Menus: I translated my menu item, but it’s still showing the English title in French.

Whenever you translate a menu item, you should always edit the English entry once more and save it again. This will force the entry to update in French as well.

If you already created your translation:

  1. Find the entry you created and click on the operation “Edit”.
  2. Scroll to the bottom of the page and click on the button “Save”.

When adding and translating a new entry:

  1. Find the desired entry and click on the operation “Translate”.
  2. A table of languages will appear. Beside French, click on “Translate”.
  3. Provide a translation and click on “Save translation”.
  4. You will be returned to the table of languages. Beside English, click on “Edit”.
  5. Scroll to the bottom of the page and click on the button “Save”.
» Submit feedback
Back to top