To create a new taxonomy term, first click “Structure” within your admin toolbar.
You should now see the Structure page. On this page, click Taxonomy.
You should now see the list of all of the Vocabularies that exist on your site.
Using Drupal terms, Vocabularies are the fieldable Bundles of the Taxonomy Term Entity Type. This means that each item that you see in this list, being different Vocabularies, can have different types of data attached to them than the others.
From this point, there are two options.
Click “list terms” to see all the terms that belong to that specific Vocabulary:
On the Vocabulary page, click “Add term”.
Click “add terms”
Regardless of which option you took, you will now find yourself at the Taxonomy Term edit form for that specific Vocabulary. Fill in the required fields and whichever of the optional fields you desire. Once done, click “Save”. You may alternatively choose to click “Save and translate”. If you do, follow the instructions in the next section. Whichever you choose to click, the English part of your term has now been created.