Le professeur Campagnolo est membre du Barreau de l’Ontario. Il est titulaire de diplômes en droit civil et en common law de l’Université d’Ottawa (summa cum laude), où il a reçu la médaille d’or pour la plus haute moyenne en droit. Par la suite, à titre de récipiendaire de la Bourse du très honorable Paul Martin, père, il a obtenu une maîtrise en droit international public de l’Université de Cambridge. Le professeur Campagnolo a complété un doctorat en droit constitutionnel à l’Université de Toronto avec l’appui du Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH). Ses recherches doctorales portaient sur les aspects politiques, juridiques et théoriques du secret ministériel au Canada. En reconnaissance de la qualité de ses travaux, la Fondation canadienne pour la recherche juridique et la Fondation du Barreau du Québec lui ont décerné des prix..
Au niveau professionnel, de 2004 à 2005, le professeur Campagnolo a agi comme auxiliaire juridique auprès du juge Morris Fish de la Cour suprême du Canada. En 2006, il s’est joint à la Section de droit civil de l’Université d’Ottawa, où il a occupé les postes de professeur adjoint, doyen adjoint et codirecteur des études supérieures en droit jusqu’en 2008. De 2008 à 2015, le professeur Campagnolo a pratiqué le droit comme avocat au Bureau du Conseil privé. Dans le cadre de ses fonctions, il a conseillé le Premier ministre et le Greffier du Conseil privé sur les litiges constitutionnels en instance devant la Cour suprême du Canada, les commissions d’enquête, la réforme démocratique et l’accès à l’information. En 2015, il s’est joint à la Section de common law de l’Université d’Ottawa à titre de professeur adjoint. En 2020, il a été promu au rang de professeur agrégé et, en 2024, au rang de professeur titulaire. Il a été vice-doyen du programme français de 2023 à 2025 ; il est actuellement professeur-conseil auprès de la Revue de droit d’Ottawa, directeur de la collection Droit et justice des Presses de l’Université d’Ottawa, directeur de la collection Common law en bref de Thomson Reuters et président de l’Association des juristes d’expression française de l’Ontario.