Natation en longueur

• Bain libre : vendredi de 20 h à 20 h 30 et samedi de 12 h à 14 h
• Natation pour femmes : dimanche de 18 h 30 à 20 h 30
• Natation en longueur à moins d'indication contraire
   

• Tous les participants de dix ans et moins doivent porter un bracelet pour accéder à la piscine.
• Peu importe leur habileté à la nage, tous les enfants âgés de 7 ans ou moins doivent être directement supervisés par une personne responsable âgée de 16 ans et plus (qui doit demeurer à une distance lui permettant de porter secours à l’enfant).
• Les enfants âgés de 10 ans et moins qui ne savent pas nager ou qui n’ont pas réussi à démontrer leur capacité à nager selon les normes de l’installation doivent être directement supervisés par une personne responsable âgée de 16 ans et plus (qui doit demeurer à une distance lui permettant de porter secours à l’enfant).
• Les enfants âgés de 11 à 15 ans doivent être accompagnés dans l’installation par un adulte responsable de 16 ans et plus.
• Les personnes qui ne savent pas nager ou qui n’ont pas réussi à démontrer leur capacité à nager selon les normes de l’installation doivent rester dans la zone peu profonde de la piscine.

Conditions médicales graves

Les usagers des installations de l’Université sont responsables de leur condition physique. Toute personne dont l’état de santé peut affecter sa participation à une activité physique doit prendre les précautions nécessaires pour garantir sa sécurité. Toute personne avec une condition médicale grave devrait être accompagnée d'un adulte au courant de son état et responsable de sa supervision directe. 

Les usagers utilisent cette installation à leurs propres risques. L’Université d’Ottawa n’assume aucune responsabilité en cas de risques ou blessures. 

Laissez-passer unique

Si vous n'êtes pas membre du Service des sports, vous pouvez tout de même accéder à la piscine en vous procurant un laissez-passer unique au coût de 5 $ (plus taxes). Vous pouvez acheter votre laissez-passer à l'un des comptoirs du service à la clientèle. 

Abonnement d'un mois à la piscine

Vous pouvez vous procurer un abonnement de base/aquatique vous donnant accès à la piscine et aux activités récréatives pour seulement 40 $! Pour obtenir plus de renseignements, visitez la page des abonnements ou présentez-vous à l'un des comptoirs du service à la clientèle. 

• Veuillez suivre la direction du couloir. 

• Si vous doublez, il est de votre devoir d’éviter les autres nageurs. 

• Évitez de doubler en bout de couloir. 

• Utilisez le coin du couloir pour vous reposer. 

• Si vous doublez la plupart des autres nageurs, utilisez un couloir plus rapide. 

• Si vous êtes doublé par la plupart des autres nageurs, utilisez un couloir plus lent. 

• La vitesse dans un couloir varie d’une journée à l’autre selon les nageurs. Assurez-vous de choisir le bon couloir. 

• Ne vous offusquez pas si le surveillant-sauveteur vous demande de changer de couloir. Votre sécurité est notre préoccupation première. 

• Pour toute question, n’hésitez pas à demander au surveillant-sauveteur.