Pierre Gilles Bélanger

LinkedIn
 
Site Web (anglais)

Site Web (espagnol)

Site Web (français)

Le professeur Pierre Gilles Bélanger est avocat membre du Barreau du Québec depuis 1988 et spécialiste du droit international des droits de la personne, du droit pénal, du droit constitutionnel comparé et de la coopération juridique interaméricaine. Il est professeur auxiliaire à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa, chercheur associé au Centre de recherche et d’enseignement sur les droits de la personne (CREDP) et fondateur de Justice Américas.

Sa carrière combine plus de trois décennies de pratique au ministère de la Justice du Canada et un engagement soutenu dans l’enseignement, la recherche et la formation judiciaire dans les Amériques. Reconnu pour son expertise en réformes judiciaires, en gouvernance démocratique et en protection des droits fondamentaux, il a participé à de nombreux projets de coopération internationale auprès d’institutions judiciaires, de gouvernements, d’universités et d’organisations internationales.Ses travaux portent principalement sur l’indépendance judiciaire, l’accès à la justice, les réformes pénales, la légitimité des institutions, les droits de la personne et les relations juridiques entre le Canada, l’Amérique latine et les Caraïbes.

Biografía

El profesor Pierre Gilles Bélanger es abogado y miembro del Colegio de Abogados de Quebec desde 1988. Es especialista en derecho internacional de los derechos humanos, derecho penal, derecho constitucional comparado y cooperación jurídica interamericana.Se desempeña como profesor adjunto en la Facultad de Derecho de la Universidad de Ottawa, investigador asociado del Centro de Investigación y Enseñanza sobre Derechos Humanos (CREDP) y fundador de Justice Américas.

Su trayectoria profesional combina más de tres décadas de experiencia en el Ministerio de Justicia de Canadá con una sólida dedicación a la docencia, la investigación y la formación judicial en las Américas. Reconocido por su experiencia en reformas judiciales, gobernanza democrática y protección de los derechos fundamentales, ha participado en numerosos proyectos de cooperación internacional con instituciones judiciales, gobiernos, universidades y organismos internacionales.Sus investigaciones se centran principalmente en la independencia judicial, el acceso a la justicia, las reformas penales, la legitimidad de las instituciones, los derechos humanos y las relaciones jurídicas entre Canadá, América Latina y el Caribe.

Enseignement

À la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa, le professeur Bélanger est responsable et fondateur du cours Les ordres juridico-politiques en Amérique latine et leurs relations avec le Canada, qui propose une analyse comparative des institutions politiques, des systèmes juridiques et des enjeux contemporains de gouvernance dans les Amériques.

Il enseigne et intervient également dans des domaines tels que :

• le droit international des droits de la personne;
• l’éthique et la gouvernance judiciaire;
• le droit pénal comparé;
• la cybercriminalité et la protection de la vie privée;
• le constitutionnalisme comparé;
• les négociations internationales;
• la discrimination, les préjugés et l’accès à la justice.

Il a également été professeur invité et conférencier dans plusieurs universités et institutions judiciaires au Chili, au Mexique et en Colombie.

Docencia

En la Facultad de Derecho de la Universidad de Ottawa, el profesor Bélanger es responsable y fundador del curso Los órdenes jurídico-políticos de América Latina y sus relaciones con Canadá, el cual ofrece un análisis comparado de las instituciones políticas, los sistemas jurídicos y los desafíos contemporáneos de gobernanza en las Américas.

Asimismo, enseña e interviene en áreas como:

• Derecho internacional de los derechos humanos;
• Ética y gobernanza judicia;
• Derecho penal comparado;
• Ciberdelincuencia y protección de la privacidad;
• Constitucionalismo comparado;
• Negociaciones internacionales;
• Discriminación, prejuicios y acceso a la justicia.

También ha sido profesor invitado y conferencista en diversas universidades e instituciones judiciales de Chile, México y Colombia.

Recherches

Les activités de recherche du professeur Bélanger s’inscrivent dans une perspective comparative et interaméricaine. Elles portent notamment sur :

• l’indépendance judiciaire et les mécanismes de protection de l’État de droit;
• les réformes judiciaires et pénales en Amérique latine;
• les liens entre démocratie, gouvernance publique et légitimité institutionnelle;
• les droits de la personne et la protection des groupes vulnérabilisés;
• l’éthique, la vie privée et les professions juridiques;
• les rapports entre criminalité organisée, gouvernance et droits fondamentaux.

Il est cofondateur de Justice Américas une plateforme interdisciplinaire de recherche, de dialogue et de formation consacrée à la démocratie, à l’État de droit et aux pratiques judiciaires dans les Amériques. Cette initiative réunit des chercheurs, des magistrats, des décideurs publics et des organisations de la société civile de plusieurs pays du continent.

Investigación

Las actividades de investigación del profesor Bélanger se desarrollan desde una perspectiva comparada e interamericana. Sus principales líneas de trabajo incluyen:

• La independencia judicial y los mecanismos de protección del Estado de derecho;
• Las reformas judiciales y penales en América Latina;
• Las relaciones entre democracia, gobernanza pública y legitimidad institucional;
• Los derechos humanos y la protección de grupos en situación de vulnerabilidad;
• La ética, la privacidad y las profesiones jurídicas;
• Los vínculos entre criminalidad organizada, gobernanza y derechos fundamentales.

Es cofundador de Justice Américas, una plataforma interdisciplinaria de investigación, diálogo y formación dedicada a la democracia, el Estado de derecho y las prácticas judiciales en las Américas. Esta iniciativa reúne a investigadores, magistrados, responsables de políticas públicas y organizaciones de la sociedad civil de diversos países del continente.

Expérience professionnelle

Avant de se consacrer davantage à ses activités universitaires et internationales, le professeur Bélanger a été avocat au ministère de la Justice du Canada de 1990 à 2024. Il y a exercé des responsabilités dans les domaines de l’extradition, de l’entraide juridique internationale, de la cybercriminalité, de la protection de la vie privée, du droit pénal et du droit public.

Il a également dirigé ou participé à plusieurs projets de coopération juridique dans les Amériques, notamment avec l’Organisation des États américains (OEA), le Centre d’études de la justice des Amériques (CEJA), ainsi qu’avec diverses institutions judiciaires du Chili, du Mexique, de la Colombie et d’Haïti.

En 2008, il a été détaché auprès du Centre d’études de la justice des Amériques (CEJA) à Santiago du Chili à titre d’expert en réformes pénales et en transformation des systèmes judiciaires.

Experiencia profesional

Antes de dedicar una mayor parte de su tiempo a las actividades académicas e internacionales, el profesor Bélanger fue abogado del Ministerio de Justicia de Canadá entre 1990 y 2024. Durante ese período asumió responsabilidades en materia de extradición, asistencia jurídica internacional, ciberdelincuencia, protección de la privacidad, derecho penal y derecho público.

Asimismo, dirigió o participó en numerosos proyectos de cooperación jurídica en las Américas, especialmente con la Organización de los Estados Americanos (OEA), el Centro de Estudios de Justicia de las Américas (CEJA), así como con diversas instituciones judiciales de Chile, México, Colombia y Haití.

En 2008 fue destacado al Centro de Estudios de Justicia de las Américas (CEJA), en Santiago de Chile, donde se desempeñó como experto en reformas penales y transformación de los sistemas de justicia.

Les travaux du professeur Bélanger ont été publiés en français, en anglais et en espagnol dans des ouvrages collectifs et des revues scientifiques portant sur les droits de la personne, les réformes judiciaires, le droit pénal international et le constitutionnalisme comparé. Il est aussi contributeur à La Presse. Parmi ses publications récentes figurent :

• « Le libelle diffamatoire criminel – une longue histoire où l’État de droit s’immisce dans le champ du privé », Revue générale de droit (2024);
• « El Procedimiento abreviado en el contexto de la reforma legal penal chilena » dans Justicia y legitimidad en América (2023);
• « La Constitución canadiense y sus desafíos » dans Constitución y estado de derecho. Experiencias comparadas (2021);
• « Le droit de la Cour interaméricaine des droits de l’homme : une obligation moderne pour le Canada » (2019).

Publicaciones seleccionadas

Los trabajos del profesor Bélanger han sido publicados en francés, inglés y español en libros colectivos y revistas científicas especializadas en derechos humanos, reformas judiciales, derecho penal internacional y constitucionalismo comparado. Pierre Gilles es un contribuir a la Presse. Entre sus publicaciones más recientes destacan:

• « Le libelle diffamatoire criminel – une longue histoire où l’État de droit s’immisce dans le champ du privé », Revue générale de droit (2024);
• « El Procedimiento abreviado en el contexto de la reforma legal penal chilena » dans Justicia y legitimidad en América (2023);
• « La Constitución canadiense y sus desafíos » dans Constitución y estado de derecho. Experiencias comparadas (2021);
• « Le droit de la Cour interaméricaine des droits de l’homme : une obligation moderne pour le Canada » (2019).

Formation universitaire

• Doctorat en droit (Ph.D.), Université d’Ottawa;
• LL.L., Université d’Ottawa;
• Maîtrise en sciences sociales, Université d’Ottawa;
• Formation spécialisée en réforme procédurale pénale et en justice pénale au Mexique.

Formación académica

• Doctorado en Derecho (Ph.D.), Universidad de Ottawa;
• Licenciatura en Derecho Civil (LL.L.), Universidad de Ottawa;
• Maestría en Ciencias Sociales, Universidad de Ottawa;
• Formación especializada en reforma procesal penal y justicia penal en México.

Domaines d’expertise

• Droit international des droits de la personne;
• Droit pénal comparé;
• Réformes judiciaires en Amérique latine;
• Indépendance judiciaire;
• Gouvernance judiciaire;
• Cybercriminalité et protection de la vie privée;
• Justice pour les groupes vulnérabilisés;
• Coopération interaméricaine;
• Analyse comparée des systèmes juridico-politiques.

Áreas de especialización

• Derecho internacional de los derechos humanos;
• Derecho penal comparado;
• Reformas judiciales en América Latina;
• Independencia judicial;
• Gobernanza judicial;
• Ciberdelincuencia y protección de la privacidad;
• Justicia para grupos en situación de vulnerabilidad;
• Cooperación interamericana;
• Análisis comparado de los sistemas jurídico-políticos.

1. Démocratie, primauté du droit et indépendance », Institut canadien d’administration de la justice, Kanata, 25-27 novembre 2025.

2. La independencia judicial - Otro eje de análisis, [L’indépendance judiciaire – un autre axe d’analyse], SENADIS, Corte Suprema de Chile, Universidad Central de Chile, ¿Qué metodología debe utilizarse para analizar la independencia judicial ?, [Quelle méthodologie emprunter pour analyser l’indépendance judiciaire ?], 17 et 18 juillet 2025, en ligne : <https://v2024.ucentral.cl/noticias/fac-derecho-y-humanidades/conversatorio-internacional-reunio-a-expertos-para-debatir-sobre>.

3. Le droit et le rôle du travailleur social, Conférence auprès de travailleurs sociaux au Chili, Magíster en Intervención Social y Desarrollo Humano, [Maîtrise en intervention sociale et développement humain], Universidad Central de Chile, Santiago - La Serena, 10 Mai 2025, en ligne : <https://www.linkedin.com/company/magister-en-intervención-social-y-desarrollo-humano/posts/>. 

4. Entre dos fuegos: Escenarios de violencia frente a la migración irregular en América Latina, [Entre deux feux : Scénarios de violence face à la migration irrégulière en Amérique latine], UNAM, Mexique, 7 novembre 2024, en ligne: <https://www.juridicas.unam.mx/actividades-academicas/3635-entre-dos-fuegos-escenarios-de-violencia-frente-a-la-migracion-irregular-en-america-latina>. 

5. Environmental Justice : Overview and Challenges in the Americas Region, Commission de coopération environnementale — Le processus d’évaluation environnementale dans le contexte de la justice environnementale, 5 septembre 2024, en ligne : <https://www.cec.org/es/eventos/el-proceso-seem-en-el-contexto-de-la-justicia-ambiental/>.

6. Conférence sur le droit environnemental autochtone et l'indépendance du pouvoir judiciaire, Santiago, 29, 30 novembre et 1er décembre 2023, en ligne:  <https://v2024.ucentral.cl/noticias/fac-derecho-y-humanidades/juez-canadiense-realiza-actividades-en-la-facdeh>. 

7. Academic freedom and the respect for human rights, advantages, disadvantages and challenges towards the present times, Universidad de Chile - Liberté académique au Canada : un problème plus grand de ce que l’on pense, 19 octobre 2023, en ligne : <  https://derecho.uchile.cl/agenda/209958/seminario-libertad-academica-y-el-respeto-por-los-derechos-humanos> et <https://uchile.cl/noticias/211666/libertad-academica-tiene-rol-clave-en-el-desarrollo-del-pensamiento>.

8. Le nouveau projet constitutionnel du Chili et la justice sociale, 25 janvier 2023, Université́ d’Ottawa, en ligne : <https://www.uottawa.ca/recherche-innovation/credp/evenements/nouvelle-constitution-chili>. (Modérateur et organisateur de la conférence).

9. Modelo centanial de enseñanza para nuevos y Mejores Abogados, plataforma eja, [Modèle d'enseignement du centenaire pour les nouveaux et meilleurs avocats, plateforme EJA], UNAM, Mexico, Séminaire International d’enseignement juridique (Projet PAPIME PE300922), 6 octobre 2022.

10. Système juridique politique de l'Amérique latine et ses relations avec le Canada, Radio Universidad de Chile, Derecho en el aire [Le droit en ondes], Faculté de droit de l’Université du Chili, 3 août 2022. 

11. Accès à la justice et légitimité dans les espaces judiciaires pour les groupes de protection spéciale, Jurivision, 9 décembre 2021, en ligne : <https://www.youtube.com/watch?v=tM2dpn_Jn1Y>. 

12. A transversal view on legitimacy of the Judicial reforms of Latin America, Jurivision, La legitimidad y la ilegitimidad a través los intereses de los actores, [La légitimité et l’illégitimité à travers les intérêts des acteurs], 27-28 avril 2021, en ligne: < https://www.youtube.com/watch?v=OsoNuMJ2SnI>. 

13. Le Chili : Un laboratoire constitutionnel, Jurivision, 13 juin 2021, en ligne : <https://jurivision.ca/le-chili-un-laboratoire-constitutionnel/>. 

14. L'implication de l'Université d'Ottawa au Mexique dans le domaine du droit, Confederación de Estudiantes de Posgrado e Investigadores Mexicanos en Canadá (CEIMEXCAN): Huellas mexicanas en Canadá y sus frutos,[Confédération des étudiants et chercheurs mexicains au Canada (CEIMEXCAN) : Traces mexicaines au Canada et leurs fruits], 2 novembre 2020, en ligne : <https://www.youtube.com/watch?v=tZaf7q7QFC4> entre 23:20 et 38:00.

15. Séminaire international sur le droit à l'ère pandémique, Projet PAPIME, 7 octobre 2020, UNAM,  Mexico, en ligne : <https://www.youtube.com/watch?feature=youtu.be&v=5CpwSysGLFs&app=desktop&fbclid=IwAR2O7iCuU4eZRGs1djPunuBTMwK8XDE5m9lrVnhshl5VoX0tm-RNRW5shL0>. 

16. Le Chili – un laboratoire pour une nouvelle démocratie ? Centre des études interaméricaines, Université Laval, Québec, le 12 mars 2020, en ligne :  <https://www.eti.ulaval.ca/evenements/le-chili-un-laboratoire-pour-une-nouvelle-democratie-cei>.  

• 33 ans au ministère de la Justice du Canada : coordination, coopération interaméricaine, formation de magistrats.
• Formateur en droit international des droits humains et gouvernance judiciaire au Mexique, Chili, Haïti.
• Organisation de séminaires réunissant présidents de pouvoirs judiciaires du Mexique, juges de la Cour suprême du Chili et le juge en chef du Canada.
• Construction et direction de réseaux interinstitutionnels universitaires et judiciaires dans les Amériques.
• Expertise en méthodologies de recherche participative, dialogues interculturels et renforcement institutionnel.