Pourquoi choisir le programme de Sciences cliniques et médecine translationnelle

Pour créer, appliquer et innover.  

Unique en son genre au Canada, le programme d’études supérieures multidisciplinaire en sciences cliniques et médecine translationnelle est fondé sur la recherche et les compétences. Il est offert à la Faculté de médecine aux apprenantes et apprenants de tous les départements de sciences cliniques et de sciences fondamentales.  

Vous y apprendrez à rapprocher la recherche de la pratique médicale dans le domaine de la santé et des pathologies humaines. Ce programme vous permettra également d’acquérir de solides bases en méthode scientifique et des compétences spécialisées parfaitement adaptées à l’intersection dynamique entre la recherche biomédicale et la recherche clinique.

Doté d’une structure conçue pour répondre à vos propres aspirations professionnelles, le programme vous propose un cheminement qui vous préparera à les réaliser, que vous vous intéressiez au monde universitaire, au domaine de la santé, au secteur des biotechnologies ou à l’industrie pharmaceutique.

Le programme de sciences cliniques et de médecine translationnelle vous donne tous les outils pour concrétiser vos idées et façonner l’avenir de la médecine translationnelle en tant que véritable leader. 

Les points saillants du programme

  • Cheminements personnalisés : Huit options de concentration, dont Intelligence artificielle et sciences computationnelles, Imagerie médicale et sciences des radiations et Psychiatrie clinique.  
  • Recherche appliquée : Accédez à des installations ultramodernes et à des projets de recherche translationnelle de pointe.  
  • Collaboration interdisciplinaire : Travaillez avec des cliniciennes et des cliniciens, des chercheuses et des chercheurs, et des partenaires du secteur pour répondre à des questions cliniques concrètes.
  • Apprentissage interdisciplinaire : Collaborez avec des cliniciennes et des cliniciens, des chercheuses et des chercheurs, et des partenaires du secteur.  

Perspectives de carrière

De nombreuses possibilités de carrière attendent les étudiantes et étudiants qui suivent le programme de sciences cliniques et de médecine translationnelle. Quelques exemples :

  • Entreprises pharmaceutiques et du secteur des biotechnologies
  • Universités et centres de recherche (enseignement et recherche)
  • Organismes gouvernementaux (p. ex., Santé Canada, Conseil national de recherches Canada)
  • Organismes de recherche clinique
  • Hôpitaux
  • Entreprises de conception d’appareils médicaux (spécialisation en IMSR)

Et plus encore!  

Options du programme

Options du programme 

Critères 

Maîtrise avec projet de recherche 

Maîtrise avec thèse 

Doctorat 

Type de programme  

Appliqué, sans thèse 

 Priorité à la recherche

Priorité à la recherche 

Durée  

 12 mois 

Environ 2 ans 

Environ 4 ans 

Thèse requise 

Non

Oui

Non 

Projet de recherche 

Oui

Non

Non

Concentrations offertes 

  • Programme général
  • Intelligence artificielle et science computationnelles
  • Médecine cardiovasculaire
  • Psychiatrie clinique
  • Imagerie médicale et sciences des radiations
  • Sciences musculo-squelettiques
  • Sciences pharmaceutiques 
  • Programme général
  • Intelligence artificielle et science computationnelles
  • Médecine cardiovasculaire
  • Psychiatrie clinique
  • Imagerie médicale et sciences des radiations
  • Sciences musculo-squelettiques
  • Sciences pharmaceutiques 
  •  Programme général
  • Intelligence artificielle et science computationnelles
  • Médecine cardiovasculaire
  • Psychiatrie clinique
  • Imagerie médicale et sciences des radiations
  • Sciences musculo-squelettiques
  • Sciences pharmaceutiques
  • Études sociales interdisciplinaires en médecine 

Idéal pour…

les professionnelles et professionnels qui souhaitent acquérir des compétences de recherche. 

les personnes qui souhaitent acquérir des compétences de recherche dans le cadre d’une thèse.

les personnes qui souhaitent entreprendre un doctorat, faire de la recherche universitaire ou se lancer dans une carrière en recherche spécialisée. 

Language of study

Bilingue 

Bilingue 

Bilingue 

Concentrations offertes

Modèle anatomique d’un cœur humain posé sur un bureau, avec un professionnel de la santé en arrière-plan en train d’écrire.

Médecine cardiovasculaire

Responsable de la concentration : Benjamin Rotstein

Les étudiantes et étudiants qui optent pour cette concentration apprennent à résoudre des problèmes que vivent les personnes atteintes de maladies cardiovasculaires. Cette concentration a pour objectif de mettre les connaissances fondamentales au service de la pratique et de l’innovation en soins cliniques.

En combinant travaux pratiques, travaux de cours, apprentissage autonome et collaborations nationales/internationales, ce programme permet aux étudiantes et aux étudiants de travailler sur des problèmes auxquels se heurtent les personnes atteintes de maladies cardiovasculaires.

Modèle anatomique d’un cerveaux humain sur un bureau à côté d’un ordinateur portable, avec une personne utilisant une tablette numérique en arrière-plan.

Psychiatrie clinique

Responsable de la concentration : Natalia Jaworska

La concentration Psychiatrie clinique du programme de sciences cliniques et de médecine translationnelle vise à faire avancer les connaissances en matière de maladies psychiatriques et leur traitement, et à améliorer le bien-être des personnes qui vivent avec celles-ci. Les enjeux de santé mentale au Canada et dans le monde sont de plus en plus pressants, c’est pourquoi il est crucial de mener des projets de recherche rigoureux aux retombées concrètes dans le domaine. Le programme et les cliniciennes, cliniciens, chercheuses et chercheurs qui y participent sont là pour prendre les devants.

Cette concentration intègre des travaux portant sur des essais cliniques et du biotypage multimodal (p. ex., neuro-imagerie, génétique, biotypage cognitif, biotypage clinique), ainsi que sur des aspects fondamentaux des fonctions cognitive et émotionnelle chez l’humain (p. ex., EEG/IRMf/profils de TEP lors de la réponse à une récompense). Les sujets de recherche abordés sont variés, par exemple : évaluation des caractéristiques neurologiques associées aux hallucinations auditives psychotiques, effets des psychédéliques ou des antidépresseurs à action rapide dans le traitement de la dépression résistante, effets d’une intervention basée sur des exercices anaérobiques sur la santé mentale et cérébrale, utilisation de l’IA dans la prédiction du risque de suicide.

Cette concentration est particulièrement adaptée aux personnes ayant étudié ou travaillé en neurosciences, en psychologie et/ou en biologie. Toutefois, elle met l’accent sur la recherche translationnelle, c’est pourquoi les personnes ayant d’autres parcours (comme les sciences computationnelles) sont encouragées à s’inscrire.

Ce cheminement réunit des chercheuses, des chercheurs, des cliniciennes et des cliniciens affiliés à différents départements, notamment le Département de psychiatrie, de psychologie et de neurosciences. La plupart de nos membres sont affiliés à l’Institut de recherche en santé mentale de l’Université d’Ottawa, au Royal.

La concentration Psychiatrie clinique est axée sur l’expérience étudiante; elle propose un programme d’études ciblé et des cours très personnalisés qui permettent d’acquérir de nombreuses compétences transférables en soins cliniques, ou auprès d’ONG et d’entreprises œuvrant dans le domaine des maladies psychiatriques. 

Images de radiations des cerveaux

Imagerie médicale et sciences des radiations

Responsable de la concentration : Rebecca Thornhill

Les avancées en imagerie médicale et dans les technologies connexes ont transformé la médecine moderne. Elles ont repoussé les limites des applications diagnostiques, menant à de nouvelles interventions thérapeutiques basées sur l’imagerie en chirurgie et en radiothérapie oncologique, ainsi qu’à des applications novatrices de l’IA et de la réalité virtuelle.  

Ces avancées s’accompagnent d’une augmentation du nombre et de la complexité des systèmes déployés. C’est pourquoi il est nécessaire de former des personnes capables de comprendre ces technologies et de contribuer à des projets de recherche qui optimisent leur application clinique.  

La concentration Imagerie médicale et sciences des radiations rapproche les spécialistes techniques des spécialistes cliniques pour favoriser la recherche multidisciplinaire. Nous cherchons des personnes ayant une expertise de recherche clinique fondée sur l’imagerie médicale, la radiothérapie et d’autres applications diagnostiques et thérapeutiques des technologies. Les étudiantes ou étudiants ont suivi des études de premier cycle en sciences (physique, génie, informatique, chimie, biologie) OU possèdent un baccalauréat et une expertise clinique pertinente en tant que technologue en radiologie, ou un certificat de spécialiste dans une discipline médicale pertinente, par exemple en radiologie diagnostique, en médecine nucléaire ou en radio-oncologie. 

Illustration médicale mettant en évidence l’articulation du genou et les os de la jambe dans des tons bleus et orangés.

Sciences musculo-squelettiques

Responsable de la concentration : Aymeric Ravel-Chapuis

Cette concentration est axée à la fois sur le système neuromusculaire et le système musculo-squelettique

L’apprentissage porte sur les troubles neuromusculaires fréquents, notamment sur des maladies comme la dystrophie musculaire de Duchenne, la dystrophie myotonique, l’amyotrophie spinale et les syndromes myasthéniques congénitaux. Il porte également sur des amyotrophies causées par des cancers, une cachexie, une absence d’utilisation, le vieillissement ou encore un rhabdomyosarcome. En outre, le programme explore différentes stratégies thérapeutiques ciblant ces troubles neuromusculaires. Les étudiantes et étudiants des cycles supérieurs accédant au programme bénéficieront de l’expertise de chercheuses, de chercheurs, de chercheuses-cliniciennes et de chercheurs-cliniciens du Centre de recherche Éric Poulin sur les maladies neuromusculaires et du Ottawa Neuromuscular Centre.

La composante musculo-squelettique de cette concentration est axée sur les affections dégénératives des articulations et des tendons. Elle aborde les principes fondamentaux de la mécanique articulaire et les facteurs qui contribuent à la douleur et aux troubles des articulations, mais aussi les infections postopératoires suivant un trauma ou une procédure de remplacement articulaire, ciblant notamment les mécanismes pathologiques et les traitements antibiotiques et chirurgicaux. Les étudiantes et étudiants des cycles supérieurs inscrits à cette concentration auront l’occasion d’apprendre auprès de cliniciennes, de cliniciens, de chercheuses-cliniciennes et de chercheurs-cliniciens de la Division de chirurgie orthopédique de l’Université d’Ottawa, un centre de soins musculo-squelettiques de premier rang.

La concentration Médecine musculo-squelettique s’adresse à des personnes ayant un baccalauréat ou une maîtrise ès sciences et un intérêt marqué pour les troubles neuromusculaires, ainsi qu’à des résidentes et résidents du Département de chirurgie orthopédique. 

Une pipette distribue un liquide dans des fioles de laboratoire contenant une solution bleue dans un environnement de recherche.

Sciences pharmaceutiques

Responsable de la concentration : À venir

Les sciences pharmaceutiques sont un champ d’études interdisciplinaire axé sur la découverte, la conception et l’application thérapeutique de médicaments qui améliorent la qualité de vie. Cette concentration intègre des composantes de chimie, de biologie et de pharmacologie, notamment des avancées technologiques récentes, telles que l’intelligence artificielle, la nanomédecine et la distribution ciblée de principes actifs dans l’organisme. Nos chercheuses et chercheurs explorent différents aspects du domaine pharmaceutique, par exemple la conception de médicaments à petites molécules, les médicaments biologiques, les nanoparticules et les stratégies de formulation pharmacologique, et collaborent avec l’école de pharmacie.

Nous cherchons des personnes au profil concurrentiel qui ont de l’expérience en sciences de la vie, en chimie, en génie ou en sciences computationnelles. Cette concentration permet d’acquérir une fine compréhension du domaine pharmaceutique, de la conception à l’application concrète, en passant par la recherche et le développement. Les étudiantes et étudiants qui terminent ce programme obtiennent une maîtrise ès sciences ou un doctorat dans un domaine pharmaceutique spécialisé, et sont également capables d’appliquer les compétences acquises dans différents secteurs connectés aux sciences pharmaceutiques. 

Divers comprimés et capsules disposés autour d’un flacon de médicament sur un fond bleu.

Études sociales interdisciplinaires en médecine

Responsable de la concentration : Thirusha Naidu

La concentration Études sociales interdisciplinaires en médecine du programme de sciences cliniques et de médecine translationnelle est axée sur la compréhension de l’influence des forces psychologiques, sociales, culturelles, politiques et historiques sur la santé, la maladie et la pratique de la médecine. Dans le cadre de ce cheminement, la médecine clinique et translationnelle doit non seulement explorer les mécanismes biologiques, mais aussi les comportements et les conditions sociales et structurelles qui influent sur les résultats de santé. En reliant les sciences sociales et la médecine clinique, ce programme vise à créer de nouvelles formes de connaissances qui favorisent l’équité en santé, la prise en charge et une transformation systémique à l’échelle nationale et internationale.

Cette concentration intègre des projets de recherche sur les déterminants comportementaux et sociaux de la santé, les systèmes de santé, la formation de l’identité professionnelle, l’expérience des patientes et patients, et les dimensions psychologiques, éthiques et politiques de la production du savoir médical. Elle explore différents domaines d’intérêt, par exemple les influences affectives dans l’éducation et le rendement en santé, l’intersection entre la race, le genre, la classe sociale et la colonialité en médecine, ou encore le rôle du discours, des arts et des sciences sociales dans la transformation clinique.

Le programme est idéal pour les personnes ayant des connaissances en sociologie, en anthropologie, en psychologie, en santé mondiale, en santé publique ou en enseignement en santé. Toutefois, il met l’accent sur la recherche interdisciplinaire et translationnelle, c’est pourquoi les personnes ayant d’autres parcours universitaires ou professionnels, par exemple en médecine, en soins infirmiers, en travail social ou en sciences sociales, sont encouragées à s’inscrire.

La concentration Études sociales interdisciplinaires en médecine réunit des chercheuses, des chercheurs, des cliniciennes et des cliniciens du Département d’innovation en éducation médicale et du Département de médecine familiale, ainsi que des spécialistes de la recherche en sciences sociales. Elle met l’accent sur la formation étudiante, offrant un programme d’études ciblé et personnalisable. Les approches qualitatives et quantitatives sont toutes deux pertinentes dans les projets de recherche. Les personnes qui suivent ce programme acquerront des compétences pratiques à l’intersection de l’expérience vécue et de la médecine et de la santé, et disposeront de tous les outils pour s’attaquer aux enjeux des dimensions comportementales et sociales de la médecine de manière concrète et avec intellect. 

Centres et instituts de recherche

Passage accéléré

Vous envisagez déjà un doctorat? Si votre projet de recherche progresse de façon exceptionnelle, le passage accéléré vous permet d’intégrer directement le doctorat et de maintenir votre élan, afin de vous concentrer plus rapidement sur des objectifs de recherche plus ambitieux.
Cette option est offerte uniquement aux étudiantes et étudiants inscrits à la maîtrise avec thèse.

Passez à la prochaine étape