ottawa	Moyenne des tests de compréhension orale et écrite : 4,5	4
CAEL	70	60
PTE	60	60
CAE	C1	s.o
DuoLingo	120	s.o

Programme intensif d’anglais (EIP)

Selon les résultats obtenus, votre admission pourrait être conditionnelle à la réussite d’un ou de deux cours d’anglais langue seconde (ESL) durant votre première année d’études, ou encore du Programme intensif d’anglais (EIP pour English Intensive Program).

L’EIP est une excellente façon d’améliorer votre maîtrise de l’anglais et de vous préparer à vos études à l’Université d’Ottawa. Nous pourrions exiger que vous réussissiez l’EIP avant de commencer votre programme. Si vous obtenez une note finale d’au moins B au niveau avancé (ESL 0140) de l’EIP, vous n’aurez pas besoin de faire un des tests mentionnés ci-dessus.

Important : Si vous demandez l’admission à l’École de gestion Telfer, vous n’êtes pas admissible au Programme intensif d’anglais.

Important : Si vous demandez l’admission avec un test DuoLingo, vous ne serez considéré que pour l’admission directe dans votre programme d’études. Vous devrez soumettre un des tests énumérés ci-dessous si vous voulez être considéré pour le Programme intensif d’anglais (EIP)

Test exigé	Résultats minimaux pour l’admission conditionnelle à la réussite du Programme intensif d’anglais
TOEFL en ligne (Internet-based)	Note globale : 60; expression écrite : 20 ou Note globale : 70; expression écrite : 16
IELTS	Note globale : 4,5; expression écrite : 5 ou Note globale : 5; expression écrite : 4,5

En savoir plus sur le Programme intensif d’anglais

Coordonnées :

Programme intensif de langues secondes
Institut des langues officielles et du bilinguisme
eip@uOttawa.ca
613-562-5980