Un message est ressorti clairement du programme : la question n’est plus seulement de savoir si les LLM peuvent être utiles en santé. Le défi consiste maintenant à passer de prototypes prometteurs à des outils sûrs, efficaces, bien encadrés et prêts à être utilisés dans le monde réel. Les séances ont porté sur la littératie entourant les LLM, l’évaluation clinique, les considérations réglementaires, la surveillance continue, les systèmes destinés aux patients, les applications en éducation et en recherche, les plateformes de déploiement et la mise à l’échelle responsable.
Le Sommet montre comment les LLM passent de la promesse à la pratique en santé
Le 12 mai 2026, l’Institut de recherche en IA médicale d'Ottawa (IRIAMO) et l’Institut de recherche de CHEO ont organisé le Sommet d’Ottawa sur l’IA médicale appliquée, avec le soutien de TELUS. L’événement a réuni des leaders de la santé, de la recherche, de l’éducation et de l’industrie pour explorer la façon dont les grands modèles de langage (LLM) sont développés, évalués et déployés dans les milieux médicaux.
Les conférencières et conférenciers ont présenté des études de cas concrètes et des leçons tirées de la communauté ottavienne de l’IA médicale. Les exemples portaient notamment sur des outils pour la préparation aux interventions chirurgicales, l’éducation des patients, l’enseignement médical, l’information sur la grossesse, l’examen des admissions en médecine, la génération augmentée par récupération et le développement rapide d’applications. Les participantes et participants ont aussi discuté de l’infrastructure, de la gouvernance, de la protection de la vie privée et des pratiques d’évaluation nécessaires pour soutenir une adoption responsable.
Sur le site du Sommet d’Ottawa sur l’IA médicale appliquée, vous trouverez de l’information (en anglais) sur le Sommet, notamment l’ordre du jour complet, les conférencières et conférenciers, ainsi que des détails sur le lieu de l’événement, TCC Canada à Ottawa.
Un compte rendu de l’événement est maintenant accessible sur le site du Electronic Health Information Laboratory de l’Institut de recherche de CHEO, ainsi que les enregistrements du sommet. Les documents de présentation se trouvent dans les descriptions des sessions sur les pages Vimeo, sous chaque vidéo.
Explorer les documents et les enregistrements du Sommet (en anglais seulement) :
- Rapport d’événement
- Allocution d’ouverture
- Allocution principale : L’avenir des grands modèles de langage en santé
- Session I : Principes fondamentaux du déploiement responsable des grands modèles de langage en santé
- Session II : Les grands modèles de langage dans l’enseignement médical, la recherche et la pratique clinique (partie 1)
- Session III : Plateformes et outils de développement
- Session IV : Les grands modèles de langage dans l’enseignement médical, la recherche et la pratique clinique (partie 2)