Pavillon Hamelin

Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB)

L’Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB) est un centre d'excellence en éducation langagière et un pilier de l'Université d’Ottawa.

ILOB incarne une vision d’avenir où l’excellence et l’innovation en enseignement se conjuguent à un engagement constant envers la francophonie et le bilinguisme. Par le biais de son Centre de recherche (CCERBAL), reconnu à l’échelle internationale, l’ILOB joue un rôle clé dans l’évolution des pratiques pédagogiques et l’avancement de la recherche en bilinguisme. 

Cours de langue pour tous les niveaux

Students in a classroom.

De débutant à avancé, les membres de la population étudiante de toutes les facultés peuvent accéder aux cours d'anglais langue seconde (ESL, English as a Second Language) et de français langue seconde (FLS). L'ILOB offre aussi des cours et programmes accélérés de FLS ou ESL. De plus, les membres du personnel administratif et enseignant ont également accès aux cours de langue seconde auprès du Service de soutien linguistique.

Logo de CCERBAL

Centre de recherche CCERBAL

Le Centre canadien d’études et de recherche en bilinguisme et aménagement linguistique (CCERBAL) remplit le mandat de recherche de l’Institut des langues officielles et du bilinguisme. Les principaux thèmes de recherche du Centre comprennent l’enseignement et l’apprentissage des langues, les nouvelles technologies, l’évaluation des langues et la politique linguistique, y compris la politique linguistique familiale.

Événements à venir

Nicolas Guichon et Marie-Josée Hamel

Conversation avec Nicolas Guichon et Marie-Josée Hamel :

Trajectoire d’une collaboration internationale

16 juin 2026 — 9 h 30 à 11 h

L'Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB) vous invite chaleureusement à son prochain conférence intitulé Conversation avec Nicolas Guichon et Marie-Josée Hamel : trajectoire d’une collaboration internationale, présenté par le professeur Nicolas Guichon (Université Lumière Lyon 2) et la professeure Marie-Josée Hamel (Université d’Ottawa).

Frandley Paul
Bilinguisme

Persévérance, résilience et détermination : le parcours de Frandley Paul, diplômé de la maîtrise en études du bilinguisme

Frandley Paul se questionnait souvent sur le décalage entre les discours sur le bilinguisme au Canada et la réalité vécue dans certains milieux de tra…
Des élèves qui marchent dehors
Apprentissage des langues

Programme d’expérience en anglais à l’Université d’Ottawa | Immersion linguistique estivale

L’Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB) a le plaisir de présenter le Programme d’expérience en anglais à l’Université d’Ottawa en …
Une famille prenant le petit-déjeuner ensemble
Apprentissage des langues

Le nouveau Service de conseil linguistique aux familles (SCLAF) de l’ILOB

Élevez-vous un enfant bilingue ou plurilingue? Avez-vous des questions sur le développement de son langage, sa socialisation langagière ou sa langue s…
Étudiant tapant sur un laptop

Soyez les premiers à découvrir ce qui se passe à l'ILOB

« Autrement dit », l’infolettre mensuelle de l'ILOB, fournit des nouvelles et des informations sur les recherches émergentes dans le domaine de l'apprentissage des langues et du bilinguisme, ainsi que sur les événements à venir et d'autres activités.

Communiquez avec nous

Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB)

70, avenue Laurier Est
Bureau 130
Ottawa ON  K1N 6N5
Canada

Tél. : 613-562-5743
[email protected]

Horaire

De septembre à mai
Du lundi au vendredi
9 h à 12 h
13 h à 16 h

De juin à août
Du lundi au vendredi
9 h à 12 h
13 h à 15 h 30

Affirmation autochtone

Nous rendons hommage au peuple algonquin, gardien traditionnel de cette terre. Nous reconnaissons le lien sacré de longue date l’unissant à ce territoire, qui demeure non cédé. Nous rendons également hommage à toutes les personnes autochtones qui habitent Ottawa, qu’elles soient de la région ou d’ailleurs au Canada. Nous reconnaissons les gardiennes et gardiens des savoirs traditionnels de tous âges. Nous honorons aussi leurs dirigeantes et dirigeants d’hier, d’aujourd’hui et de demain, au courage indéniable. 

À propos de l’affirmation autochtone