Ce stage de recherche est orchestré par un professionnel ou une professionnelle d'une organisation des secteurs public ou privé, ou d'un organisme à but non lucratif. Les stages sont proposés en langue française afin de respecter la mission du CIRCEM, qui vise à offrir un environnement de recherche et d'échanges intellectuels en langue française pour la communauté de l'Université d’Ottawa.
L’étudiant et l’étudiante qualifiée sera jumelée à un professionnel ou une professionnelle expérimentée qui définira les objectifs du projet en collaboration avec les stagiaires et les rencontreront régulièrement pour superviser le stage durant le semestre. Ce stage est équivalent à un cours régulier (3 crédits) et sera attribué aux stagiaires ayant atteint les objectifs prévus. Le cours de recherche dirigée du CIRCEM est dispensé par la Faculté des sciences sociales de l'Université d'Ottawa et géré par la direction du centre, soutenue par le bureau du vice-décanat aux études de premier cycle. Les étudiantset les étudiantes admises dans le programme seront inscrites au cours FSS 4950 (anciennement FSS 4550) qui se donnera en français.
L'objectif principal de ce programme est de fournir aux étudiants et aux étudiantes de quatrième année motivées une expérience professionnelle significative en recherche dans des domaines pertinents pour le CIRCEM. Il s'agit d'une opportunité inoubliable pour les universitaires qui complètent leur stage. Ce dernier leur permettra d'acquérir une expérience concrète qui enrichira leur curriculum vitae et, dans certains cas, d'accéder à des emplois étudiants par la suite. De plus, le stage de recherche dirigée donne aux personnes inscrites la possibilité de mettre en pratique les compétences de recherche acquises au cours de leurs études dans un cadre professionnel, tout en développant des compétences transversales telles que la collaboration et la communication.
Le nombre d’étudiants et étudiantes acceptées dépendra de la disponibilité des opportunités de recherche offertes par les organismes d'accueil. En règle générale, le travail sur le projet de recherche s'effectuera à distance, par le biais du télétravail et ne sera pas rémunéré. Les organisations d'accueil établiront un contact régulier avec les stagiaires pour définir les objectifs du stage et les exigences des rapports à soumettre pour la validation de celui-ci. Afin d'obtenir les crédits associés au cours, les universitaires devront atteindre les objectifs préalablement fixés avec les organismes d’accueil. La supervision évaluera le stage ainsi que le rapport de recherche remis par l’étudiant ou l’étudiante. L’évaluation finale sera alors déterminée par la direction du CIRCEM, qui validera la notation finale en fonction de l’évaluation des supervisions ainsi que du rapport de stage soumis. La note finale sera établie selon le barème officiel d’évaluation alphanumérique de l’Université d’Ottawa.