Le Dr Sundaresan est vice-doyen des Affaires professorales à la Faculté de médecine de l'Université d'Ottawa et professeur titulaire au département de chirurgie, lequel s’est beaucoup développé sous son leadership en tant que directeur de 2013 à 2024. Sous sa direction, le Département a enregistré une augmentation significative de la productivité et du nombre de promotions universitaires et de chaires de recherche. Ses efforts de recrutement soutenus ont mené au développement du département de près de 30 % et au doublement du pourcentage de femmes recrutées comme chirurgiennes. En 2021, il a dirigé une retraite stratégique qui a abouti au soutien par le Département de plusieurs nouveaux portefeuilles, notamment ceux du mieux-être, de l’EDI, de chirurgie globale et de mentorat, en s’appuyant sur le fait que le Département est étroitement aligné sur le plan stratégique de la Faculté. 

Expert et chef de file en chirurgie thoracique, et fort d’une ancienneté de 22 ans au sein de la Faculté, le Dr Sundaresan s’est concentré à l’oncologie thoracique et à l’amélioration continue de la qualité tout au long de sa carrière universitaire en tant que chirurgien. Depuis 2004, il dirige la stratégie de l’Ontario consistant à se fonder sur les données probantes pour promouvoir la régionalisation systématique de la chirurgie en oncologie thoracique. 

En 2024, le Dr Sundaresan a été récipiendaire du Prix de leadership du personnel médical de L’Hôpital d’Ottawa. Il siège également au conseil d’administration de l’Association médicale universitaire de L’Hôpital d’Ottawa.