Vous souhaitez être plus à l’aise en français dans votre milieu de travail ?
Que vous soyez étudiant en médecine, résident, chercheur, médecin ou membre du personnel administratif, ces cours sont conçus pour vous.

Offerts en collaboration avec les Affaires francophones de la Faculté de médecine, ils vous permettent d’améliorer votre français dans des situations concrètes de la vie professionnelle, en milieu médical.

Conditions d’inscription

4 étudiants en médecine se tenant côte à côte, souriants.
  1. Vous êtes éligibles à prendre nos cours si vous répondez à ces critères:
    1. Vous êtes affilié(e)s à:
      • La Faculté de médecine uOttawa
      • L’Hôpital Montfort
      • L’Hôpital d’Ottawa
      • Le Centre hospitalier pour enfants de l’est de l’Ontario
    2. Vous êtes:
      • Étudiant(e) ou résident(e) en médecine

      • Professeur(e)

      • Chercheur(euse)

      • Médecin

      • Personnel de soutien (employé(e))

  2. Vous avez complété le test de placement pour savoir à quels cours vous pouvez vous inscrire. Un frais non remboursable de 33 $ peut s'appliquer.

Aperçu

Nos cours de français sont proposés en sessions d'automne et d'hiver et durent environ 12 semaines. Vous trouverez ci-dessous l'ensemble de nos cours et leur niveau.

Deux étudiants de la faculté de médecine

Débutant (F0-F1)

Nous vous recommandons les cours de débutant si vous:

  • N'avez aucune connaissance préalable du français
  • Souhaitez développer vos compétences linguistiques à partir de zéro
  • Avez besoin d'un cours axé sur les quatre compétences: écouter, parler, lire et écrire

Options de cours:
Automne: FLS1700 et FLS2622-MD (pour le personnel de la Faculté seulement)
Hiver: FLS1700 et FLS2621-MD (pour le personnel de la Faculté seulement)

Options de cours pour les spécialistes de la santé (Du 28 janvier au 8 avril):

FLS 1700-A
Icône de livre sur fond gris

Débutant: Initiation au français de base

Jeudis, 17 h à 19 h (aucun cours pendant semaine de lecture)

Cours d'initiation au français de base pour vrais débutants se centrant sur les quatre habiletés: compréhension et expression orale et écrite. Initiation à l’écoute de documents audio(-visuels) et à la lecture de courts textes. Initiation à la conversation et à la production de textes courts et simples. Dans la mesure du possible, utilisation de documents et de situations authentiques tirés de l’environnement du secteur de la santé. Ce cours est destiné aux personnes n’ayant aucune connaissance préalable de la langue française. Les élèves ayant déjà des bases en français sont fortement encouragés à s’inscrire au cours FLS 1710.

FLS 1711-A
icône représentant une bulle de dialogue

Élémentaire: Expression orale et production écrite

Jeudis, 17 h à 19 h (aucun cours pendant semaine de lecture)

Cours élémentaire de français pour faux-débutants centré sur les habiletés de production orale et écrite. Révision du code linguistique de base (prononciation et orthographe, grammaire et vocabulaire). Activités de conversation et tâches d’écriture simples. Utilisation de documents et de situations authentiques tirés du secteur de la santé. Pratique individuelle et de groupe. Ce cours est destiné aux personnes ayant déjà quelques connaissances de base de la langue française.

FLS 2811-A
icône représentant un crayon

Intermédiaire: Compréhension et production écrite

Jeudis, 17 h à 19 h (aucun cours pendant semaine de lecture)

Révision et développement continu de stratégies de lecture et de production écrite. Exploitation et révision des caractéristiques linguistiques de différents types de textes. Observation de ces modèles et réinvestissement dans des tâches de lecture : identification du destinataire, du thème, des idées principales et secondaires, des marqueurs de cohésion, de progression du texte, etc. ainsi que des tâches d'écriture : prise de notes, rédaction de mémos, notes de service, courts rapports, courriels, etc. Renforcement des connaissances grammaticales et lexicales. Le tout relié au secteur de la santé. Pratique individualisée.

FLS 3811-A
icône représentant un livre

Avancé: Compréhension et production écrite

Jeudis, 17 h à 19 h (aucun cours pendant semaine de lecture)

Révision à un niveau avancé des stratégies de lecture et de production écrite comprenant les étapes nécessaires à l'élaboration de textes complexes reliés au domaine de la santé, par exemple : des comptes rendus, des résumés, des rapports et des analyses. Observation et analyse de modèles divers et réinvestissement dans des tâches d'écriture. Renforcement des connaissances grammaticales et lexicales avancées. Pratique individualisée. Développement de stratégies de lecture rapide, de révision et d'autocorrection. Le tout relié au domaine de la santé.

Options de cours pour les spécialistes de la santé (Du 3 février au 17 mars):

FLS 2601-MD
Icône représentant deux bulles de dialogue

Intermédiaire / Avancé: Atelier de communication orale (NOUVEAU)

Mercredis, 17 h à 19 h (aucun cours pendant semaine de lecture)

Ce cours s’adresse à des participants de niveau intermédiaire à avancé souhaitant perfectionner leurs compétences en communication orale en français, dans un contexte lié au domaine de la santé. Le niveau précis de l’atelier sera déterminé en fonction du profil et du niveau de la majorité des participants inscrits.

Le cours propose de nombreuses occasions de pratique à travers des exposés, des discussions guidées et libres, ainsi que des exercices de communication authentiques portant sur des situations et des thèmes du secteur de la santé. Une attention particulière est accordée à l’enrichissement du vocabulaire spécialisé ainsi qu’à la révision et à l’approfondissement de points de grammaire essentiels pour une expression orale précise et efficace.

Options de cours pour le personnel de la Faculté de médecine:

FLS 2621-MD
icône représentant un crayon

Débutant / Élémentaire: Compréhension et production écrite

Du 26 janvier au 20 avril - les mardis de 12 h à 13 h

Révision et élargissement des stratégies de lecture et de production écrite. Exploitation et révision des caractéristiques linguistiques de différents types de textes. Observation de ces modèles et réinvestissement dans des tâches d'écriture authentique tirées du milieu universitaire et médical: prise de notes, rédaction de messages, lettres et courriels. Renforcement des connaissances grammaticales et lexicales. Pratique individuelle.

FLS 3621-MD
icône représentant un livre

Intermédiaire / Avancé: Compréhension et production écrite

Du 28 janvier au 22 avril - les jeudis de 12 h à 13 h

Révision à un niveau intermédiaire-avancé des stratégies de lecture et de production écrite comprenant les étapes nécessaires à l'élaboration de textes complexes reliés au domaine administratif, par exemple : des comptes rendus, des résumés, des rapports et des analyses. Observation et analyse de modèles divers et réinvestissement dans des tâches d'écriture authentique tirées du milieu universitaire et médical. Renforcement des connaissances grammaticales et lexicales intermédiaires et avancées. Pratique individualisée. Développement de stratégies de lecture rapide, de révision et d'autocorrection.

Prochaine étape

Deux étudiants en médecine regardant par la fenêtre

Une fois que vous avez trouvé le cours qui vous convient, veuillez vous inscrire. Vous recevrez un courriel de confirmation de notre part une fois que votre inscription aura été examinée.

3 personnes devant le CRJC

Pratiquez votre français au Centre de ressources Julien Couture

Le Centre de ressources Julien-Couture (CRJC) offre des ateliers et des partenaires de conversation en anglais et en français pour vous permettent de commencer ou de poursuivre votre parcours linguistique dans un cadre détendu et stimulant. Venez mettre à l’épreuve vos compétences sous la direction de nos animatrices et animateurs.

Contactez-nous

Institut des langues officielles et du bilinguisme (ILOB)

70, avenue Laurier Est
Pièce 130
Ottawa ON   K1N 6N5
Canada

Tél. : 613-562-5743
Fax. : 613-562-5126
[email protected]

Admission

Si vous avez de la difficulté à vous inscrire à un cours, s’il vous plaît écrire à : [email protected]

Pour des questions reliées aux cours, s’il vous plaît contactez ILOB à [email protected]

Pour des problèmes techniques, vous pouvez toujours contactez le service informatique au centre de libre-service

Nous vous remercions de choisir nos cours.