L’ILOB offre une maîtrise ès arts en études du bilinguisme, qui explore la linguistique appliquée, le plurilinguisme, l’enseignement des langues secondes et les politiques linguistiques, avec des cours offerts en français et en anglais. Les étudiants peuvent étudier à temps plein ou à temps partiel, choisir entre les options mémoire, travail de recherche ou cours, et ont la possibilité de poursuivre un double diplôme avec l’Université Lyon 2 en France.
Maîtrise ès arts (M.A.) en Études du bilinguisme
Objectifs du programme
Durée
Option
Langue
Notes
Pourquoi choisir ce programme?
Le programme aborde des thématiques essentielles en linguistique appliquée, telles que les innovations méthodologiques et technologiques pour l’enseignement des langues secondes aux adultes, l’évaluation des compétences linguistiques, ainsi que l’aménagement et les politiques linguistiques au Canada et à l’international. Il traite également de nombreux enjeux contemporains liés au bilinguisme.
L'objectif principal du programme est de fournir une formation solide en Études du bilinguisme. Il permet aux étudiants de développer des compétences de recherche avancées grâce à un cours de méthodologie spécialisée, à la rédaction de travaux de recherche, et, le cas échéant, à la réalisation de recherches de thèse.
Le programme s'appuie sur l'expertise des professeurs de l'ILOB et d'autres départements de la Faculté des arts, et est offert en français et en anglais.
Structure du programme
La maîtrise en études du bilinguisme est offerte à temps plein ou à temps partiel, avec quatre options de programme :
- Thèse (2 ans)
- Mémoire (1 an)
- Cours et stage pratique (1 an)
- Double diplôme avec l’Université Lumière Lyon 2 (1 à 2 ans, compatible avec l’option mémoire ou thèse)
Parcourir les cours proposés pour 2025-2026
BIL 5101
Issues in Bilingualism Studies
Hybride, eng
Theories of language and language learning. Social factors, processes, conditions, and learner factors in second language learning. Bilingualism, multilingualism, and cross-cultural communication. Political, social, and cultural factors in planning and implementing language policy. Language planning and policy evaluation. Research applications in these areas.
BIL 5520
Thème choisi en études du bilinguisme (psychologie positive et acquisition langue seconde)
Présentiel, fr
Étude approfondie d’un thème choisi en études du bilinguisme.
BIL 5503
Évaluation de la compétence en langue seconde
Virtuel, fr
Questions théoriques se rapportant à l'évaluation des habiletés en langue seconde. Cadres descriptifs et standards d'évaluation des habiletés langagières réceptives et productive. Évaluation de la connaissance lexicale et grammaticale. Construction de tests de langue. Développement d'échelles de mesure. Revue et critique des tests commerciaux.
Conditions d'admission et dates limites pour le M.A. en Études du bilinguisme
Consultez la page des conditions d’admission au programme pour voir toute l’information la plus récente concernant les exigences et les dates limites d’admission à la maîtrise en études du bilinguisme.
Veuillez noter qu’en fonction des places disponibles dans le programme, les bonnes candidatures continueront d’être examinées pendant une courte période après la date limite officielle.
Ce que vous pouvez faire avec vos études
Les perspectives d’emploi pour les diplômés de ce programme sont excellentes au Canada et à l’étranger. Ils pourront trouver un emploi dans plusieurs domaines, dont les suivants :
- Enseignement des langues secondes aux adultes dans les écoles de langues, les collèges, les universités et autres instituts linguistiques;
- Aménagement linguistique et évaluation des politiques linguistiques dans les organisations et bureaux gouvernementaux, locaux, nationaux et internationaux;
- Expertise dans le domaine de la gestion des langues et des services linguistiques pour les entreprises du secteur privé ou les programmes en milieu communautaire;
- Élaboration d’outils d’évaluation linguistique et d’examens;
- Conception de logiciels de langue.
Droits de scolarité
À compter de la session d’automne 2024 :
- Un nombre limité de bourses d'admission au mérite de la Faculté des arts au montant de 7 500 $, non-renouvelable, sera offert aux étudiants canadiens, aux résidents permanents et aux étudiants internationaux avec une moyenne de 8.0/10 et plus.
- Les étudiants internationaux avec une moyenne de 9.0/10 et plus pourront être recommandés pour le concours du programme de Bourse d'études supérieures de l'Ontario.
- Les étudiants internationaux francophones pourraient avoir droit à une bourse d'exonération partielle des droits de scolarités.
Tous les étudiants inscrits à la M.A. en Études du bilinguisme pourront postuler pour des assistanats d'enseignement ou de recherche.
Les chaires de recherche et les professeurs de l’ILOB proposent des assistanats de recherche aux étudiants de la maîtrise qui présentent des profils académiques et des intérêts de recherche pertinents. Il existe aussi la possibilité d’assistanats d’enseignement pour les étudiants qualifiés, notamment en anglais intensif avec le Centre d’apprentissage des langues de l’ILOB.
Veuillez noter que le nombre, les conditions et le montant des bourses sont sujets à changements.
Régime de bourses d’études supérieures de l’Ontario (BESO)
Les étudiantes et étudiants inscrits à la maîtrise peuvent faire une demande de bourse au mérite dans le cadre du Régime de bourses d’études supérieures de l’Ontario (BESO).
Expérience étudiante
Communiquez avec nous
Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB)
70, avenue Laurier Est
Bureau 130
Ottawa, ON, K1N 6N5
Canada
Tél. : 613-562-5743
[email protected]
Vous avez d'autres questions ?
Pour plus d’information, communiquez avec la direction des études supérieures à [email protected].