Le laboratoire INSPIRE reconnaît et honore le fait que ses installations se trouvent sur le territoire traditionnel et non cédé des Omamìwìnini Anishnàbeg (Algonquins). Nous nous engageons à favoriser une communauté de recherche dans laquelle tous peuvent créer des relations constructives et productives avec les communautés algonquines voisines, ainsi qu’avec les peuples autochtones de la région et du Canada.

Notre équipe accueille tous les membres de la communauté de recherche. En plus de notre engagement envers le bilinguisme français/anglais à l'Université d'Ottawa, nous nous engageons à créer un environnement qui inclut, accueille et soutient activement divers étudiants et chercheurs. Nous apprécions les différentes voix et idées des personnes autochtones, noires et de couleur (PANDC), des membres de la communauté LGBTQ2SIA+ et de toutes les communautés de groupes sous-représentés, y compris, mais sans s'y limiter, les personnes ayant un handicap et les personnes neurodiverses.

La protection des droits de tous les participants et toutes les participantes à la recherche, y compris la confidentialité, est d'une importance capitale dans la recherche et nous prenons toutes les précautions nécessaires pour assurer une expérience positive et sûre à tous ceux et celles qui participent à la recherche. Les procédures du RPSR ont été élaborées en conformité avec l'Énoncé de politique des trois Conseils sur la recherche avec des êtres humains et les procédures du RPSR ont été examinées par le Comité d'éthique de la recherche (CER) de l'Université d'Ottawa. Chaque étude individuelle qui recrute des participants ou participantes à partir du système RPEI a été approuvée de manière indépendante par le CÉR pour être conforme aux politiques d'éthique. Les noms et toutes les autres informations d'identification seront toujours traités de manière confidentielle et ne seront jamais divulgués sans la permission explicite de chaque participant ou participante.  

En tant que participant ou participante à une recherche, vous avez le droit de :  

• Savoir qui effectue la recherche, et le titre de la recherche.  
• De vous faire expliquer le but, les procédures et la durée de la recherche 
• D'être informé des risques et des avantages associés à la recherche  
• Être assuré de la confidentialité et être informé de la manière dont elle sera préservée.  
• Être informé(e) de toute compensation et de toute autre possibilité d'obtenir des points (p. ex. les points du bassin étudiant SIPR).  
• Obtenir des réponses à vos questions.  
• Qu’on vous rappelle la nature volontaire de la recherche.  
• Vous pouvez omettre de répondre à une question ou vous retirer de la recherche tout en recevant des points pour votre participation.  
• Savoir quand et comment vous pourrez consulter une description des résultats de la recherche.  

Si vous choisissez de participer à une recherche, vos responsabilités sont les suivantes :  

• Vous présenter à l'heure à vos rendez-vous. Si vous vous inscrivez à une étude, veuillez vous présenter à l'heure prévue. Si vous ne pouvez pas participer, veuillez annuler votre rendez-vous dans le délai imparti. Si vous ne vous présentez pas à votre rendez-vous sans en avertir l’équipe de recherche, vous risquez de perdre des points.  
• Écouter attentivement le consentement éclairé et les instructions et poser des questions si vous en avez.  
• Respecter toute demande du chercheur d'éviter de discuter de la recherche avec d'autres personnes jusqu'à ce que toutes les données aient été recueillies.  

Si vous avez des questions ou des commentaires sur vos droits en tant que participant ou participante à une recherche, veuillez vous adresser à l'agent du protocole pour l'éthique de la recherche, 550, rue Cumberland, pièce 160, (613) 562-5387 ou par courriel.