Honours BA with Specialization in French-English Translation

120

Co-operative education is available with this program.

Requirements for this program have been modified. Please consult the 2014-2015 calendars for the previous requirements.

ENG1100 Workshop in Essay Writing 3
PHI1101 Reasoning and Critical Thinking 3
3 course credits from:
AHL1100 Introduction to interdisciplinary study in the Arts1 3
AHL1900 Initiation aux études interdisciplinaires en Arts / Introduction to Interdisciplinary study in the Arts1 3
ENG1120 Literature and Composition I: Prose Fiction 3
ENG1121 Literature and Composition II: Drama and Poetry 3
3 course credits from:
AHL1100 Introduction to interdisciplinary study in the Arts1 3
AHL1900 Initiation aux études interdisciplinaires en Arts / Introduction to Interdisciplinary study in the Arts1 3
PHI1102 Moral Reasoning 3
PHI1103 Fundamental Philosophical Questions 3
PHI1104 Great Philosophers 3
TRA2110 General Translation from French into English (L1) I 3
TRA2112 General Translation from French into English (L1) II 3
TRA2313 Problems in English (L1) for Translators I 3
TRA2314 Problems in English (L1) for Translators II 3
TRA2722 Traduction générale de l'anglais vers le français (L2) I 3
TRA2788 Problèmes de français (L2) dans l'optique de la traduction I 3
TRA2789 Problèmes de français (L2) dans l'optique de la traduction II 3
TRA2988 Documentation et lexicologie / Documentation and Lexicology 3
TRA3112 Specialized Translation from French into English (L1) I 3
TRA3114 General Translation from French into English (L1) III 3
TRA3133 Technical Translation from French into English (L1) I 3
TRA3155 Introduction to Terminology and Terminotics 3
TRA3190 Comparative Stylistics 3
TRA3313 Writing Techniques for Translators and Professional Writers I 3
TRA3956 Traductique / Translation Technologies 3
TRA4110 Specialized Translation from French into English (L1) II 3
TRA4112 In-House Practicum2 3
or
TRA4136 External Practicum2 3
TRA4133 Technical Translation from French into English (L1) II 3
TRA4313 Writing Techniques for Translators and Professional Writers II 3
TRA4975 Introduction à la théorie de la traduction / Introduction to the Theory of Translation 3
48 elective course credits
or
18 elective course credits plus a minor
Note(s)
1This course has variable topics. Students may take this course twice.
2Course to be replaced by 3 elective course credits within the Translation program for co-op students