Exigences linguistiques

Tous les cours de l’Université d’Ottawa sont donnés en anglais, en français ou dans les deux langues. L’admission est conditionnelle à la maîtrise d’une de ces deux langues. Nous nous réservons le droit de demander le résultat d’un test de langue à tout moment, s’il y a lieu.

Exigences linguistiques en français
Exigences linguistiques en anglais

Programmes en français

Si vous faites une demande à un programme en français et que vous n’avez pas étudié au moins trois ans à temps plein dans un établissement où le français est la seule langue d’enseignement (excepté pour les cours de langue) et dans un pays où le français est une langue officielle, vous devez soumettre les résultats officiels que vous avez obtenus à l’un des tests de compétence linguistique énumérés ci-dessous.

Pour que votre demande d’admission à un programme offert en français à l’Université d’Ottawa soit prise en considération, vous devez démontrer votre maîtrise de cette langue dans un programme d’études. Veuillez noter que la citoyenneté n’est pas prise en compte dans l’évaluation des compétences en français. Pour démontrer vos compétences linguistiques dans un programme d’études universitaires, vous devez fournir une preuve :

  • soit d’études postsecondaires en français;
  • soit d’études secondaires en français au cours des trois dernières années (10e, 11e, 12e années).

Nous pouvons accorder des exemptions aux tests de compétences linguistiques.

Important : Les exigences linguistiques sont fondées non pas sur la citoyenneté, mais sur le lieu d’études.

Tests de compétence linguistique

Les notes indiquées sont exigées pour tous les programmes d’études offerts par une faculté d’accueil. Même si vous obtenez la note requise, l’Université d’Ottawa se réserve le droit de vous imposer des cours de langue si elle juge que votre connaissance de l’une des deux langues officielles du Canada est insuffisante. Tous les tests de compétences linguistiques doivent être complétés moins de deux ans avant la session à laquelle vous faites demande à l’Université d’Ottawa.

Vous devez soumettre vos résultats aux tests de français par l’entremise de l’application uOdoc dans votre compte uOzone.

TestRésultat exigé
DALF (Diplôme approfondi de langue française)C1 ou C2
DELF (Diplôme d'études en langue française)B2 (un score de 16/25 est requis en production écrite)
TCF (Test de connaissance du français) 
*Les trois épreuves obligatoires du test sont requises.
Seuls le TCF Tout Public et le TCF DAP sont acceptés aux fins d'admission.		B2*
TEF – Autres usage, avec 5 épreuvesB2

Programmes en anglais

Si vous faites une demande à un programme en anglais et que vous n’avez pas étudié au moins trois ans à temps plein dans un établissement où l’anglais est la seule langue d’enseignement (excepté pour les cours de langue) et dans un pays où l’anglais est une langue officielle, vous devez soumettre les résultats officiels que vous avez obtenus à l’un des tests de compétence linguistique. Nous n’acceptons que les notes soumises directement par le centre d’examens par voie électronique.

Pour que votre demande d’admission à un programme offert en anglais à l’Université d’Ottawa soit prise en considération, vous devez démontrer votre maîtrise de cette langue dans un programme d’études. Veuillez noter que la citoyenneté n’est pas prise en compte dans l’évaluation des compétences en anglais. Pour démontrer vos compétences linguistiques dans un programme d’études universitaires, vous devez fournir une preuve :

  • soit d’études postsecondaires en anglais;
  • soit d’études secondaires en anglais au cours des trois dernières années (10e, 11e, 12e années).

Important : Les exigences linguistiques sont fondées non pas sur la citoyenneté, mais sur le lieu d’études.

Nous pouvons accorder des exemptions aux tests de compétences linguistiques.

Tests de compétence linguistique acceptés

Les notes indiquées ci-dessous sont exigées pour tous les programmes d’études offerts par une faculté d’accueil. Même si vous obtenez la note requise, l’Université d’Ottawa se réserve le droit de vous imposer des cours de langue si elle juge que votre connaissance de l’une des deux langues officielles du Canada est insuffisante. Tous les tests de compétences linguistiques doivent être complétés moins de deux ans avant la session à laquelle vous faites demande à l’Université d’Ottawa.

Veuillez également noter que seuls les derniers scores seront pris en considération.

Programme intensif d’anglais (EIP)

Selon les résultats obtenus, votre admission pourrait être conditionnelle à la réussite d’un ou de deux cours d’anglais langue seconde (ESL) durant votre première année d’études, ou encore du Programme intensif d’anglais (EIP pour English Intensive Program).

Si votre offre d’admission précise que vous devez suivre un ou deux cours d’anglais langue seconde, vous pourrez le faire au début de votre programme d’études.

L’EIP est une excellente façon d’améliorer votre maîtrise de l’anglais et de vous préparer à vos études à l’Université d’Ottawa. Nous pourrions exiger que vous réussissiez l’EIP avant de commencer votre programme. Si vous obtenez une note finale d’au moins B au niveau avancé (ESL 0140) de l’EIP, vous n’aurez pas besoin de faire un des tests mentionnés ci-dessus.

Important : Si vous demandez l’admission au Baccalauréat en Arts visuels ou le Baccalauréat en musique vous n’êtes pas admissible au Programme intensif d’anglais.

En savoir plus sur le Programme intensif d'anglais

Coordonnées :

Centre d’apprentissage des langues
Institut des langues officielles et du bilinguisme
[email protected]

Tests de compétence linguistique acceptés

Vos résultats officiels à l’IELTS doivent nous être soumis directement par le centre d’examens par voie électronique. N’oubliez pas d’indiquer le nom de notre université dans la section STED RO ainsi que le code d’établissementUniversity of Ottawa – Admissions (124039), et de demander l’envoi des résultats officiels par voie électronique.

L’Université d’Ottawa est autorisée à recevoir les résultats de tests par voie électronique. Toutefois :

  • l’envoi du numéro d’attestation de score (Test Report Form) n’est pas suffisant pour l’envoi des résultats;
  • seuls les résultats à la version scolaire (Academic) de l’IELTS sont acceptés;
  • le nom, l'adresse courriel, la date de naissance indiqués sur votre test doivent correspondre à ceux qui sont indiqués sur votre demande d’admission à l’Université d’Ottawa sinon vos résultats ne seront pas ajoutés à votre dossier.

L'Université d'Ottawa accepte l'IELTS One Skill Retake. 

Note requise pour l’admission directe

Vous devez obtenir les notes suivantes pour avoir droit à l’admission sans conditions linguistiques:

TestNote globaleExpression écrite
IELTS Academic6.56.5

Veuillez noter qu’une note globale de 6,0 à l’IELTS vous permet d’entamer directement votre programme d’études, avec des cours d’anglais langue seconde supplémentaires.

Notes requises pour l’inscription au Programme intensif d’anglais (EIP)

Les notes suivantes sont une exigence d’admission, à condition de suivre notre Programme intensif d’anglais:

Test Note minimale pour l'admission conditionnelle avec inscription au programme intensif d'anglais (EIP)
IELTS

Note globale de 4,5 et note en expression écrite de 5

ou

Note globale de 5 et note en expression écrite de 4,5

Remarque : si vous obtenez une note de 4,0 dans n'importe quelle autre section de l'IELTS, votre candidature ne sera pas prise en considération. Vous devrez améliorer votre niveau d'anglais avant de soumettre une nouvelle candidature.

Si vous avez obtenu l’admission au Programme intensif d’anglais, vous devrez suivre de 8 à 42 semaines de cours intensifs d’anglais langue seconde.

  • ESL 0120 = 14 semaines
  • ESL 0130 = 14 semaines
  • ESL 0140 = 8 à 14 semaines
Note IELTS Programme intensif d'anglais (EIP) requis

Note globale de 4,5 et note en expression écrite de 5

ou

Note globale de 5 et note en expression écrite de 4,5

ESL0120 (14 semaines)

ESL0130 (14 semaines)

ESL0140 (14 semaines)

Note globale de 5,5 et note en expression écrite de 5

ou

Note globale de 5 et note en expression écrite de 5,5

ESL0130 (14 semaines)

ESL0140 (14 semaines)

Note globale de 5,5 et note en expression écrite de 6

ou

Note globale de 6 et note en expression écrite de 5,5

(Programme intensif d'été offert)

ESL0140 (8 ou 14 semaines)

Aucune demande supplémentaire auprès de l'EIP n'est requise.

Notes insatisfaisantes ou refus

Si vos résultats à un test linguistique sont inférieurs à ceux exigés pour une admission directe dans votre programme d’études, transmettez-les-nous tout de même.

Vous pourrez toujours repasser le test et demander une réévaluation de votre dossier à l’adresse [email protected] (nous devrons toutefois recevoir vos résultats quelques semaines avant l’inscription aux cours).

Notez bien que vous devrez passer le même test qu’à votre demande initiale. Par exemple, si vous avez passé le test IELTS, vous devez nous transmettre les résultats d’un test IELTS. Au moment de réévaluer votre demande d’admission, nous pourrions toutefois prendre en considération les résultats d’un autre test.

Tests de compétence linguistique non admissibles

Nous n’acceptons pas les tests de compétence linguistique suivants pour l’admission aux programmes de premier cycle, car ces tests sont conçus à des fins d’immigration et à des fins autres qu’universitaires. Ils se concentrent sur les compétences linguistiques fonctionnelles ou générales plutôt que sur les compétences scolaires :

  • IELTS for UKVI (UK Visas and Immigration)

Cette version de l’IELTS est adaptée aux procédures d’immigration du Royaume-Uni. Elle ne répond pas aux exigences linguistiques requises pour l’admission à l’université.

  • TCF Canada (Test de connaissance du français pour le Canada)

Ce test est destiné aux demandes d’immigration au Canada. Il n’est pas reconnu dans le cadre de l’admission à l’université.

  • TEF Canada (Test d’évaluation de français pour le Canada)

Bien que largement utilisée en immigration (p. ex., Entrée express), cette version du TEF ne convient pas pour l’admission à l’université, car elle ne correspond pas aux normes de compétence linguistique en milieu universitaire.

  • CELPIP (Canadian English Language Proficiency Index Program)
  • Bright Language Test

Contactez-nous

InfoAdmission

Pavillon Tabaret
75, avenue Laurier Est, pièce 129
Ottawa ON K1N 6N5
Canada

Faites la file virtuellement pour tous les services ou envoyez-nous une demande.

Restez en contact

Continuez à en apprendre plus sur l'Université d'Ottawa en vous abonnant à notre liste d'envoi ou rejoignez notre communauté de futurs étudiants et étudiantes en ligne.

Liens utiles