Meilleures pratiques concernant le chemin (URL) d'une page

Exemple du chemin d'une page

Lorsque vous écrivez le chemin d'une page, vous devez, dans la mesure du possible, respecter les pratiques suivantes, surtout pour optimiser le référencement du site dans les résultats de moteurs de recherche.

1. Enlevez les mots grammaticaux tels que les articles, les prépositions et les conjonctions

Voici des exemples de mots grammaticaux que vous devriez supprimer du chemin d'une page :

  • Français : le, la, l’, les, de, du, d’, des, sur, sous, avec, donc, en, et, y, ou, mais, là, sauf, un, une, ni, dans, à, au, aux, car, après, avant, donc, vers, par, etc.
  • Anglais : a, an, and, as, at, before, but, by, for, from, is, in, into, like, of, off, on, onto, per, since, than, the, this, that, to, up, via, with, etc.

Les expressions fixes constituent l'exception la plus significative, lorsque le fait d'enlever un mot grammatical change le sens. À titre d'exemple, « En bref » et « À propos » sont deux expressions qui possèdent des sens distincts des mots « bref » (court, succinct) et « propos » (potin, paroles, remarques). Par conséquent, dans ces deux cas, les chemins « en-bref » et « a-propos » sont acceptables.

2. Utilisez des minuscules, enlevez les accents et séparez les mots par des traits d'union

Le chemin d'une page doit être en lettres minuscules, ne doit pas contenir des accents ou d'autres caractères complexes (p. ex. des caractères chinois) et les mots doivent être séparés par des traits d'union pour améliorer la lisibilité. N'utilisez jamais le soulignement ou d'autres symboles pour séparer les mots.

Cela signifie que, si vous aviez une page intitulée « Administration et gouvernance », le chemin de cette page ressemblerait à « administration-gouvernance ».

3. Vérifiez la hiérarchie du chemin

Si votre page doit se trouver sous une autre section, vous devez vous assurer que le chemin de la page tient compte de ce fait. À titre d'exemple, si vous avez une page intitulée « Administration et gouvernance » qui doit figurer sous la page « À propos », le chemin que vous aurez à saisir sera « a-propos/administration-gouvernance ».

4. Vérifiez le chemin en français et traduisez-le au besoin

Bien que Drupal génère automatiquement des chemins pour les pages non complexes en fonction du titre, vous devriez vérifier que le chemin généré en français respecte les règles précédentes.

Pour les webmestres qui travaillent avec des pages complexes (c'est-à-dire des pages de panneaux), assurez-vous d'avoir traduit correctement le chemin en français. Consultez l'article Comment traduire le chemin de pages de panneaux pour obtenir de plus amples renseignements.

» Envoyer vos commentaires
    Sujets: 
  • Langue et langage
  • Soutien
    Types: 
  • Tutoriels
Haut de page