« I’m gonna pop some carbs, only got a lil’ glucose in my pathway... » Ces paroles, parodie de la chanson « Thrift Shop » de Macklemore, sont effectivement géniales. Wilson Lam, étudiant de troisième année à la Faculté des sciences, a écrit et enregistré cette chanson dans le cadre d’un concours organisé par l’Université d’Ottawa. La chanson a fait sensation sur YouTube au cours des trois derniers mois.

Pénétrant dans la pièce par d’immenses fenêtres, le soleil se réfléchit sur le bureau en bois massif et illumine l’œuvre d’art autochtone qui y est suspendue. Les murs sont couverts de livres, témoins du bagage de linguiste, d’universitaire et d’ardente défenseure de la connaissance de l’occupante. Une géante murale colorée réalisée pour elle par des tisserandes sénégalaises décore également la pièce.