Joyeuses célébrations à tous les Franco-Ontariens et Franco-Ontariennes !

Le Jour des Franco-Ontariens et des Franco-Ontariennes – ainsi nommé officiellement depuis 2010 – est l’occasion parfaite de célébrer la communauté francophone de l’Ontario, sa culture et sa riche histoire. Au cœur de la francophonie ontarienne se trouve l’amour partagé de la langue française et le désir de la faire connaître. L’ILOB partage cette appréciation et est fier d’appuyer les étudiants dans la découverte de la Francophonie. Nous vous invitons à prendre part aux nombreuses activités virtuelles offertes par le Carrefour francophone. Ne manquez pas, entre autres, le lancement de la nouvelle application ILOBify. Bonnes célébrations !

Franco-Ontarian flag

La Francophonie dans votre poche !

En réponse au défi actuel de l’apprentissage à distance auquel sont confrontés les étudiants et les professeurs, l’équipe du Centre de ressources Julien-Couture (CRJC) a développé une application en ligne qui se veut compagnon dans l'apprentissage virtuel du français langue seconde. L'application, baptisée ILOBify, offre une panoplie de ressources pour aider à améliorer, maintenir et perfectionner les compétences linguistiques des utilisateurs. Découvrez de courtes vidéos engageantes, visionnez des longs métrages qui vous feront voyager virtuellement, écoutez des podcasts d'actualité, allant des voix autochtones aux discussions sur la Covid-19, découvrez les plateformes avec des livres ou des articles en accès libre, et pour trouver des conseils pour rendre vos essais plus clairs et mieux organisés. Le tout à la portée de la main ! En savoir plus sur ILOBify

Veuillez noter que la création d’une version ESL est actuellement en cours

Ilobify logo

Les jeudis du GRIGL sont de retour!

À partir du 15 octobre, le Groupe interdisciplinaire de recherche en gestion linguistique (GRIGL) lancera la première de sa toute nouvelle série des Jeudis du GRIGL. La formule 2020 comprendra six forums sur des sujets relatifs aux politiques linguistiques les environnements socioculturels et de minorités linguistiques. Cette année, les forums virtuels en direct, animés par d’éminents professeurs, seront précédés de classes de maître (masterclasses) virtuelles. En guise d'introduction au sujet et pour alimenter les discussions, les classes de maître seront préenregistrées et publiées sur la chaîne Youtube de l’ILOB une semaine avant les forums qui, eux, auront lieu en direct via Zoom de 12h à 12 h 30 le jour de l'événement.

Rejoignez-nous le 15 octobre à 12 h pour la première présentation de la série alors que Lorena Fontaine, professeur associé de l'Université de Winnipeg, donnera un aperçu des droits linguistiques des Autochtones au Canada.                                       Consultez le programme complet des Jeudis du GRIGL et inscrivez les dates à votre calendrier !

Grigl logo

Financement du CRSH pour un nouvel outil FLS pour la rétroaction corrective

La professeure Marie-Josée Hamel reçoit un financement du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) pour son projet de recherche sur la rétroaction corrective. Ce programme de recherche vise à adapter à des fins pédagogiques et tester auprès d’enseignants de français langue seconde (FLS), un outil numérique pour la rétroaction corrective écrite. Il permettra l’annotation d’erreurs dans les textes écrits des apprenants de FLS et réunira des méthodes statistiques et ressources d’analyse linguistique issus du traitement automatique des langues pour produire des analyses sophistiquées de performance linguistique. Cet outil sera mis à la disposition des enseignants et des chercheurs en fin de projet. 

Hand typing on a computer

Kim Chartier nommée gestionnaire de programme – Services de soutien linguistique aux professeurs

L’ILOB a le plaisir d’annoncer la nomination de Madame Kim Chartier à titre de gestionnaire de programme – Services de soutien linguistique aux professeurs, et ce à compter du 28 septembre 2020. Fière diplômée de l’Université d’Ottawa et actuellement étudiante à la Maîtrise en éducation, Madame Chartier apporte avec elle un riche bagage de connaissances et d’expériences ayant occupé divers postes à l’Université au cours des onze dernières années. Plus récemment, Madame Chartier a occupé le poste de responsable du service à la clientèle et des communications, Ressources financières. Dans son nouveau rôle, ses responsabilités principales seront de chapeauter tout ce qui entoure les services de soutien linguistique desservis à la communauté professorale. Nous vous invitons à vous joindre à nous pour lui souhaiter chaleureusement la bienvenue.

Journée européenne des langues

Le 26 septembre est la Journée européenne des langues. En tant que représentant du Centre européen des langues vivantes (CELV) au Canada, l’ILOB est fier de souligner ce jour significatif. Établie en 2001, la Journée européenne des langues vise à encourager le plurilinguisme, la compréhension interculturelle et l'apprentissage des langues tout au long de la vie dans et hors du milieu universitaire. Elle est aussi issue de la conviction que la diversité linguistique est une voie vers une meilleure communication interculturelle. Pour en savoir plus sur la Journée européenne des langues.