Étudier à l'Université d'Ottawa et travailler au Québec

Université d’Ottawa : Sciences de la nutrition (Baccalauréat – Faculté des sciences de la santé)

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat en nutrition d’un des trois programmes reconnus par l’Ordre professionnel des diététistes du Québec (OPDQ)

• Obtenir le permis d’exercer la profession et s’inscrire au tableau des membres de l’OPDQ

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Réussir l’examen national des Diététistes du Canada à la fin de ses études

• Être titulaire d’une autorisation légale d’exercer la profession de diététiste-nutritionniste délivrée par un organisme provincial de règlementation de la profession au Canada à titre de membre en règle, et présenter une demande de permis à l’OPDQ en vertu de l’entente de mobilité de la main-d’œuvre entre les provinces ou

• Sans adhésion à un ordre professionnel, présenter une demande d’équivalence à l’OPDQ pour les diplômés et diplômées du Canada. Certaines exigences supplémentaires, dont des cours ou des stages, peuvent être prescrites.

Ressource

Ordre professionnel des diététistes du Québec
514-393-3733 ou 1-888-393-8528

Université d’Ottawa : Physiothérapie (Maîtrise – Faculté des sciences de la santé)

Exigences du Québec

• Détenir un diplôme de maîtrise en physiothérapie donnant droit au permis de l’Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec (OPPQ)
• Obtenir le permis d’exercer la profession et s’inscrire au tableau des membres de l’OPPQ

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Être titulaire d’une autorisation légale d’exercer la profession de physiothérapeute délivrée par un organisme provincial de règlementation de la profession au Canada et présenter une demande à l’OPPQ en vertu de l’entente de mobilité de la main-d’œuvre entre les provinces ou
• Sans adhésion à un ordre professionnel, présenter une demande d’équivalence à l’OPPQ

Ressource

Ordre professionnel de la physiothérapie du Québec
514-351-2770

Université d’Ottawa : Ergothérapie (Maîtrise – Faculté des sciences de la santé)

Exigences du Québec

• Détenir un diplôme de maîtrise en ergothérapie donnant droit au permis de l’Ordre des ergothérapeutes du Québec (OEQ)
• Obtenir le permis d’exercer la profession et s’inscrire au tableau des membres de l’OEQ

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Être titulaire d’une autorisation légale d’exercer la profession d’ergothérapeute délivrée par un organisme provincial de réglementation de la profession au Canada et présenter une demande à l’OEQ en vertu de l’entente de mobilité de la main-d’œuvre entre les provinces ou

• Sans adhésion à un ordre professionnel, présenter une demande de permis pour les diplômés et diplômées du Canada. Le programme de maîtrise en ergothérapie de l’Université d’Ottawa est agréé par l’Association canadienne des ergothérapeutes et pris en considération par l’OEQ.

Ressource

Ordre des ergothérapeutes du Québec
514-844-5778 ou 1-800-265-5778

Université d’Ottawa : Audiologie et orthophonie (Maîtrise – Faculté des sciences de la santé)

Exigences du Québec

• Détenir un diplôme de maîtrise en audiologie ou en orthophonie
• Obtenir le permis d’exercer la profession et s’inscrire au tableau des membres de l’Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec (OOAQ)

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Être titulaire d’une autorisation légale d’exercer la profession d’orthophoniste ou d’audiologiste délivrée par un organisme provincial de règlementation de la profession au Canada et présenter une demande à l’OOAQ en vertu de l’entente de mobilité de la main-d’œuvre entre les provinces ou
• Sans adhésion à un ordre professionnel, présenter une demande de permis pour les diplômés et diplômées d’une autre province canadienne. Les formations en audiologie ou en orthophonie à l’Université d’Ottawa étant agréées par le Conseil d'agrément des programmes universitaires canadiens en audiologie et orthophonie, le diplôme reçu à la fin du parcours est reconnu par l’OOAQ. Certaines exigences supplémentaires seront prescrites, dont suivre des cours en ligne portant sur le fonctionnement des systèmes de santé et d’éducation, du système professionnel et des lois, règlements et normes applicables à l’exercice de la profession d’orthophoniste ou d’audiologiste au Québec.

Ressource

Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec
514-282-9123 ou 1-888-232-9123

Université d’Ottawa : Sciences infirmières (Baccalauréat – Faculté des sciences de la santé)

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat en sciences infirmières pour travailler comme infirmier clinicien ou infirmière clinicienne
• Réussir l’examen professionnel d’admission à la profession de l’Ordre des infirmières et infirmiers du Québec (OIIQ)

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• L’OIIQ reconnaît l’Examen d’autorisation infirmière au Canada. Contacter le Bureau du registraire de l’OIIQ afin d’avoir plus d’informations sur la demande de permis ou
• Si l’Examen d’autorisation infirmière au Canada n’est pas fait, il faut réussir l’examen professionnel d’admission à la profession de l’OIIQ.
• Contacter le Bureau du registraire de l’OIIQ afin d'obtenir d’informations concernant la demande de reconnaissance d’équivalence d’un diplôme canadien en sciences infirmières

Ressource

Ordre des infirmières et infirmiers du Québec
514-935-2501 ou 1-800-363-6048

Université d’Ottawa : Médecine (Doctorat – Faculté de médecine)

Exigences du Québec

• Détenir un doctorat en médecine d’une université agréée par l’Association des facultés de médecine du Canada (AFMC)
• Avoir terminé une formation postdoctorale en médecine de famille (2 ans) ou dans une autre spécialité (de 4 à 8 ans), conformément aux exigences de formation du Collège des médecins de famille du Canada (CMFC) ou du Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada (Collège royal)
• Réussir l’examen final du CMFC ou du Collège royal en médecine de famille ou dans autre spécialité reconnue au Québec
• Détenir la licence du Conseil médical du Canada
• Participer à l’activité de formation ALDO-Québec

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Le Collège des médecins du Québec reconnaît les programmes de formation postdoctorale de l’Université d’Ottawa.

Ressource

Collège des médecins du Québec
Direction des études médicales
514-933-4441 ou 1-888-633-3246

Université d’Ottawa : Éducation (Baccalauréat – Faculté d’éducation)

Exigences du Québec

• Toutes les informations pertinentes concernant les enseignants et enseignantes d’une autre province ou d’un territoire canadien ainsi que le questionnaire d’admissibilité du Service de demande d’autorisation d’enseigner se retrouve sur le site Web Devenir enseignant.

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Détenir une autorisation d’enseigner en Ontario, c’est-à-dire être membre de l’Ordre des enseignantes et enseignants de l’Ontario
• Produire une déclaration des antécédents judiciaires

Ressource

Toutes les ressources essentielles sur la profession enseignante au Québec et les modalités d’obtention d’une autorisation d’enseigner sont disponibles sur le site Web du Ministère de l’Éducation du Québec, Devenir enseignant.

Université d’Ottawa : Éducation, concentration en psychologie du counselling (Maîtrise (M.A./M.Éd.) – Faculté d’éducation)

Exigences du Québec

• Détenir une maîtrise en orientation et counselling
• Obtenir le permis de conseiller ou conseillère d’orientation

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Le programme de l’Université d’Ottawa permet de devenir membre de l’Association canadienne de counselling (voir la note 1) et de psychothérapie (voir la note 2) et, à condition de satisfaire à certaines exigences, de l’Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec.

• Faire une demande d’admission par équivalence

Ressource

Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec
514-737-4717 ou 1-800-363-2643

Note 1

On peut aussi utiliser l’appellation « conseiller personnel et en développement de carrière. »

Note 2

Pour pouvoir porter le titre de psychothérapeute et exercer la psychothérapie au Québec, il faut détenir un permis délivré par l’Ordre des psychologues du Québec, qu'on peut obtenir à condition d’être préalablement membre d’un des 7 ordres professionnels désignés. Appartenir à l’Ordre des conseillers et conseillères d’orientation du Québec permet d’accéder au permis de psychothérapie, à certaines conditions supplémentaires.

Université d’Ottawa : Psychologie (Ph.D. – Faculté des sciences sociales)

Exigences du Québec

• Détenir un diplôme de doctorat en  psychologie professionnelle
• Réussir un cours portant sur la déontologie (minimum 45 heures) offert par l’Ordre des psychologues du Québec ou un cours universitaire sur le même sujet reconnu par l’Ordre

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Les psychologues canadiens peuvent obtenir un permis d’exercice au Québec s’ils détiennent un permis de psychologue délivré par une autre province ou un autre territoire canadien.
• Le programme de l’Université d’Ottawa est accrédité par l’Association canadienne de psychologie.
• Le cours de Déontologie et questions professionnelles, offert à l’Université d’Ottawa, est reconnu par l’Ordre des psychologues du Québec.

Ressource

Ordre des psychologues du Québec
514-738-1881 ou 1-800-363-2644

Université d’Ottawa : Service social (Baccalauréat – Faculté des sciences sociales)

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat ou une maîtrise en travail social
• Obtenir le permis d’exercice de la profession

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Les programmes de baccalauréat et de maîtrise en service social de l’Université d’Ottawa sont reconnus par l’Association canadienne pour la formation en travail social.
• Deux options sont possibles :
  • Obtenir le certificat général de travailleuse ou travailleur social délivré par l’Ordre des travailleurs sociaux et des techniciens en travail social de l’Ontario qui donne accès au permis de travailleur social délivré par l’Ordre du Québec
  • Réussir un cours portant sur la législation, la réglementation et les aspects déontologiques liés à l’exercice de la profession de travailleur social au Québec, offert par l’Ordre du Québec ou
  • Sans adhérer à l’Ordre de l’Ontario, il faut faire une demande d’équivalence de son diplôme.

Ressource

Ordre des travailleurs sociaux et des thérapeutes conjugaux et familiaux du Québec
514-731-3925 ou 1-888-731-9420

Université d’Ottawa : Criminologie (Baccalauréat – Faculté des sciences sociales)

Certains emplois au Québec peuvent exiger l’adhésion à l’Ordre professionnel des criminologues du Québec. Pour les détails, voir le site de l’Ordre. Les domaines suivants ne requièrent pas de permis pour travailler au Québec : police, service correctionnel fédéral, prévention, analyse des politiques, enseignement, recherche.

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat (option intervention) ou une maîtrise (option clinique) en criminologie délivré par une université du Québec reconnue
• Soumettre une demande de permis

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Le baccalauréat spécialisé en criminologie avec option stage en intervention criminologique de l’Université d’Ottawa est reconnu par l’Ordre. Il doit comporter un minimum de 60 crédits de cours en criminologie correspondant aux normes d’équivalence de l’Ordre du Québec.
• Soumettre une demande de permis

Ressource

Ordre professionnel des criminologues du Québec
514-347-6727
[email protected] 

Université d’Ottawa : Traduction (Baccalauréat – Faculté des arts)

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat en traduction
• Suivre la Formation sur l’éthique, la déontologie et les normes de pratique professionnelle offerte en ligne par l’Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec (OTTIAQ).
• Obtenir le permis de traducteur agréé ou de traductrice agréée

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Demander une équivalence de votre diplôme
• Suivre les étapes mentionnées ci-dessus

Ressource

Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec
514-845-4411 ou 1-800-265-4815

Université d’Ottawa : Chimie et  biochimie (Baccalauréat – Faculté des sciences)

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat en chimie ou en biochimie ou avoir suivi une autre formation scientifique en lien avec la chimie (auquel cas une équivalence de formation est requise)

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Les candidates et candidats qui ont suivi une formation hors du Québec doivent demander une évaluation d’équivalence de leur diplôme.
• Les diplômes en chimie et biochimie de l’Université d’Ottawa sont reconnus par l’Ordre et permettent d’obtenir un permis de chimiste ou de chimiste à l’entraînement.
• Une autre formation scientifique en lien avec la chimie peut également être reconnue.

Ressource

Ordre des chimistes du Québec
514-844-3644

Université d’Ottawa : Géologie (Baccalauréat – Faculté des sciences)

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat ès sciences spécialisé en géologie
• Posséder trois ans d’expérience pertinente ou s’inscrire au stage sous supervision et responsabilité d'un ou d'un maître de stage
• Réussir l’examen professionnel après avoir terminé le stage ou l’équivalent

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Demander une évaluation d’équivalence de son diplôme
• Demander une évaluation d’équivalence de stage ou s’inscrire au stage sous supervision et responsabilité d’un ou d'une maître de stage
• Satisfaire aux autres conditions de délivrance du permis
• Les titulaires de permis de l’Ordre des géoscientifiques professionnels de l’Ontario (PGO, pour Professional Geoscientists Ontario) peuvent obtenir un permis de géologue.

Ressource

Ordre des géologues du Québec
514-278-6220 ou 888-377-7708

Université d’Ottawa : Génie (Baccalauréat – Faculté de génie)

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat en génie.
• Présenter une demande d’admission à l’Ordre des ingénieurs du Québec et s’inscrire au programme d’accès à la profession comme candidat ou candidate à la profession d’ingénieur (CPI).
• Réussir les volets théorique et pratique
  • Volet théorique :
    • ± 30 heures de formation en ligne
    • Réussir l’examen professionnel avec une note de passage d’au moins 60 %
  • Volet pratique :
    • Accumuler un minimum de 24 mois d’expérience pratique, sous la supervision d’un ingénieur ou d'une ingénieure
    • Confirmer l’acquisition des six compétences cibles pour la pratique du génie.

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Le programme de génie de l’Université d’Ottawa est agréé par le Bureau canadien d’agrément des programmes de génie (BCAPG) et donne accès à l’Ordre des ingénieurs du Québec.
• Présenter une demande d’admission à l’Ordre des ingénieurs du Québec.
• Satisfaire aux exigences du Québec présentées ci-dessus.

Ressource

Ordre des ingénieurs du Québec
514-845-6141 ou 1-800-461-6141

Université d’Ottawa : Droit civil (Licence en droit civil – Faculté de droit)

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat ou une licence en droit civil d’une université reconnue au Québec
• Suivre la formation professionnelle de l’École du Barreau offerte à Gatineau et réussir les examens du Barreau
• Suivre une formation en milieu de travail d’une durée de six mois
• Prêter serment comme avocat ou avocate

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Le programme de droit civil de l’Université d’Ottawa est reconnu par le Barreau du Québec.

Ressource

Barreau du Québec
514-954 3400 ou 1-800-361-8495

Université d’Ottawa : Droit civil (Licence en droit civil), Droit notarial (Maîtrise en droit notarial)

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat ou une licence en droit civil d’une université reconnue au Québec
• Faire une maîtrise en droit notarial, à l’Université d’Ottawa ou ailleurs
• Effectuer un stage de formation professionnelle de 16 semaines
• Suivre la formation professionnelle de la Chambre des notaires du Québec, donnée notamment à Ottawa, et réussir l’examen et le cas pratique de la Chambre des notaires
• Prêter serment et s'inscrire au tableau de l’Ordre des notaires du Québec pour pouvoir exercer la profession de notaire

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Les programmes de droit civil et de droit notarial de l’Université d’Ottawa sont reconnus par la Chambre des notaires et permettent d’accéder à la profession de notaire.

Ressource

Chambre des notaires du Québec
514-879-1793 ou 1-800-263-1793

Université d’Ottawa : Droit civil (Licence en droit civil – Faculté de droit)

Exigences du Québec

• Détenir un diplôme d’études collégiales en techniques juridiques (une équivalence pourrait être accordée pour un baccalauréat en droit civil d’une université reconnue au Québec)
• Suivre une formation de quatre semaines et effectuer un stage supervisé de six mois
• Réussir l’examen professionnel

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Le programme de droit civil de l’Université d’Ottawa est admis en équivalence.

Ressource

Chambre des huissiers de justice du Québec
514-721-1100

Université d’Ottawa : Comptabilité (Baccalauréat – École de gestion Telfer)

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat en sciences comptables reconnu par l’Ordre des comptables professionnels agréés du Québec (OCPAQ)
• Suivre le Programme de formation professionnelle (PFP) de l’OCPAQ dans une université québécoise (diplôme de deuxième cycle)
• Réussir l’Examen Final Commun (EFC), l’examen professionnel canadien des CPA
• Acquérir 24 mois d’expérience pratique grâce à un stage reconnu par l’OCPAQ

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Suivre le programme de baccalauréat en sciences commerciales avec spécialisation en comptabilité, un baccalauréat reconnu au Québec (PDF) pour l’admission au PFP. Les étudiants doivent vérifier leur admissibilité au PFP auprès de l’université québécoise choisie.

Ressource

Ordre des comptables professionnels agréés du Québec
514-288-3256 ou 1-800-363-4688
[email protected]

Université d’Ottawa : Gestion des ressources humaines (Baccalauréat – École de gestion Telfer)

Exigences du Québec

• Détenir un baccalauréat en gestion des ressources humaines ou en relations industrielles. Les étudiants et étudiantes qui détiennent l’un des cinq diplômes reconnus par l’Ordre des conseillers en ressources humaines agréés reçoivent le titre de CRHA ou de CRIA.

Exigences après l’obtention du diplôme de l’Université d’Ottawa

• Les diplômés et diplômées de l’Université d’Ottawa doivent faire une demande d’admission par équivalence auprès de l’Ordre des conseillers en ressources humaines agréés du Québec.
• Le baccalauréat en sciences commerciales avec option en gestion des ressources humaines de l’Université d’Ottawa permet d’accéder directement à l’examen d’équivalence.
• Pour les autres programmes d’études : il faut faire évaluer la demande d’admission doit être évaluée par le comité des équivalences avant de pouvoir accéder à l’examen d’équivalence.

Ressource

Ordre des conseillers en ressources humaines agréés
514-879-1636 ou 1-800-214-1609