En tant que l’une des deux seules facultés de common law en Amérique du Nord à offrir une formation complète en français et en mode bilingue, nous sommes fiers d’accueillir les étudiantes et étudiants francophones du Canada et d’ailleurs.
Étudiant.e.s à la bibliothèque

Pourquoi étudier le droit en français?

  • Accès à une formation juridique en français et bilingue reconnue à l’échelle nationale
  • Réponds aux besoins des Franco-Ontariens en matière de formation et services juridiques en français
  • Compétence recherchée par les employeurs partout au Canada
  • Développement d’un vocabulaire juridique français riche et pertinent.
Fauteux en été

Nos Programmes en Français

Nous offrons plusieurs options pour les étudiantes et étudiants francophones:

  • Programme régulier de common law en français (PCLF) – Étudiez entièrement en français tout en vous préparant à une carrière juridique bilingue.
  • Programme de droit canadien (PDC) – Suivez une formation juridique qui mène à l’obtention de de deux diplômes (LL.L. et J.D.).
  • Programmes conjoints bilingues: JD-MA (Affaires internationales)

Découvrez nos programmes d’études (Link to the page)

Fauteux en été

Soutien et ressources pour étudiants francophones

Dans la mise en œuvre de ses objectifs, le Programme d’équité et réussite scolaire de la faculté de droit, section common law offre de nombreux services pour appuyer le parcours des étudiantes et étudiants:

  • Programme de réussite scolaire (Tutorat et mentorat par les pairs)
  • Tutorats en perfectionnement de la langue française pour améliorer vos rédactions
  • Counseling et bien-être
  • Encadrement académique
Étudiantes avec leur diplomes

Bourses et aides financières

En tant qu’étudiant francophone ou inscrit à un programme en français à l’Université d’Ottawa, vous pourriez être admissible à plusieurs bourses et aides financières spécialement conçues pour soutenir les étudiants des programmes en langue française, par exemple:

  • Bourses d’études postsecondaire en français langue seconde;
  • Prix d'excellence Hélène-Laporte en rédaction juridique de langue française;
  • Fonds de dotation Michel Bastarache.

Ces prix reconnaissent l’excellence académique, le besoin financier et l’engagement envers les études en français. Ne manquez pas cette occasion. Explorez les options de financement qui peuvent appuyer votre réussite en français!

Personne prenant des notes

Vie étudiante francophone

Impliquez-vous dans une communauté francophone active et accueillante:

  • Le Regroupement étudiant de common law en français
  • Conférences, concours de plaidoirie et événements en français
  • Occasions de réseautage avec des juristes francophones
Clemence Mugabo, Class of 2026
Programme De Common Law En FR
« Étudier la common law en français à l’Université d’Ottawa m’a permis d’apprendre sous un nouvel angle, tout en restant fidèle à ma langue d’études »

Clémence Mugabo, class of 2026