Une étudiante de cycle supérieur tire le meilleur parti de son séjour à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa

Faculté de droit – Section de common law
Communauté diplômée

Par Common Law

Communication, Faculté de droit

Agata Zwolankiewicz
Agata Zwolankiewicz a complété sa maîtrise en droit (LL.M.) avec concentration en commerce international et investissements étrangers en juillet 2020. Elle a certainement tiré le meilleur parti du peu de temps qu’elle a passé au sein de notre université.

Elle a rédigé deux articles remarquables sur le droit des investissements qui sont en cours de publication. Son article « The principle of clean hands in international investment arbitration: what is the extent of investment protection in investor-state disputes » a été finaliste du concours de rédaction Young ITA et sera publié dans ITA In Review. L’ITA renvoie à l’Institut d’arbitrage transnational [Institute for Transnational Arbitration]. Un autre article, « Third party funding in international investment arbitration: a dire need of disclosure » sera publié dans la revue juridique de l’Université de Varsovie en Pologne (l’article peut être consulté à l’adresse suivante : http://lawreview.wpia.uw.edu.pl/wp-content/uploads/2020/06/PPUW_2_2019_Zwolankiewicz-1.pdf). Les deux articles ont initialement été rédigés sous la supervision du professeur Tony VanDuzer, dans le cadre du cours qu’il donne intitulé International Investment Law, durant l’automne 2019.

Agata a terminé la rédaction de son mémoire de recherche en juillet sous la supervision du professeur Patrick Dumberry. Son projet s’intitule « Hardship and force majeure as grounds for adaptation and renegotiation of investment contracts - what is the extent of the powers of arbitral tribunals? ».

Pendant son séjour à l’Université, Agata a également effectué deux stages. Au cours du trimestre d’hiver, elle a été stagiaire au bureau du représentant du gouvernement au Sénat, l’honorable Marc Gold (plus d’informations disponibles à l’adresse suivante :  https://commonlaw.uottawa.ca/en/news/international-graduate-student-and-mcdougall-scholar-interns-senate-canada). Puis, pendant le trimestre printemps-été, Agata a été boursière Hyman Soloway au Columbia Center on Sustainable Investment (CCSI) à New York. Elle a décrit son expérience en ces mots.

« J’ai obtenu la bourse de recherche au CCSI grâce à l’Initiative de soutien aux étudiants et étudiantes pour l’été. Mon expérience a été très enrichissante, notamment grâce au projet « Alternative Dispute Resolution and Dispute Prevention » auquel j’ai participé. Dans le cadre de mon travail, je devais effectuer des recherches juridiques, participer à des webinaires et préparer de notes de service internes. Le personnel du CCSI était très sympathique et dévoué et même si j’occupais un poste entièrement à distance, j’avais le sentiment de faire partie de l’équipe ».

En plus de s’être vu remettre la bourse de recherche, Agata a été acceptée au programme de formation intitulé « Executive Training on Investment Treaties and Arbitration for Government Officials », organisée par le CCSI, ayant eu lieu du 13 au 24 juillet 2020.

Agata a également été choisie comme récipiendaire de la Bourse commémorative Edward Barry McDougall pour des études supérieures en droit afin d’étudier dans notre programme de LL.M. Cette bourse a été créée à la mémoire de Barry McDougall, B.A., LL. B., par sa famille pour permettre chaque année à un diplômé ou une diplômée en droit de la Pologne de voyager au Canada pour obtenir une maîtrise en droit (LL.M.) des Sections de common law et de droit civil à l’Université d’Ottawa.