Activités du CRCCF

Calendrier 2024-2025
Consultez la version PDF du calendrier 2024-2025 (PDF; 1,98 Mo),
la programmation semestrielle - hiver et printemps 2025 (jpg; 1,30 Mo)
et l'affiche du Mois de la francophonie 2025 au CRCCF (jpg; 293 Ko)

Calendrier 2023-2024
Consultez la version PDF du calendrier 2023-2024 (PDF; 572 Ko)
et la version PDF de l'affiche du Mois de la francophonie 2024 au CRCCF (PDF; 832 Ko)

Calendrier 2022-2023
Consultez la version PDF du calendrier 2022-2023 (PDF; 773 Ko)

Calendrier 2021-2022 :
Consultez la version PDF du calendrier 2021-2022 (PDF; 301 Ko)

Calendrier 2020-2021 :
Consultez la version pdf du calendrier 2020-2021 (PDF; 114 Ko)
Visionnez l'enregistrement du lancement.

Calendrier 2019-2020 :
Consultez la version PDF du calendrier des activités 2019-2020 (PDF; 466 Ko)

Rendez-vous 2024-2025 :

• 3 octobre 2024 - 12 h à 13 h (FSS 4006 et Zoom) – Louise Bouchard et Jacinthe Savard, « La santé en contexte francophone minoritaire au Canada : 20 ans de recherche ».
• 13 novembre 2024, 12 h à 13 h (SMD 125) – Anne Trépanier, « De l’hydre au castor : imaginaire et représentations de la Confédération dans la presse de l’Amérique du Nord britannique, 1844-1867 ».
• 23 janvier 2025, 12 h à 13 h (SMD 125) – Ariane Brun del Re, « La francophonie canadienne dans la littérature québécoise récente : autopsie de quelques “cadavres encore chauds” et autres figures de la hantise ».
• 20 mars 2025, 17 h 30 à 19 h 30 (SMD 125) - Table ronde organisée par Geneviève Tellier, « Francophonie et institutions bilingues : un mariage de raison? » avec L’honorable Lucie Moncion, sénatrice, Parlement du Canada, Yvon Barrière, vice-président exécutif régional de l’Alliance de la fonction publique du Canada, Manon Henrie-Cadieux, directrice, Stratégie et relations gouvernementales, Fédération culturelle canadienne-française, Catherine Buchanan, directrice adjointe de l'Institut des langues officielles et du bilinguisme, Université d’Ottawa et Jonathan Paquette, directeur, Collège des chaires de recherche sur le monde francophone, Université d'Ottawa.

Rendez-vous 2023-2024 :

• 5 octobre 2023 - 12 h à 13 h (SMD 125 et Zoom) – Pierre Anctil, « À travers les yeux de L’Aigle : a presse de langue yiddish de Montréal observe le Canada français (1929-1937) ».
• 7 décembre 2023 - 12 h à 13 h (SMD 125 et Zoom) – France Martineau, « Les voix de papier », en référence à son dernier livre publié.
• 7 mars 2024 - 12 h à 13 h (SMD 125 et Zoom) – Table ronde organisée par François Larocque « Langues officielles du Canada : le français à la recherche de l’égalité réelle » avec Valérie Lapointe-Gagnon, Université de l’Alberta, Campus St-Jean (Edmonton), Stéphanie Chouinard, Collège militaire royal (Kingston), M^e Isabelle Hardy, Commissariat aux langues officielles du Canada (Ottawa) et M^e Chris Casmiro, Juristes Power (Ottawa).
• 14 mars 2024 - 12 h à 13 h (SMD 125 et Zoom) – André Magord, titulaire d'une chaire Mobilité francophone de l’Université d’Ottawa, « L’existence paradoxale de la minorité francophone de Terre-Neuve ».

Rendez-vous 2022-2023 :

• 5 avril 2023 - 12 h à 13 h (SMD 125 et Zoom) – Julie Boissonneault, « L’usage des marqueurs discursifs chez les francophones du Nord-Est ontarien » (inscription en ligne et en présentiel).
• 8 mars 2023 - 12 h à 13 h (SMD 125 et Zoom) – « Les femmes vues par leurs archives », table ronde animée par Lucie Hotte avec Christine Dupuis, Isabelle LeBlanc, Julie Roy et Mylène Bédard (inscription en ligne et en présentiel).
• 15 février 2023 - 12 h à 13 h (SMD 125 et Zoom) Sylvie Grosjean, « Le futur des soins virtuels pour les francophones vivant en Ontario » (inscription en ligne et en présentiel)
• 16 novembre 2022 - 12 h à 13 h (SMD 125 et Zoom) – Gregory Kennedy, « Repenser l’Acadie dans le monde : quelles Acadies, quels mondes? » (inscription en ligne et en présentiel).
• 5 octobre 2022 - 12 h à 13 h (SMD 125 et Zoom) – Denis Provencher, « La diaspora queer au Canada : les révolutions tranquilles et moins tranquilles » (inscription en ligne et en présentiel).

Rendez-vous 2020-2021 :

• Mercredi 10 février 2021 : « Le Canada français face au nazisme : mythes et réalités (1932-1939) », Pierre Anctil, du Département d’histoire. La rencontre est animée par Lucie Hotte, directrice du CRCCF.
• Mercredi 13 janvier 2021 : « Dans les coulisses des arts », table ronde avec Catherine Mensour, agente d’artiste, Mensour Agency; Marc Pelletier, directeur littéraire, Éditions David et Joël Beddows, metteur en scène, professeur, Département de théâtre et directeur artistique du Théâtre français de Toronto. Animée par Louise Frappier, Département de théâtre.
• Mercredi 14 octobre 2020 : Rencontre avec Luc Léger, lauréat de la Bourse de recherche sur les francophonies canadiennes et nord-américaines, sur son projet «Le bilinguisme comme critère d’embauche dans le secteur privé : représentations et attitudes linguistiques des travailleurs du Nouveau-Brunswick». Animée par Mireille McLaughlin, Faculté des sciences sociales.

Rendez-vous 2019-2020 :

• Mercredi 29 janvier 2020, 17 h à 19 h : « Écrire pour qui? Les lecteurs de la littérature franco-canadienne », Ariane Brun del Re, lauréate de la Bourse de recherche sur les francophonies canadienne et nord-américaine, 2013-2014.
• Mardi 26 novembre 2019, 17 h à 19 h : « Enjeux linguistiques dans la prestation de soins de santé », avec Denis Prud'homme, Institut du Savoir Montfort et faculté des sciences de la santé, Université d'Ottawa; SylvieGrosjean et Luc Bonneville, Département de communication; Louise Bouchard, École d'études sociologiques et anthropologiques, Faculté des sciences sociales et Marie-Claude Thifault, Faculté des sciences de la santé; animée par Christine Dallaire, vice-doyenne aux études (Programme), Faculté des sciences de la santé.
• Mercredi 24 septembre 2019, 17h à 19h : « Trans et francophone : vivre à l'intersection de l'anglonormativité et de la cisnormativité», Alexandre Baril, Département de service social, Faculté des sciences sociales, Université d'Ottawa.

Archives des rendez-vous

Colloques 2025-2026 :

• Colloque étudiant (détails à venir).
• « Écrire et lire en francophonie canadienne », colloque annuel du CRCCF en hommage à Lucie Hotte, 23 au 25 avril 2026.

Colloque 2024-2025 :

• « Pouvoir des langues, langues du pouvoir », colloque annuel du CRCCF dans le cadre du 7^e Colloque international Langue et territoire, 23 au 27 juin 2025.

Colloques 2023-2024 :

• « Le collège classique au Canada français : formation, sociabilité et constructions identitaires » (PDF, 2,67 Mo), colloque étudiant organisé par Marianne Arseneau (étudiante à la maîtrise, Département d'histoire) et François Bonnet (étudiant à la maîtrise, Département d'histoire), 2 et 3 novembre 2023.
• « Enjeux et défis de la recherche en français au Canada », colloque annuel du CRCCF et remise du Prix du CRCCF 2024 dans le cadre du 91_^e Congrès de l’Acfas à l’Université d’Ottawa, 13 et 14 mai 2024.
• 22^e Congrès de l’Association internationale des sociologues de langue française (AISLF), 8 au 12 juillet 2024.

Colloques 2022-2023 :

• « Le « moment Montfort » dans la francophonie canadienne, 25 ans plus tard », 22 et 23 septembre 2022.
• « Traces des arts vivants au Québec et au Canada francophone » (PDF; 3,45 Mo), colloque organisé conjointement avec la Société québécoise d’études théâtrales (SQET), 8-11 juin 2023.

Colloque 2021-2022 :

• « Le catholicisme au Canada français ou ce qu’il en reste : traces, effacements, héritage (PDF; 532 Ko) », colloque étudiant organisé par Alexandre Gauthier (doctorant, Département de français) et Ryan Lux (doctorant, Département de sociologie), 7 et 8 avril 2022.

Colloque 2020-2021 :

• « Apprendre et enseigner en contexte linguistique minoritaire », Colloque du CRCCF 2021 organisé par Nathalie Bélanger de la Faculté d’éducation et  Lucie Hotte, directrice du  CRCCF.

Colloques 2019-2020 :

• « Frontière/s/ », en partenariat avec l'Institut d'histoire de l'Amérique française, du 17 au 19 octobre 2019.
• « Littéraires, intellectuelles et militantes : engagements des femmes dans l'institutionnalisation de la francophonie canadienne », colloque étudiant organisé par Véronique Arseneau (doctorante, Département de français) et DanikaGourgon (doctorante, Département d'histoire), 14 et 15 novembre 2019.

Archives des colloques

À livre ouvert 2024-2025 :

• 24 octobre 2024, 12 h à 13 h (en ligne) – Table ronde sur le n^o 57 de Francophonies d’Amérique, « Regards sociopolitiques sur l’Acadie contemporaine », avec Stéphanie Chouinard et Rémi Léger.
• 27 février 2025, 12 h à 13 h (en ligne) – Table ronde sur le numéro XXIV-1 de Mens, « La vie musicale dans les années 1920 au Québec », avec Vanessa Blais-Tremblay, Rachel Nadon et tous les collaborateurs du dossier.

À livre ouvert 2023-2024 :

• 9 novembre 2023, 12 h à 13 h (en ligne) – Francophonies d’Amérique, n^o 55. Entretien avec Janaína Nazzari Gomes (Université d’Ottawa), codirectrice du numéro, et Karine Gauvin, directrice de la revue.
• 29 février 2024, 12 h à 13 h (en ligne) – Mens, « Regards intellectuels sur la Révolution tranquille », en deux numéros. Entretien avec les directeurs du dossier, Jean-Philippe Carlos (Université York), Félix Mathieu (Université de Winnipeg; absent) et Stéphane Savard (Université du Québec à Montréal). Une discussion animée par Rachel Nadon, directrice de la revue.

À livre ouvert 2022-2023 :

• 25 janvier 2023, 12 h à 13 h (en ligne seulement) – @nalyses, vol. 16, n^o 2, discussion autour du dossier thématique sur les « perspectives littéraires sur le rap québécois », avec Isabelle Kirouac Massicotte (animation), Catherine Leclerc (McGill), Xavier Phaneuf-Jolicoeur (McGill) et Sarah Yahyaoui (CUNY). (inscription en ligne).
• 18 octobre 2022, 12 h à 13 h (en ligne seulement) – Mens, vol. XXI, n^o 2 : discussion avec Jean-Pierre Couture (animation), Jonathan Livernois et Rachel Nadon autour de l’article « Un même ennemi? IXE-13, l’as des espions canadiens et l’Œuvre des tracts : analyse croisée des pratiques fasciculaires et des stéréotypes anticommunistes (1940-1950) » (inscription en ligne).

À livre ouvert 2020-2021 :

• Mercredi 10 mars 2021 : « Les années 1840 : rupture ou réarticulation des possibles? » Micheline Cambron, professeure émérite au Département des littératures de langue française de l’Université de Montréal. La rencontre est animée par Jonathan Livernois, directeur de la revue Mens et professeur au Département de littérature, théâtre et cinéma de l’Université Laval.

Publications 2019-2020 :

• ACTIVITÉ ANNULÉE : Mardi 25 février 2020, 17 h à 19 h : Rencontre avec Philippe Volpé, Institut d’études acadiennes de l’Université de Moncton et Julien Massicotte, département de sociologie, Université de Moncton, animée par Michel Bock.
• Mardi 22 octobre 2019, 17 h à 19 h : Rencontre avec Sophie Marcotte, Université Concordia, Département d’études françaises, animée par Lucie Hotte.

Archives des publications

Archives 2024-2025 « Au fil du temps » :

• 17 septembre 2024, 17 h à 19 h : présentation de l'exposition de Marcel Martel et Joel Belliveau, « Prises de parole dans les francophonies canadiennes selon les archives du CRCCF ».
• 6 février 2025, 12 h à 13 h : Marie-Claude Thifault, « L’assemblage d’une histoire scientifique et d’un récit scénaristique : raconter autrement les parcours de vie psychiatriques en Ontario français ».

Archives 2023-2024 « Au fil du temps » :

• 21 septembre 2023, 17 h à 20 h : table ronde « Le CRCCF : témoin, vecteur et acteur depuis 65 ans », avec les anciens directeurs Pierre Foucher, Yves Frenette, Anne Gilbert et Lucie Hotte. Une discussion animée par Michel Bock.
• 18 janvier 2024, 12 h à 13 h : Alain Roy, « L’agentivité citoyenne en histoire et patrimoine : le mouvement régionaliste et les sociétés d’histoire en Outaouais et à Ottawa dans les années 1930 »

Archives 2022-2023 « Au fil du temps » :

• 11 janvier 2023, 17 h à 19 h : table ronde organisée par Batoul Atwi et Alexandre Gauthier, commissaires de l’exposition « Aux premières loges : Gilles Provost, pionnier du théâtre professionnel à Ottawa-Gatineau ».

Archives 2021-2022 « Au fil du temps » :

• 18 janvier 2022, 17 h à 19 h : table ronde autour de l’exposition « L’ACELF, 75 ans à la promotion de l’éducation en français ». Commissaire invitée : Danika Gourgon (Université d’Ottawa).

Archives 2020-2021 :

• 25 mars 2021, 17 h : « Apprendre et enseigner en contexte linguistique minoritaire » et vernissage de l'exposition « Les manuels scolaires et la communauté francophone minoritaire de l’Ontario » avec Hélène Boulay, étudiante à la maîtrise et Alice Cocunubová, archiviste de référence.

Archives 2019-2020 :

• 8 avril 2020, 17 h à 19 h : « À quoi rêvent les archives littéraires à l’ère du numérique? », table ronde avec Bertrand Gervais, Chaire de recherche du Canada sur les arts et les littératures numériques et écrivain, UQAM; Stéphane Lang, archiviste littéraire, Bibliothèque et Archives Canada; Ghislain Thibault, archiviste informatique documentaire, CRCCF; Andrée Lacelle, écrivaine; animée par Geneviève Piché, responsable des archives, CRCCF.
• 19 octobre 2019, 13 h : « La frontière », par la troupe Archives à voix haute des deux rives de l’Outaouais. (Inscription au congrès IHAF requise).

Archives plus anciens

Expositions 2024-2025 :

• Juin 2025 (détails à venir)
• 17 septembre 2024 - 17 h à 19 h (MRT 040) : Vernissage de l'exposition « Prises de parole dans les francophonies canadiennes selon les archives du CRCCF », des co-commissaires Marcel Martel et Joel Belliveau.

Exposition 2023-2024 :

• 21 septembre 2023 - 17 h à 20 h (MRT 040) : Vernissage de l'exposition « Le CRCCF à l'avant-garde », avec les commissaires d'exposition Anne Gilbert, Lucie Hotte, Alice Cocunubová, Olivier Lagueux et Ghislain Thibault.

Expositions 2022-2023 :

• 11 janvier 2023 - 17 h à 19 h (MRT 040) : Vernissage de l’exposition « Aux premières loges : Gilles Provost, pionnier du théâtre professionnel à Ottawa-Gatineau », suivi d’une table ronde organisée par Batoul Atwi et Alexandre Gauthier, commissaires d’exposition.
• 22 septembre 2022 - 17 h à 20 h (MRT 040) : Vernissage de l’exposition « SOS Montfort! » (commissaire : Ghislain Thibault), suivi de la remise du Prix du CRCCF (inscription en présentiel).

Exposition 2021-2022 :

• 18 janvier 2022, 17 h à 19 h : Vernissage de l’exposition « L’ACELF, 75 ans à la promotion de l’éducation en français ». Commissaire invitée : Danika Gourgon, étudiante au doctorat en histoire (Université d’Ottawa).

Exposition 2020-2021 :

• 26 mars 2021 : Vernissage de l'exposition virtuelle « Les manuels scolaires et la communauté minoritaire francophone de l’Ontario ».L’exposition met en valeur la collection de manuels scolaires utilisés par les francophones sur le territoire de l’Ontario (MASCOFO) et montre l’évolution des manuels présents dans les écoles de la minorité. Cette collection rassemble 2 497 ouvrages publiés de 1730 à 1994.

Expositions 2019-2020 :

• 15 janvier au 17 avril 2020 : « Écrire pour la scène. Exploration des archives de Michel Ouellette », commissaire invitée : Johanne Melançon, Université Laurentienne. Vernissage le mercredi 15 janvier à 17 h, précédé d’une rencontre avec Michel Ouellette, animée par Johanne Melançon à 15 h 30.
• 1^er octobre au 20 décembre 2019 : « Les archives du Canada français : d’une frontière à l’autre ». Commissaire invitée : Geneviève Piché, responsable des archives, CRCCF, Université d’Ottawa. Vernissage le mardi 1^er octobre à 17 h.

Archives des expositions

Activités 2024-2025 :

• 13 mars 2025, 17 h à 19 h (Hôpital Montfort) – Lancement par les Presses de l'Université d'Ottawa du livre Le moment Montfort dans la francophonie canadienne, sous la direction de François Charbonneau et Michel Bock.
• 3 avril 2025, 17 h 30 à 19 h (DMS 12102) – Lancement par Les Éditions du Boréal du livre L'Affaire Cannon de François Charbonneau.

Activités 2023-2024 :

• 27 septembre 2023, 17 h (MRT 040) – Lancement par les Éditions Prise de parole du livre Regards croisés sur la grève d'Amoco à Hawkesbury : une histoire ouvrière de l'Ontario français d'Andréanne Gagnon et des rééditions de Nickel et Hawkesburry Blues de Jean Marc Dalpé et Brigitte Haentjens.
• 22 novembre 2023, 12 h à 13 h 30  (SMD 125) – « Écritures engagées en contextes francophones : regards croisés »avec François Paré, professeur émérite de l’Université de Waterloo et auteur en résidence, Département de français, uOttawa, Charlotte L’Orage, slameuse, poète et artiste écosensible, Étienne Beaulieu, éditeur, essayiste et professeur de littérature, Guy Sioui-Durand, sociologue de l’art, conférencier et auteur sous la présidence de Mawy Bouchard, directrice du Département de français de l'Université d'Ottawa.
• 21 mars 2024, 10 h à 11 h 30  (SMD 125) – « Migrations et dynamiques d'autonomisation chez les Acadiens et leur diaspora » par André Magord, organisé conjointement avec le Département de géographie, environnement et géomatique de l'Université d'Ottawa, dans le cadre de la série de séminaires Phipps-Langlois.
• 21 mars 2024, 12 h à 13 h 30  (SMD 125 et en ligne) – Un bilan du mouvement « par et pour » en milieu scolaire franco-ontarien, organisé conjointement avec la Faculté des arts de l'Université d'Ottawa.
• 26 mars 2024, 17 h à 19 h (FSS 4006 et en ligne) – Table ronde : « Préservation et valorisation du patrimoine francophone oral », organisée en partenariat avec le Collège des chaires de recherche sur le monde francophone (CCRMF).
• 28 mars 2024, 11 h 30 à 13 h (FSS 4006) – « Renouvellement des épistémologies et des méthodologies dans les études sur les minorités. Le cas des minorités francophones et des communautés autochtones au Canada », conférence d'André Magord organisée en partenariat avec le CIRCEM.

Activités 2022-2023 :

• 22 mars 2023, 17 h à 19 h (lieu à préciser) – « Les francophones aux appartenances multiples : défis et enjeux », table ronde animée par Luisa Veronis dans le cadre des Conférences Mauril-Bélanger, en partenariat avec le CIRCEM. Participants : Jean-Rock Boutin (FARFO), Marcel Morin (Maison de la francophonie d’Ottawa), Judith Patouma (Université Sainte-Anne) et Halimatou Ba (Université de Saint-Boniface).
• 5 février 2023, 13 h à 14 h et 15 mars, 17 h à 18 h 30 (SMD 125) – « Le futur des soins virtuels pour les francophones vivant en Ontario », série de deux ateliers animés par Sylvie Grosjean (inscription pour le 15 février et le 15 mars).
• 11 octobre 2022, 15 h à 18 h (FSS 5028) – Présentation du film Matthias et Maxime (2019) de Xavier Dolan. La projection sera suivie d’une discussion avec Denis Provencher (U. de l’Arizona) et Florian Grandena (Départe- ment de communication, U. d’Ottawa) (inscription en présentiel).
• 26 septembre 2022, 12 h à 13 h 30 (lieu à préciser) – « Stopper le déclin du français en Ontario? Les faits d’abord! », table ronde animée par Joël Beddows (Faculté des arts, Université d’Ottawa), réunissant Éric Caron-Malenfant (Statistique Canada), Luisa Veronis (U. d’Ottawa), Geneviève Tellier (U. d’Ottawa) et Alain Dupuis (FCFA). Événement de la Faculté des arts, organisé par Joël Beddows en partenariat avec le CCRMF et le CRCCF (inscription en présentiel).

Activités 2020-2021 :

• Du 12 au 27 mai 2021 : La Conférence nationale  « Archives et bibliothèques dans les communautés de langue officielle en situation minoritaire – Enjeux et devenir », organisée par Bibliothèque et Archives Canada (BAC), en partenariat avec le Centre de recherche en civilisation canadienne-française (CRCCF) de l’Université d’Ottawa et l’Association des bibliothèques de l’Ontario-Franco (ABO-Franco), et avec le soutien du Réseau archivistique des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) et du Réseau des bibliothèques des CLOSM.
• Mercredi 20 janvier 2021 : Conférence Mauril-Bélanger, en partenariat avec le Centre interdisciplinaire de recherche sur la citoyenneté et les minorités (CIRCEM) : « L’évolution du journalisme en milieu minoritaire dans le contexte du virage numérique ». Animée par Hugues Beaudoin-Dumouchel, interprète et animateur professionnel, la table ronde réunira Marc-François Bernier, professeur titulaire, Département de communication et Benjamin Vachet, journaliste aux langues officielles et à la francophonie canadienne, TFO.

Activités 2019-2020 :

• Mardi 21 janvier 2020, « L’ACFO-AFO : 110 ans d’engagement », présentation du livre Résistances, mobilisations et contestations : L’association canadienne-française de l’Ontario (1910-2006) par Michel Bock, Département d’histoire et Yves Frenette, Chaire de recherche du Canada sur les migrations, les transferts et les communautés francophones, Université de Saint-Boniface, suivie d’une table ronde autour de l’ouvrage pour souligner le 110e anniversaire de l’ACFO-AFO. Activité organisée en collaboration avec le CIRCEM, dans le cadre des Conférences Mauril-Bélanger.

Archives des activités