Les titulaires d’un permis d’études au Canada peuvent travailler sur le campus ou hors campus sans permis de travail si leur permis d’études les y autorise, à condition de remplir certaines exigences.

Sur cette page

Travailler sur le campus

Qu’est-ce qu’un emploi sur le campus?

Pour les étudiantes et étudiants de l’Université d’Ottawa, un emploi sur le campus désigne un emploi occupé à l’intérieur des limites de son campus

Votre employeur peut être :

  • L’Université d’Ottawa
  • Un membre du corps professoral
  • Un organisme étudiant de l’Université d’Ottawa
  • Une entreprise exerçant ses activités sur le campus
  • Vous-même, si vous êtes une travailleuse ou un travailleur autonome exerçant ses activités sur le campus

Selon les lignes directrices en vigueur, tout travail effectué dans un établissement affilié à l’Université, mais qui n’est pas situé sur son campus principal (par exemple, un hôpital d’enseignement ou un institut de recherche) est considéré comme un emploi sur le campus s’il s’agit d’un poste d’assistante ou assistant d’enseignement ou de recherche dont les tâches sont directement liées à votre recherche universitaire.

Si vous occupez un emploi d’une autre nature dans ces établissements (comme un poste administratif dans un hôpital ou la prestation d’un service), il est considéré comme un emploi hors campus. Vos heures de travail sont alors comptabilisées dans la limite de 24 heures par semaine autorisée pour un emploi hors campus.

Admissibilité à un emploi sur le campus

Vous êtes admissible à un emploi sur le campus si :

  • vous détenez un permis d’études valide ou vous avez présenté une demande de prolongation de votre permis d’études et vous bénéficiez du statut conservé
  • votre permis d’études vous confère l’autorisation de travailler sur le campus;
  • vous étudiez à temps plein pour le trimestre en cours ou :
    • vous êtes admissible à travailler pendant une période de congé prévue;
    • vous en êtes au dernier trimestre de votre programme d’études (le cas échéant, vous avez l’autorisation de travailler sur le campus même si vous étudiez à temps partiel);
  • vous avez un numéro d’assurance sociale valide.

Si vous ne remplissez plus toutes ces conditions, vous devez cesser de travailler immédiatement. 

Renseignez-vous sur l’impact des changements apportés à vos études sur votre statut d’immigration.

Combien d’heures par semaine puis-je travailler sur le campus?

Il n’y a pas de limite au nombre d’heures de travail autorisées sur le campus durant un trimestre

Il n’y a pas non plus de limite au nombre d’heures de travail autorisées sur le campus durant une période de congé prévue si vous êtes inscrite ou inscrit à temps plein au trimestre précédent et au suivant. 

Par exemple, si vous avez étudié à temps plein au trimestre d’hiver et que vous êtes inscrite ou inscrit à temps plein au trimestre d’automne suivant, vous pouvez travailler sur le campus autant d’heures que vous le souhaitez durant le congé estival entre ces deux trimestres.

Mais si vous n’étudiez pas à temps plein durant le trimestre qui précède ou celui qui suit une période de congé prévue, vous n’avez pas le droit de travailler pendant le congé.

Le congé estival, le congé des Fêtes et la semaine d’étude sont des exemples de congés prévus à l’Université d’Ottawa. Pour en savoir davantage, consultez les dates importantes et échéances scolaires

Cependant, les congés prévus peuvent varier selon le programme. Pour connaître les congés qui s’appliquent à votre programme, vérifiez la séquence des cours.

À noter :

  • Le trimestre de printemps-été est considéré comme un congé prévu pour la majorité des étudiantes et étudiants de premier cycle à l’Université d’Ottawa. Toutefois, aux cycles supérieurs, les étudiantes et étudiants doivent s'inscrire chaque trimestre jusqu’à la fin de leur programme, sauf indication contraire aux dispositions des règlements du programme.

Renseignez-vous sur l’inscription aux études supérieures et le congé d’études.

  • Vous n’avez pas le droit de travailler au Canada avant le début de vos études; vous devez attendre au premier jour du trimestre auquel vous êtes inscrite ou inscrit pour commencer à travailler.
  • Si votre programme d’études comprend des stages obligatoires, seul votre permis d'études valide suffit pour travailler comme stagiaire ou dans le cadre d’un régime d’enseignement coopératif, pourvu qu’il vous permette de travailler sur le campus.

Travailler hors campus

Qu’est-ce qu’un emploi hors campus?

Pour les étudiantes et étudiants de l’Université d’Ottawa, un emploi hors campus désigne un emploi occupé à l’extérieur des limites de son campus. 

Admissibilité à un emploi hors campus

Vous êtes admissible à un emploi hors campus si :

  • vous détenez un permis d’études valide ou vous avez présenté une demande de prolongation de votre permis d’études et vous bénéficiez du statut conservé
  • votre permis d’études vous confère l’autorisation de travailler hors campus;
  • vous étudiez à temps plein pour le trimestre en cours ou :
    • vous êtes admissible à travailler pendant une période de congé prévue;
    • vous en êtes au dernier trimestre de votre programme d’études (le cas échéant, vous avez l’autorisation de travailler sur le campus même si vous étudiez à temps partiel);
  • votre programme d’études dure au moins six mois et mène à un grade, à un diplôme ou à un certificat.
  • vous avez un numéro d’assurance sociale valide.

Si vous ne remplissez plus toutes ces conditions, vous devez cesser de travailler immédiatement. 

Renseignez-vous sur l’impact des changements apportés à vos études sur votre statut d’immigration.

Combien d’heures par semaine puis-je travailler hors campus?

Vous pouvez travailler jusqu’à 24 heures par semaine hors campus (avec ou sans rémunération) pendant un trimestre

Il n’y a pas de limite au nombre d’heures de travail autorisées hors campus durant une période de congé prévue si vous êtes inscrite ou inscrit à temps plein au trimestre précédent et au suivant.

 Par exemple, si vous avez étudié à temps plein au trimestre d’hiver et que vous êtes inscrite ou inscrit à temps plein au trimestre d’automne suivant, vous pouvez travailler hors campus autant d’heures que vous le souhaitez durant le congé estival entre ces deux trimestres.

Or, si vous n’étudiez pas à temps plein durant le trimestre qui précède ou celui qui suit une période de congé prévue, vous n’avez pas le droit de travailler pendant le congé.

Le congé estival, le congé des Fêtes et la semaine d’étude sont des exemples de congés prévus à l’Université d’Ottawa. Cependant, les congés prévus peuvent varier selon le programme. Pour connaître les congés qui s’appliquent à votre programme, vérifiez la séquence des cours.

À noter :

  • Le trimestre de printemps-été est considéré comme un congé prévu pour la majorité des étudiantes et étudiants de premier cycle à l’Université d’Ottawa. Toutefois, aux cycles supérieurs, les étudiantes et étudiants doivent s’inscrire chaque trimestre jusqu’à la fin de leur programme, sauf indication contraire aux dispositions des règlements du programme.
  • Vous n’avez pas le droit de travailler au Canada avant le début de vos études; vous devez attendre au premier jour du trimestre auquel vous êtes inscrite ou inscrit pour commencer à travailler.
  • Si votre programme d’études comprend des stages obligatoires, seul votre permis d'études valide suffit pour travailler comme stagiaire ou dans le cadre d’un régime d’enseignement coopératif, pourvu qu’il vous permette de travailler sur le campus.

Note : Vous devez consigner toutes vos heures de travail hors campus et vous assurer de respecter les conditions de votre permis d’études. 

Voyez comment calculer vos heures de travail.

Stages obligatoires

L’expérience de travail est une composante obligatoire de certains programmes. Depuis le 1er avril 2026, les étudiantes et étudiants postsecondaires admissibles peuvent remplir cette exigence sans avoir besoin d’un permis de travail distinct.

Si votre programme exige un placement obligatoire (stage coop ou autre), vous pourriez avoir le droit de travailler plus d’heures que ce qui est normalement permis sur le campus et hors campus. Pour être admissible, vous devez remplir les conditions suivantes:

  • Vous étudiez à temps plein, sauf si vous êtes à votre dernier trimestre.
  • Votre programme d’études est d’une durée minimale de six mois.
  • Vous détenez un permis d’études valide ou vous avez présenté une demande de prolongation de votre permis d’études avant son expiration, et celui-ci comporte une condition vous autorisant à travailler sur le campus.
  • Le stage de travail est obligatoire dans le cadre de votre programme.
  • Votre stage de travail ne représente pas plus de 50 % de votre programme.
Canadian flag

Vous avez encore des questions?

Discutez avec nos conseillères et conseillers experts en matière d’immigration lors des séances virtuelles hebdomadaires.

L’information présentée sur cette page pourrait être modifiée

L’information présentée sur cette page a été vérifiée et approuvée par des consultantes et consultants réglementés en immigration canadienne (CRIC) ou des conseillères et conseillers réglementés en immigration pour étudiants étrangers (CRIEE). Nous tentons de la tenir à jour, mais elle pourrait être modifiée sans préavis. Veuillez toujours vous référer à Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) pour l’information la plus récente.

Contactez-nous

InfoService

Pavillon Tabaret
550, rue Cumberland, pièce 129
Ottawa ON Canada
K1N 6N5

Courriel: [email protected].

Pour parler à un conseiller en immigration, les étudiantes et étudiants peuvent faire la file virtuellement.

Pour connaître nos heures d'ouverture, consultez notre page de contact.