Dispositifs d’éducation en langues minorées
28 nov. 2023 — 8 h à 12 h
Les chercheurs de l’Observatoire sur l’éducation en contexte linguistique minoritaire (OÉCLM) de Université d’Ottawa sont ravis de s’associer au Centre d'Études des Langues, Territoires et Identités Culturelles - Bretagne et Langues Minoritaires de l’Université Rennes 2 (CELTIC-BLM) pour cette première journée d’étude en commun le mardi 28 novembre 2023.

Description
Cette journée d’étude vise à s’intéresser aux dispositifs d'éducation en langue minorée en Ontario et en Bretagne, mais aussi ailleurs dans le monde, afin de décrire, comparer et comprendre la place que ceux-ci accordent aux compétences plurilingues des élèves dans un contexte de diversification grandissante, suite notamment à des processus migratoires.
Programme :
-
8 h : Présentation des axes de recherche du CELTIC-BLM (Erwan HUPEL et Stéphanie CLERC CONAN)
-
8 h 15 : Présentation des axes d’activités de l’Observatoire sur l’éducation en contexte linguistique minoritaire (Nathalie BÉLANGER, OÉCLM).
-
8 h 30 : Présentation générale de l'enseignement bilingue breton-français, problèmes et pistes de recherche (Stefan MOAL, CELTIC-BLM)
-
9 h : Comparaison de l'éducation bilingue en breton et gallois, premier et second degré (Renan KERBIQUET, CELTIC-BLM)
-
9 h 30 : L’introduction des langues nationales dans le système éducatif en Afrique subsaharienne : le cas du Sénégal (Boubacar DIALLO, OÉCLM)
-
10 h : Pause (15 minutes)
-
10 h 15 : Apprentissage en ligne à l'école secondaire de langue française en Ontario: entre réalités, défis et opportunités (Fatou CISSÉ, OÉCLM)
-
10 h 45 : Les gestes professionnels, la formation, les enjeux et l'effet enseignant dans l'enseignement bilingue français breton (Yann VERNEY, CELTIC-BLM)
-
11 h 15 : Passer de l'apprentissage de la langue à son appropriation en école Diwan (Gildas GRIMAULT, CELTIC-BLM)
-
11 h 45: Clôture et modération : Philippe BLANCHET LUNATI (CELTIC-BLM)
NB : chaque présentation de 20 minutes est suivie d’une discussion de 10 minutes.
Panélistes et modérateurs :
Nathalie Bélanger : Professeure titulaire / Directrice de l'Observatoire sur l'éducation en contexte linguistique minoritaire (OÉCLM) - Faculté d'éducation
Philippe Blanchet : Enseignant-chercheur/Rattaché au département Communication et au Centre d'Études des Langues, Territoires et Identités Culturelles - Bretagne et Langue Minoritaires (CELTIC-BLM)-Université Rennes 2
Fatou Cissé : Docteure en éducation, diplômée de la Faculté d’éducation de l’Université d’Ottawa
Stéphanie Clerc Conan : Maître de conférences (Sciences du langage, spécialité sociodidactique, plurilinguisme, FLES), département Communication et unité de recherche CELTIC-BLM (Centre d'études sur les Langues, Territoires et Identités culturelles. Bretagne et Langues minoritaires).
Boubacar Diallo : Doctorant à la Faculté d’éducation de l’Université d’Ottawa
Gildas Grimault : Professeur, Université Rennes 2
Erwan Hupel : Maître de conférences, langue et culture bretonnes
Renan Kerbiquet : Enseignant bilingue français-breton en école maternelle
Stefan Moal : Maître de conférences, langue et culture bretonnes,
Yann Verney : Doctorant au département Communication et unité de recherche CELTIC-BLM (Centre d'études sur les Langues, Territoires et Identités culturelles. Bretagne et Langues minoritaires)