Webforms : Traduire le texte des boutons de soumission et de transfert de fichier

Traduire le bouton de soumission

Afin de traduire le texte du bouton de soumission, suivez les étapes énoncées ci-dessous :

  1. Dans le menu administratif, allez à l'onglet Configuration.
  2. Sous la section Régionalisation et langue, cliquez sur Traduire l'interface.
  3. Dans le coin supérieur droit, cliquez sur l'onglet Traduire.
  4. Effectuez une recherche pour la chaîne de texte « Submit » (le champ est sensible à la casse) et réglez l'option Limiter la recherche à à « Tous les groupes de texte ». Ensuite, cliquez sur le bouton Filtrer.
  5. Une fois que vous avez repéré le texte à traduire, cliquez sur le bouton Modifier, fournissez une traduction, puis cliquez sur le bouton Enregistrer la traduction.

Traduire le bouton de transfert de fichier et le texte connexe

Contrairement à tous les autres composants de formulaire, le bouton de téléchargement de fichiers et le texte connexe ne sont pas contrôlés par le système Drupal, mais plutôt par le navigateur de l'utilisateur. Par conséquent, si le navigateur de l'utilisateur est en anglais, le bouton de transfert et le texte qui lui est associé seront également en anglais, peu importe la langue de la page Web.

» Envoyer vos commentaires
Haut de page