Meeting of Tuesday, December 6, 2022 at 10:00 a.m.

Agenda

1.    Approval of the Agenda

CONSENT AGENDA

2.    Approval of the Minutes of the November 8, 2022, Meeting

3.    Business Arising from the Minutes

4.    Approval of degrees

a)    Degrees
b)    Exceptional Requests to the Senate

5.    Appointment to the Senate Committee on Teaching and Teaching Evaluation

6.   Appointment to the Committee on the Evaluation of Undergraduate Programs

END OF THE CONSENT AGENDA

FOR RECOMMENDATION

7.     Major Modifications

a)    Faculty of Arts
Major Modifications to the Minor in Digital Humanities (2022-UGRD-ARTS-DHN-10)

b)    Faculty of Social Sciences
Major Modifications to the Bachelor of Social Sciences in Interdisciplinary Studies (2022-UGRD-SSOC-SCS-1592)

c)    Immersion Stream
Major Modifications to the program in Immersion Stream (2022-VRE-RIA-01)

d)    Faculty of Engineering
Master of Interdsciplinary Artificial Intelligence: Online Offering (2022-GRAD-GENIE-AAI-28)

e)    Faculty of Engineering
Master of Digital Transformation and Innovation: Online Offering (2022-GRAD-GENIE-DTO-29)

f)    Faculty of Science
MSc Chemistry: Creation of a Concentration (2023-GRAD-SIC-CHM-01)

8.     Academic Regulations

a)    Academic Regulation I-5.7
Academic Reset (2021-2022 VPAA 006)

b)    Academic Regulation I-7
Prior-learning recognition (2022-2023 VPAA 004)

FOR APPROVAL

9.    Major Modifications

a)    Faculty of Arts
Major Modifications to the programs in English (2022-UGRD-ARTS-ENG-04)

b)    Faculty of Arts
Major Modifications to the programs in French (2022-UGRD-ARTS-FRA-08)

c)    Faculty of Social Sciences
Modifications to the programs in Economics (2022-UGRD-SSOC-ECO-1593)

d)    Faculty of Arts
MA lettres françaises: Creation of a Course-Based Option (2022-GRAD-ARTS-FRA-01)

10.    Faculty of Social Sciences
Modification to the name of the School of Social Work   

FOR INFORMATION

11.     Annual Report of the Senate Committee on Teaching and Teaching Evaluation

12.   Other Business

Minutes

PROCÈS-VERBAL
de la quatrième réunion de l’année 2022-2023 du
COMITÉ EXÉCUTIF DU SÉNAT

La réunion a lieu le mardi 6 décembre 2022 à 10 h en mode hybride, par Microsoft Teams et dans la salle 210 du pavillon Tabaret.

PRÉSENCES
A. Bergeron, M. Charron, M. Lalumière, T. Lethbridge, J. Scott, C. Thickstun

PERSONNES EXCUSÉES
Y. Pelletier, A. Young Soo Lee

PERSONNES RESSOURCES
A. Beauchemin, C. Beaudin, S. Cadieux, A. Germain-Rutherford

La provost et vice-rectrice aux affaires académiques, Madame Jill Scott, préside la réunion.

1.    Approbation de l’ordre du jour
L’ordre du jour est adopté.

ORDRE DU JOUR DE CONSENTEMENT

2.    Approbation du procès-verbal de la réunion du 8 novembre 2022

Le procès-verbal est approuvé comme présenté.

3.    Questions découlant du procès-verbal

Il n’y a pas de questions découlant du procès-verbal.
4.    Approbation des grades
a)    Grades

Candidats à un diplôme, collation des grades en date du 6 décembre 2022.

b)    Demandes exceptionnelles au Sénat

Le recteur a utilisé ses pouvoirs d’urgence pour octroyer, modifier ou annuler les grades spécifiés aux candidats présentés par la Faculté de génie (2021-2022-GEN-G-98, 2021-2022-GEN-G-99), la Faculté des arts (2022-2023-ART-P-11, 2022-2023-ART-P-12), la Faculté de droit, section de droit civil (2022-2023-DRC-P-002), la Faculté des sciences (2022-2023-SCI-G-09, 2022-2023-SCI-P-04, 2022-2023-SCI-P-05) et la Faculté des sciences sociales (2022-2023-SSOC-G-52, 2022-SSOC-P-1656, 2022-SSOC-P-1657).

5.    Nomination au Comité du Sénat sur l’enseignement et son évaluation

La provost et vice-rectrice aux affaires académiques recommande au Comité exécutif du Sénat la nomination du professeur Michael Pal à titre de membre régulier de la section de common law au Comité du Sénat sur l’enseignement et son évaluation pour un mandat de trois ans, soit du 1er novembre 2022 au 31 octobre 2025.

6.    Nomination au Comité sur l’évaluation des programmes de premier cycle

La provost et vice-rectrice aux affaires académiques recommande au Comité exécutif du Sénat la nomination de la professeure Kouky Fianu pour représenter la Faculté des arts au Comité sur l’évaluation des programmes de premier cycle pour un mandat du 1er novembre 2022 au 30 juin 2023.

E.2022-2023.027 Sur motion dûment proposée et appuyée, il est résolu d’approuver l’ordre du jour de consentement ainsi que les motions qui s’y retrouvent. (Unanime)
Sur motion dûment proposée et appuyée, il est résolu d’approuver le procès-verbal de la réunion du 8 novembre 2022.

Sur motion dûment proposée et appuyée, il est résolu d’approuver les candidats à un diplôme pour la collation des grades en date du 6 décembre 2022.
Sur motion dûment proposée et appuyée, il est résolu d’approuver les demandes exceptionnelles au Sénat.

Sur motion dûment proposée et appuyée, il est résolu d’approuver la nomination du professeur Michael Pal au sein du Comité du Sénat sur l’enseignement et son évaluation pour une durée de trois ans, soit du 1er novembre 2022 au 31 octobre 2025.

Sur motion dûment proposée et appuyée, il est résolu d’approuver la nomination de la professeure Kouky Fianu au Comité du Sénat sur l’évaluation des programmes de premier cycle du 1er novembre 2022 jusqu’au 30 juin 2023.

POUR RECOMMANDATION

7.    Modification majeure

a)    Faculté des arts
Modifications majeures à la mineure en sciences humaines numériques (2022-UGRD-ARTS-DHN-10)

La vice-provost aux affaires académiques, Aline Germain-Rutherford, présente la demande de modifications à la mineure en sciences humaines numériques de la Faculté des arts.

Les membres étudient la demande qui propose le changement de nom au programme et l’ajout de 6 crédits pour un projet capstone.

E.2022-2023.028 Sur motion dûment proposée et appuyée, il est résolu de recommander au Sénat d’approuver la demande de modifications à la mineure en sciences humaines numériques de la Faculté des arts. (Unanime)

b)    Faculté des sciences sociales
Modifications majeures au baccalauréat en sciences sociales en études interdisciplinaires (2022-UGRD-SSOC-SCS-1592)

La vice-provost aux affaires académiques, Aline Germain-Rutherford, présente la demande de modifications au baccalauréat en sciences sociales en études interdisciplinaires.

Les membres étudient la demande qui propose le changement de nom au programme et aux cours.

E.2022-2023.029 Sur motion dûment proposée et appuyée, il est résolu de recommander au Sénat d’approuver la demande de modifications au baccalauréat en sciences sociales en études interdisciplinaires de la Faculté des sciences sociales. (Unanime)

c)    Régime d’immersion
Modifications majeures au programme de régime d’immersion (2022-VRE-RIA-01)

Le directeur du Régime d’immersion en français, Marc Gobeil, présente la demande de modifications au programme de régime d’immersion.

Les membres étudient la demande qui propose l’ajout d’un volet anglais au régime d’immersion pour répondre aux projets linguistiques et professionnels d’étudiants internationaux et québécois pour qui l’anglais n’est pas la langue dominante.

E.2022-2023.030 Sur motion dûment proposée et appuyée, il est résolu de recommander au Sénat d’approuver la demande de modifications au programme de régime d’immersion. (Unanime)

d)    Faculté de génie
Maîtrise interdisciplinaire en intelligence appliquée : offre du programme en ligne (2022-GRAD-GENIE-AAI-28)

Le vice-provost aux études supérieures et postdoctorales, André Beauchemin, présente la demande de modifications à la maîtrise interdisciplinaire en intelligence appliquée.

Les membres étudient la demande qui propose l’ajout de l’offre en ligne du programme et du changement de nom du programme (celui offert en ligne seulement). The approval of this major modification is reflecting that the Master of Systems Science and Engineering is the on-campus degree equivalent to the Master of Interdisciplinary Artificial Intelligence online degree.

E.2022-2023.031 Sur motion dûment proposée et appuyée, il est résolu de recommander au Sénat d’approuver la demande de modifications à la maîtrise interdisciplinaire en intelligence appliquée de la Faculté de génie. (4 en faveur, 1 contre)

e)    Faculté de génie
Maîtrise en innovation et transformation numérique : offre du programme en ligne (2022-GRAD-GENIE-DTO-29)

Le vice-provost aux études supérieures et postdoctorales, André Beauchemin, présente la demande de modifications à la maîtrise en innovation et transformation numérique.

Les membres étudient la demande qui propose l’ajout de l’offre en ligne du programme.

E.2022-2023.032 Sur motion dûment proposée et appuyée, il est résolu de recommander au Sénat d’approuver la demande de modifications à la maîtrise en innovation et transformation numérique de la Faculté de génie. (Unanime)

Les autres points à l’ordre du jour sont déplacés à une réunion ultérieure.

La séance est levée à 11 h 28.