Dans son rapport présenté à la 81e session de l’Assemblée générale (A/81/206), le secrétaire général des Nations Unies salue la collaboration soutenue entre l’ONU et la Faculté dans la réalisation d’études pour le Répertoire. Il souligne la contribution de la Faculté de droit en 2026 en ces mots :
« La solide coopération instaurée avec la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa s’est poursuivie. Au cours de la période considérée, la Faculté de droit a contribué à l’élaboration de dix études » (paragraphe 12).
« Au cours de la période considérée, en ce qui concerne le Supplément no 11 (2010-2015), la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa a mené des travaux de recherche et de rédaction pour établir une étude sur l’Article 2 (3), destinée au volume I. Pour ce qui est du Supplément no 12 (2016-2020), elle a établi une étude sur l’Article 11 pour le volume II, et deux études consacrées respectivement aux Articles 31 et 37, destinées quant à elles au volume III. » Pour ce qui est du Supplément no 13 (2021-2025), elle a établi deux études consacrées respectivement aux Articles 2 (4) et 4 et destinées au volume I, deux études sur les Articles 33 et 51 pour le volume III, et deux études sur les Articles 94 et 96, destinées au volume VI. » (Paragraphe 4)
Le Répertoire est une publication juridique répertoriant des études analytiques sur des décisions prises dans les principaux organes de l’ONU en vertu de chacun des articles de la Charte des Nations Unies. Au cours des 16 dernières années, 117 études ont été rédigées à la fois en anglais et en français pour ce Répertoire, de concert avec la Faculté de droit. Au printemps 2026, dix étudiantes et étudiants de cycle supérieur et au J.D. ont réalisé, sous la direction du professeur auxiliaire Saeid Mirzaei Yengejeh, dix études sur les articles de la Charte susmentionnés, pour la période de 2010 à 2025.
Ces études abordent différents sujets, notamment les pouvoirs de l’Assemblée générale relatifs à l’examen des rapports des autres organes principaux des Nations Unies, les pouvoirs du Conseil de sécurité en tant qu’organe principal responsable du maintien de la sécurité et de la paix, le rôle des organismes régionaux dans le maintien de la paix et de la sécurité en étroite collaboration avec le Conseil de sécurité, et le rôle de la Cour internationale de Justice dans l’arbitrage des différends entre États.
Nous tenons à féliciter les étudiantes et étudiants suivants, cités sur le site Web des Nations Unies pour leur contribution à ces études : Aislin Johanna Perry, Aakash D Pratap Gupta, Bourke Karras, Clément-Gédéon Mwadi, Mia Tran et Maryam Safi de la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa.
À l’hiver 2026, quatre personnes venant d’autres universités canadiennes se sont greffées au programme pour contribuer à la préparation des études. Leurs noms figurent aussi sur le site Web des Nations Unies. En voici la liste : Hennessy Blue Salam et Stefan Ludin (Schulich School of Law, Université Dalhousie), Vilarino Isabel Alonso (Université métropolitaine de Toronto) et Victoria Hinkson (Osgoode Hall Law School, Université York).
Pour participer à ce partenariat, il faut d’abord s’inscrire au séminaire sur la documentation de la pratique des Nations Unies (CML 4108 et DCL 6121), qui sera donné pour une 17e année consécutive au trimestre d’hiver 2027. Les inscriptions au séminaire sont désormais ouvertes aux étudiants et étudiantes de deuxième année ou plus de l’Université d’Ottawa et des autres facultés de droit au Canada. Les personnes intéressées doivent présenter une demande, accompagnée d’un CV, au professeur Saeid Mirzaei Yengejeh ([email protected]).