Archives vivantes : création d’un livre numérique et d’un podcast sur l’histoire d’une communauté

AHL 3900 – Proposition de projet de recherche

Description du projet et objectifs

Ce projet vise à développer un livre numérique interactif et une série de podcasts retraçant l’histoire d’une communauté à partir d’un corpus d’archives exceptionnellement riche. Les documents disponibles incluent des entretiens enregistrés, des photographies historiques, des notes de terrain, des documents politiques, des récits de vie, ainsi que diverses productions culturelles documentant plusieurs décennies de transformations sociales, territoriales et familiales.

L’objectif principal du projet est de rendre accessibles ces matériaux sous des formes narratives engageantes et rigoureuses — un livre numérique multimédia et un podcast de type documentaire — tout en respectant les principes de recherche éthique, les relations avec les détenteurs et détenteuses du savoir, et les droits associés aux archives. 

Le travail de l’étudiant.e contribuera directement à : 

  • la mise en valeur de savoirs communautaires souvent sous-représentés ; 
  • l’élaboration de nouveaux outils de diffusion scientifique et publique ; 
  • la production de contenus destinés à un lectorat et un auditoire général tout en conservant une exigence universitaire. 

Ce projet s’inscrit dans une démarche de recherche collaborative, décoloniale et centrée sur la communauté. 

Approches et méthodes de recherche

Le projet mobilisera plusieurs approches complémentaires : 

  1. Analyse qualitative des archives 
    • Analyse thématique de documents textuels et audio. 
    • Organisation, catégorisation et description des matériaux numériques. 
    • identification de motifs, enjeux historiques et continuités narratives. 
  2. Méthodes de recherche narrative et d’histoire orale
    • Sélection et mise en contexte de récits archivés. 
    • Élaboration d’une trame narrative pour le livre numérique. 
    • Choix d’extraits audio pertinents pour le podcast. 
  3. Méthodes de diffusion numérique 
    • Structuration d’un livre numérique (format EPUB ou plateforme web) incluant texte, photographies, extraits audio, cartes ou lignes du temps. 
    • Préparation de capsules podcast (3 à 5 épisodes) : synopsis, scripts, montage préliminaire. 
  4. Approche éthique et relationnelle 
    • Respect des protocoles associés aux archives (droits, consentements, restrictions d'usage). 
    • Réflexion sur la représentation des voix communautaires et la responsabilité du chercheur. 

Compétences développées par l’étudiant.e

Ce projet permettra à l’étudiant.e de développer : 

  • des compétences en analyse d’archives et en méthodes qualitatives ; 
  • des habiletés en rédaction scientifique et en vulgarisation ; 
  • une initiation aux outils de production numérique (audio, livre interactif) ; 
  • la capacité de structurer un projet de recherche sur support multimédia ; 
  • une compréhension approfondie des enjeux éthiques liés à l’usage d’archives communautaires ; 
  • la gestion de données de recherche et l'organisation d’un corpus complexe. 

Ces compétences seront pertinentes tant pour des études supérieures que pour des carrières dans la recherche, la création documentaire, la communication et le patrimoine. 

Répartition des heures d’activités étudiantes

TâcheHeures prévues
Lecture, prise de connaissance et inventaire de l’archive 15 h
Analyse thématique, classification et sélection des matériaux 25 h 
Préparation du contenu narratif (synopsis, structure du livre, choix d’extraits) 220 h
Rédaction de sections préliminaires du livre numérique 15 h
Préparation des scripts de podcast et montage audio préliminaire 15 h
Réunions de supervision, retours et ajustements 10 h
Total 100 h