Bien que le travail varie d’un tribunal et d’un juge à l’autre, les auxiliaires juridiques ont en règle générale l’occasion d’effectuer des recherches, de rédiger des mémoires en vue des conférences préparatoires à l’audience, de réviser des jugements, de rédiger des mémoires postérieurs à l’audience et de collaborer à la rédaction d’allocutions et de différents textes. Bon nombre de tribunaux offrent en outre des programmes de formation permanente à l’intention de leurs auxiliaires juridiques. Dans l’ensemble, les tribunaux constituent un milieu de travail aussi stimulant qu’enrichissant.
Les choix sont multiples pour les auxiliaires juridiques dans la mesure où elles et ils peuvent opter pour la pratique privée dans un cabinet juridique, un poste au gouvernement, la poursuite d’études supérieures en droit et bien d’autres possibilités encore. Ces stages se destinent aux personnes ayant de solides aptitudes en matière de recherche, de rédaction et de communications.
Un stage d’auxiliaire juridique en Ontario peut remplacer le stage d'accès à la profession obligatoire pour être admis·e au barreau de l'Ontario. En revanche, s’il s’agit d’une autre province, il est possible que ce type de poste ne remplisse qu’une partie des conditions d’admission au barreau dans la province en question. Les étudiantes et étudiants sont priés de vérifier auprès de l’ordre professionnel de la province ou du territoire où elles et ils souhaitent effectuer leur stage.
Chaque année, à l'automne, le Centre de développement de carrière (CDC) présente une séance d’information (mardi 29 septembre 2026, 11 h 30 à 12 h 50 HE, FTX 351) sur les stages d'auxiliaire juridique. Il s’agit là d’une excellente occasion d’en apprendre davantage sur l'expérience de stage d'auxiliaire juridique et de se renseigner sur les conditions et formalités d’admission. En même temps que cette séance, le CDC présentera un guide d’information sur les stages d’auxiliaire juridique renfermant des renseignements au sujet des tribunaux dans l’ensemble du pays, des formalités de candidature, des dates limites, etc. Dès que ce guide sera prêt, nous le distribuerons parmi la population étudiante. Les diplômées et diplômés peuvent demander le guide par courriel à [email protected].
Si vous envisagez de devenir auxiliaire juridique après vos études à la faculté, nous vous invitons à lire le guide sur les postes d’auxiliaire juridique dans La Source et à prendre rendez-vous avec l'équipe du CDC afin de discuter en profondeur des mesures à prendre pour atteindre ce but. Les diplômées et diplômés peuvent fixer un rendez-vous avec le CDC par courriel à [email protected].
Processus de demande interne pour la Cour suprême du Canada et la Cour d'appel de l'Ontario
Les personnes qui présentent une demande à la Cour suprême du Canada ou à la Cour d’appel de l’Ontario ne sont pas tenues de participer au processus interne de la Faculté pour faire une demande directement auprès de ces tribunaux. Toutefois, les personnes qui souhaitent être considérées pour la recommandation de la doyenne doivent soumettre une demande dans le cadre du processus interne.
La concurrence pour ces postes est très forte. En plus de démontrer une excellence académique, les personnes candidates les plus compétitives pour les plus hauts tribunaux ont souvent :
- de l’expérience professionnelle et de l’expérience en recherche approfondie et diversifiée ;
- un dossier démontrant une contribution significative à leur communauté ;
- un profil linguistique varié incluant la maîtrise des deux langues officielles ;
- un engagement profond envers l’apprentissage ; et
- une volonté manifeste d’échanger des idées et de s'engager dans les complexités du droit.
Les personnes candidates avec une MPC de 8,0 ou plus et un dossier solide sont généralement compétitives. Si votre MPC est inférieure à ce chiffre mais vous avez un dossier solide, vous pouvez tout de même demander une recommandation interne.
Admissibilité
Cour suprême du Canada
- 2e année du J.D. et obtiendrez votre diplôme en 2028 ;
- 3e année d’un programme de quatre (4) ans et obtiendrez votre diplôme en 2028 (p. ex. programme national ou programme combiné);
- 3e année du J.D. et obtiendrez votre diplôme en 2027 ; et
- Dipômé·es.
Cour d’appel de l’Ontario
- 2e année du J.D. et obtiendrez votre diplôme en 2028 ;
- 3e année d’un programme de quatre (4) ans et obtiendrez votre diplôme en 2028 (p. ex. programme national ou programme combiné) ; et
- 3e année du J.D. et obtiendrez votre diplôme en 2027.
Échéancier
L’étape de la présélection interne forme une partie intégrale de la demande pour la recommandation de la doyenne et vous devez adhérer à l’échéancier suivant :
Date limite pour faire demande : le jeudi 22 octobre 2026 | 12 h HE (midi)
Examen par le comité de sélection de la doyenne pour les personnes candidates à la Cour suprême du Canada : mi-novembre 2026. Cette étape s’applique uniquement aux personnes candidates qui souhaitent obtenir la recommandation de la doyenne pour la Cour suprême du Canada. Les personnes candidates pour la Cour d’appel de l’Ontario ne seront pas invitées à une entrevue; le Comité évaluera les candidatures uniquement sur la base du dossier académique et des documents soumis.
Dossier de demande pour le processus interne
- Les demandes pour la Cour suprême du Canada doivent comprendre:
- Une lettre de présentationqui répond à toutes les exigences;
- Un curriculum vitae
- Une copie des relevés officiels des notes obtenues au cours de leurs études post- secondaires, notamment leurs études en droit et tout autre cours de deuxième cycle ;
- Trois (3) lettres deréférence. Les personnes candidates doivent noter que si elles reçoivent la recommandation de la doyenne, elles devront soumettre à nouveau trois (3) lettres de référence à la Cour suprême du Canada en janvier. La lettre de référence de la doyenne comptera comme la quatrième lettre de référence requise pour soumettre une demande. Si vous ne recevez pas la recommendation de la doyenne et souhaitez postuler à la CSC, vous devrez obtenir une quatrième lettre de recommendation.
- Un échantillon de rédaction juridique (de 5 à 10 pages, dont vous êtes l’unique auteur·e et qui ne constitue pas un mémoire).
- Les demandes pour la Cour d’appel de l’Ontario doivent comprendre:
- Une lettre de présentation ;
- Un curriculum vitae;
- Deux (2) lettres de référence (au moins une provenant d’un membre du corps professoral en droit) ;
- Une copie des relevés de notes de leurs études en droit et toute autre étude postsecondaire;
- Un échantillon de rédaction juridique d’une longueur maximale de 10 pages (voir la Foire aux questions).
Soumettre votre demande par courriel à [email protected]. Chaque demande devrait être soumise dans un seulfichier PDF.
N'hésitez pas à rejoindre l’équipe du CDC à [email protected] directement si un poste d’auxiliaire juridique à la Cour suprême du Canada, à la Cour d'appel de l'Ontario ou même dans une autre cour d'appel ou un tribunal de première instance au Canada vous intéresse.