• AMSELEM, Line. «Politiques et identités linguistiques: le cas complexe de l'Espagne» dans Politiques linguistiques en Méditerranée, Paris, Éditions Honoré Champion, 2010, p. 95-109.
  • ARSENAULT, Bona. Histoire des Acadiens, Montréal, Fides, 3e édition, 2004, 502 p.
  • AUGER, Julie. «Un bastion francophone en Amérique du Nord : le Québec» dans Le français en Amérique du Nord - État présent, Québec, Les Presses de l'Université Laval, 2005, p. 39-79.
  • AUNGER, Edmund A. «Language and Law in the Province of Alberta» dans Langue et droit / Language and Law, Actes du Premier Congrès de l'Institut international de droit linguistique appliqué, 27-28 avril 1988, Montréal, Wilson & Lafleur, 1989, p. 203-229.
  • BASTARACHE, Michel. «Le statut du français dans l'Ouest canadien» dans Langue et droit / Language and Law, Actes du Premier Congrès de l'Institut international de droit linguistique appliqué, 27-28 avril 1988, Montréal, Wilson & Lafleur, 1989, p. 231-242.
  • BASTARACHE, Michel. «Le principe d'égalité dans les langues officielles» dans Les droits linguistiques au Canada, Montréal, Les Éditions Yvon Blais inc., 1986, p. 519-547.
  • BASTARACHE, Michel. «Le bilinguisme dans le domaine judiciaire» dans Les droits linguistiques au Canada, Montréal, Les Éditions Yvon Blais inc., 1986, p. 125-179.
  • BASTARACHE, Michel et Andrée BOUDREAU OUELLET. «Droits linguistiques et culturels des Acadiens et Acadiennes de 1713 à nos jours», dans L'Acadie des Maritimes. Études thématiques des débuts à nos jours, Moncton, Chaire d'études acadiennes, Université de Moncton, 1993, p. 385-430.
  • BASTARACHE, Michel. «La place des droits linguistiques dans l’ordre juridique au Canada» dans Légiférer en matière linguistique, Presses de l’Université. Laval, Québec, 2008, p. 339-358. 
  • BEATY, Stuart. «A New Official Languages Act for Canada» dans Langue et droit / Language and Law, Actes du Premier Congrès de l'Institut international de droit linguistique appliqué, 27-28 avril 1988, Montréal, Wilson & Lafleur, 1989, p. 185-193.
  • BEAUDIN, Maurice. «L'apport d'une minorité à sa région : les Acadiens du sud-est du Nouveau-Brunswick», dans Langue et bilinguisme les approches économiques, Chaire du développement économique du Nouveau-Brunswick, Moncton, 2002, p. 249-281.
  • BENEDIKTER, Thomas. Language Policy and Linguistic Minorities in India: An Appraisal of the linguistic rights of minorities in India, Münster-Berlin-Hamburg-Vienna-Zürich-London, LIT Verlag, 2009, 232 p.
  • BERBERAT, Didier, « La situation du fédéralisme des langues en Suisse: le cas de la loi fédérale sur les langues » dans Les Cahiers de l’Orient, Actes du Colloque « Francophonie, fédéralisme et institutions », automne 2011, n° 103, p. 115-118.
  • BILODEAU, Roger. «"Les francophones hors-Québec et la Fédération canadienne» dans Langue et droit / Language and Law, Actes du Premier Congrès de l'Institut international de droit linguistique appliqué, 27-28 avril 1988, Montréal, Wilson & Lafleur, 1989, p. 243-257.
  • BOUCHARD-COULOMBE, Camille, Brigitte CHAVEZ et Jean-François LEPAGE. Portrait des minorités de langue officielle au Canada : les francophones du Nouveau-Brunswick, Ottawa (Ontario), Division de la statistique sociale et autochtone (Statistique Canada), n° 89-642-X n° 005 au catalogue, 2011, 106 p.
  • BOUDREAU, Annette. «Le français en Acadie : maintien et revitalisation du français dans les provinces Maritimes» dans Le français en Amérique du Nord - État présent, Québec, Les Presses de l'Université Laval, 2005, p. 439-454.
  • BRAËN, André. «Le bilinguisme dans le domaine législatif» dans Les droits linguistiques au Canada, Montréal, Les Éditions Yvon Blais inc., 1986, p. 69-123.
  • BRAËN, André. «Les droits linguistiques» dans Les droits linguistiques au Canada, Montréal, Les Éditions Yvon Blais inc., 1986, p. 1-67.
  • BROWN, Robert Craig (dir.). Histoire générale du Canada, Montréal, Éditions du Boréal, 1988, 694 p.
  • BUMSTED, J.M. The Peoples of Canada: A Post-Confederation History (fourth ed.). Toronto, Oxford University Press, 2013, 704 p.
  • BUREAU EUROPÉEN POUR LES LANGUES MOINS RÉPANDUES. Les langues moins répandues en Autriche, Finlande et Suède, Baile Atha Cliath (Irlande), Parlement européen, Direction générale des études, mars 1997, 75 p.
  • CABOURET, Michel. La Finlande, Paris, Éditions Karthala, 2005, 490 p.
  • CALDWELL, Gary et Éric WADDEL. Les anglophones du Québec de majoritaires à minoritaires, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1982, 479 p.
  • CALVET, Alain et Louis-Jean. Les confettis de Babel : diversité linguistique et politique des langues, Paris, Éditions Écriture, 2013, 220 p.
  • CASTONGUAY, Charles. «Politiques linguistiques et avenirs des populations de langue anglaise et de langue française au Canada» dans Les politiques linguistiques canadiennes, Paris, Éditions L'Harmattan, 2003, p. 174-234.
  • CASTELLANOS, D. (1983). The best of two worlds: Bilingual-bicultural education, Trenton, New Jersey, New Jersey State Department of Education.
  • CHANCELLERIE FÉDÉRALE SUISSE. Le quadrilinguisme en Suisse, présent et futur, Berne, Département fédéral de l'Intérieur, 1989, 333 p.
  • CHOUDHY, Amitav. «Babel indienne: voie royale pour l’anglais?» dans Le Courrier de l’Unesco, Paris, avril 2000, p. 33-34.
  • CLARK, Bruce A. Native liberty, Crown sovereignty: the existing aboriginal right of self-government in Canada, Montréal, McGill-Queen's University Press, 1990, 259 p.
  • COLLOMP, Catherine et collaborateurs. Histoire de l'Amérique du Nord. États-Unis et Canada. Une anthologie, du XVIIe au XXesiècle, Rosny-sous-Bois, Éditions Bréal, 2001, 432 p.
  • COMMISSARIAT AUX LANGUES OFFICIELLES. Une fenêtre sur le monde - La dualité linguistique dans les relations internationales du Canada  / Doorway to the World: Linguistic Duality in Canada’s International Relations, Ottawa, 2004, 87 p.
  • COMMISSARIAT AUX LANGUES OFFICIELLES. L’évolution de l’opinion publique au sujet des langues officielles au Canada / The Evolution of Public Opinion on Official Languages in Canada, Ottawa, 2006, 7 p. 
  • COMMISSIONNER FOR LINGUISTIC MINORITIES IN INDIA. 50th Report of the Commissionner for Linguistic Minorities in India, New Delhi, juillet 2012 à juin 2013, 227 p.
  • CRAWFORD, James. Bilingual Education: History, Politics, Theory and Practice, Crane, New Jersey, 1989.
  • CRAWFORD, James. At War with Diversity: U.S. Language Policy in an Age of Anxiety, Clevedon (England), Multilingual Matters, 2000.
  • CRAWFORD, James. «Loose Ends in a Tattered Fabric: The Inconsistency of  Language Rights in the United States» dans Language Rights in Comparative Perspective, Éditions J. Magnet. Lexis Nexis Butterworths, Markham, Ontario, 2008.
  • CROWE, Keith J. A History of the Original Peoples of Northern Canada, Montréal, McGill-Queen's Press, 1991, 264 p.
  • DAVIS, Richard. The Young Ireland Movement, Dublin, Gill and Macmillan, 1987, 300 p.
  • DESSEMONTET, François. Le droit des langues en Suisse, Québec, Éditeur officiel du Québec, Documentation du Conseil de la langue française, n° 15, 1984, 150 p.  
  • DICKASON, Olive Patricia. Canada's First Nations: A History of Founding Peoples from Earliest Times, Norman (OKL), University of Oklahoma Press, 1992, 590 p.
  • DICKASON, Olive Patricia et William NEWBIGGING. A Concise History of Canada's First Nations, Oxford, Oxford University Press, 2010, 420 p
  • DIECKHOFF, Alain. La nation dans tous ses États, Paris, Flammarion, 2000, 355 p.
  • DOMENICHELLI, Luisa. «Comparaisons entre les stratégies linguistiques de Belgique et du Canada» dans Globe. Revue internationale d'études québécoises, vol. II, n° 2, Montréal, Université McGill, 1999, p. 125-145.  
  • DOUCET, Michel. « Trente années de langues officielles au Nouveau-Brunswick » dans Égalité : revue acadienne d'analyse politique, Moncton, n° 46, printemps 2002, p. 23-53.
  • DUA Hans Raj. Language Use, Attitudes, and Identity among Linguistic Minorities : A Case Study of Dakkhini Urdu Speakers in Mysore, Mysore, Central Institute for Indian Languages, 1986, 129 p.
  • DUMOULIN, Sabrina. « Le Commissariat aux langues officielles : un acteur institutionnel au cœur de l’administration publique fédérale (1969-2006) » dans Légiférer en matière linguistique, Presses de l’Université. Laval, Québec, 2008, p. 107-127.  
  • DUNAND, Fabien. Le modèle suisse, Paris, Éditions Payot, 1991, 311 p.
  • ELMIGER, Daniel et Simone FORSTER. La Suisse face à ses langues: histoire et politique du plurilinguisme, situation actuelle de l'enseignement des langues, Neuchâtel, Institut de recherche et de documentation pédagogique, 2005, 74 p.
  • EMPLOI IMMIGRATION CANADA, d'après Pamela M. WHITE et T. John SAMUEL, "Immigration and Ethnic Diversity in Urban Canada" dans Revue internationale d'études canadiennes, no 3, printemps 1991, p. 75.
  • ESMAN, Milton J. « The Politics of Official Bilinguism in Canada » in Political Science Quarterly, New York, vol. 97, num. 2, 1982, p. 233-253.
  • FABIAN, Johannes. Language and Colonial Power, Cambridge, Cambridge University Press, 1986, 206 p.
  • FÉDÉRATION DES COMMUNAUTÉS FRANCOPHONES ET ACADIENNE DU CANADA. Dessein 2000: pour un espace francophone; rapport final préparé par le Comité d'orientation du projet de société Dessein 2000, Moncton, Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada, 1992.
  • FLANAGAN, Tom. Premières Nations? Seconds regards, Sillery, Éditions Septentrion, 2002,  306 p.
  • FONTAINE, Yvon. «L'insuffisance des garanties constitutionnelles relatives aux droits des Acadiens» dans Territoires et minorités: de l'Amérique française au lac Meech, Montréal, Association canadienne-française pour l'avancement des sciences (ACFAS), 1989, p. 80-89.
  • FOUCHER, Pierre. «Les droits linguistiques en matière scolaire» dans Les droits linguistiques au Canada, Montréal, Les Éditions Yvon Blais inc., 1986, p. 269-325.
  • FOUCHER, Pierre. «Le droit à la prestation des services publics dans les langues officielles» dans Les droits linguistiques au Canada, Montréal, Les Éditions Yvon Blais inc., 1986, p. 181-268.
  • GAMBIER, Yves. La Finlande bilingue: histoire, droit et réalités, Québec, Éditeur officiel du Québec, Documentation du Conseil de la langue française, n° 24, 1986, 500 p.
  • GĀN̐DHĪ, Kanhaiyālāla. The problem of official language in India, Ann Arbor (Michigan), Arya Book Depot, 1984, 223 p.
  • GARCÍA DE CORTAZAR, Fernando et Jose Manuel GONZALEZ VESGA. Breve Historia de España,  Madrid, Editorial Alianza, 2012, 864 p. 
  • GLAZER, Nathan. We Are All Multiculturalists Now, Cambridge, Harvard University Press, 1997.
  • HAGÈGE, Claude. Halte à la mort des langues, Paris, Éditions Odile Jacob, 2000, 402 p.
  • HAMERS, Josiane F. et Michel BLANC. Bilingualité et bilinguisme, Bruxelles, Pierre Mardaga, 1983, p. 330.
  • HERRERAS, José Carlos. «Le statut des langues de l'Espagne dans les nouveaux "statuts d’autonomie"» dans La linguistique, Paris, Presses Universitaires de France, vol. 44, n° 1, 2008, p. 7-28.
  • HICKEY, Raymond. Dublin English: Evolution and change, Cambridge, University Press, 2005, 270 p.
  • HOERDER, Dirk. Creating Societies: Immigrant Lives in Canada, Montréal, McGill-Queen's Press, 2000, 416 p.
  • INGRAM, Darcy. Wildlife, Conservation, and Conflict in Quebec, 1840-1914, Vancouver, University of British Columbia Press, 2013, 304 p.
  • INSTITUT D’ESTUDIS AUTONÒMICS (CATALUNYA). " Garantia dels drets lingüístics, Estudis de cas: Bèlgica, Canadà, Espanya, Itàlia, Moldàvia i Suïssa ", Barcelone, Collecció e-Recerca, num. 5, 2014, 180 p.
  • JOANNON, Pierre. Histoire de l'Irlande et des Irlandais, Paris, Éditions Perrin, 2009, 832 p.
  • JOHNSTON, Andrew John Bayly. Control and Order in French Colonial Louisbourg, 1713-1758, East Lansing, Michigan State University Press, 2001, 346 p.
  • JOHNSTON, Andrew John Bayly. 1758: La finale. Promesses, splendeur et désolation de la dernière décennie de Louisbourg, Québec, Presses de l'Université Laval, trad. de l'anglais par Michel Buttiens, 2011, 436 p.
  • KELLY, Ninette, et Michael J. TREBILCOCK, The Making of the Mosaic: A History of Canadian Immigration Policy, Toronto, University of Toronto Press, 1998, 689 p.
  • LABRIE, Normand. «La politique linguistique en Ontario: de la reconnaissance des droits aux lois du libre marché», dans Les politiques linguistiques canadiennes, Paris, Éditions L'Harmattan, 2003, p. 155-171.
  • LAGASSE, Charles-Étienne. Les nouvelles institutions politiques de la Belgique et de l'Europe, 2e édition, Namur (Belgique), Éditions Artel, 1999, 567 p.
  • LANDRY, Nicolas. Plaisance - Terre-Neuve 1650-1713, Québec, Les Éditions du Septentrion, 2008, 406 p.
  • LANDRY, Rodrigue et Réal ALLARD. «L'éducation dans la francophonie minoritaire», dans Francophonies minoritaires au Canada : l'état des lieux, Moncton, Éditions d’Acadie, 1999, p. 403-433.
  • LANDRY, Nicolas et Nicole LANG. Histoire de l'Acadie, Québec, Éditions du Septentrion, 2001, 335 p.
  • LANGLOIS, André. «L’espace comme élément stratégique : l’importance de la répartition géographique des francophones de l’Ontario» dans Études canadiennes/Canadian studies, n° 30, 1991, p. 13-30.
  • LAPONCE, Jean. Languages and their Territories, Toronto, University of Toronto, 1987, 265 p.
  • LAZAR, Harvey et Tom MacINTOSH. Canada: the State of the Federation 1998/1999, Kingston (Ont.), Institut des relations intergouvernementales, Queen's University, 1999, 300 p.
  • LECLERC, Jacques. Langue et société, Laval, Mondia Éditeur, coll. "Synthèse", 1992, 708 p.
  • LECLERC, Jacques. Les droits linguistiques dans 129 États du monde, tome I: "Description schématique par pays", Montréal, rapport déposé à l’Office de la langue française, 1992, 392 p.
  • LECLERC, Jacques. Les droits linguistiques dans 129 États du monde, tome II: "Description thématique", Montréal, rapport déposé à l’Office de la langue française, 1992, 402 p.
  • LECLERC, Jacques. Recueil des législations linguistiques dans le monde, tome I: «Le Canada fédéral et les provinces canadiennes», Québec, Les Presses de l'Université Laval, CIRAL, 1994, 300 p.
  • LENGYEL, Catherine et Dominic WATSON, La situation de la langue française en Colombie-Britannique, Québec, Éditeur officiel du Québec, 1983, 99 p. 
  • LO BIANCO, Joseph. "The Importance of Language Policies and Multilingualism for Cultural Diversity" dans International Social Science Journal, n° 6, 2010, p. 37-67.
  • LOUDER, Dean et Éric WADDEL. L’originalité et la pertinence de la francophonie nord-américaine dans Territoires et minorités, Montréal, ACFAS, 1989, p. 6-18.
  • LOW, D. Martin. «Les droits linguistiques en matière judiciaire devant les tribunaux fédéraux du Canada» dans Langue et droit / Language and Law, Actes du Premier Congrès de l'Institut international de droit linguistique appliqué, 27-28 avril 1988, Montréal, Wilson & Lafleur, 1989, p. 195-201.
  • McARTHUR, Tom. The Oxford Companion to the English Language, Oxford University Press, 1992, 1184 p.
  • MacMILLAN, Michael. «La Loi sur les langues officielles et la Charte de la langue française: vers un consensus?» dans Globe. Revue internationale d'études québécoises, vol. II, n° 2, Montréal, Université McGill, 1999, p. 83-100.  
  • MARTEL, Angéline. «La politique linguistique canadienne et québécoise. Entre stratégies de pouvoir et identités» dans Globe. Revue internationale d'études québécoises, vol. II, n° 2, Montréal, Université McGill, 1999, p. 37-64.  
  • MATHEWS, Georges. Le choc démographique, Montréal, Boréal Express, 1984, 207 p.
  • MAURAIS, Jacques. «L'expérience québécoise d'aménagment linguistique» dans Politique et aménagement linguistique, Québec/Paris, Conseil de la langue française/Le Robert, textes publiés sous la direction de Jacques Maurais, 1987, p. 359-416.
  • McLEOD ARNOPOULOS, Sheila. Hors du Québec, point de salut?, Montréal, Libre Expression, 1982, p. 117.
  • McROBERTS Kenneth. Un pays à refaire - L'échec des politiques constitutionnelles canadiennes, Montréal, Les Éditions du Boréal, 1999, 483 p.
  • McROBERTS, Kenneth. «Les politiques de la langue au Canada: un combat contre la territorialisation» dans La politique de Babel, Paris, Éditions Karthala, 2002, p. 155-190.
  • MILLER, Jim R. Skyscrapers Hide the Heavens: A History of Indian-White Relations in Canada, Toronto, University of Toronto Press, 2000, 500 p.
  • MORENO, Gentil Puig. «Les langues dans l'État espagnol» dans Les minorités en Europe, Paris, Éditions Kimé, 1992, p. 269- 298.
  • MORISSET, Jean-Maurice. «Le français dans les Prairies ou la mise au ban de l'histoire» dans Territoires et minorités: de l'Amérique française au lac Meech, Montréal, Association canadienne-française pour l'avancement des sciences (ACFAS), 1989, p. 99-113.
  • MORISSETTE, Réjean. Les autochtones ne sont pas des pandas, Montréal, Éditions Hurtubise, 2012, 402 p.
  • NADASDI, Terry. «Le français en Ontario» dans Le français en Amérique du Nord - État présent, Québec, Les Presses de l'Université Laval, 2005, p. 99-115.
  • NORIKO, Yasue. «Le multilinguisme dans l’Union européenne et la politique linguistique des États membres» dans Revue du Marché commun et de l’Union européenne, n° 427, 1999, p. 277-283.
  • PANDHARIPANDE, Rajeshwari. "Minority matters: issues in minority languages in India" in International Journal of Multicultural Societies, vol. 4, n° 2, Paris, UNESCO, 2002, 213-234 p.
  • PARSLEY, Ian James. "Language and Politics in Ireland – a Constructive or Destructive Interconnection?" dans Études irlandaises, Rennes (France), vol. 38, n° 2, 2013, p. 151-159.
  • PATRICK, Donna. "Indigenizing Language Policy in Canada : Redressing Racial Hierarchies" in Plurilinguisme et pluriculturalisme: des modèles officiels dans le monde, Montréal, Presses de l'Université de Montréal, 2016, 125-138.
  • PATRIMOINE CANADIEN / CANADIAN HERITAGE. Rapport annuel sur les langues officielles 2014-2015 / Official Languages Annual Report 2014-2015, Ottawa, 86 p.
  • PÉLOUAS, Anne. «Le Nunavut a cinq ans», dans La Presse, Montréal, 18 avril 2004. 
  • PÉRONNET, Louise. «Le français acadien» dans Français de France et français du Canada : les parlers de l'ouest de la France, du Québec et de l'Acadie, Lyon, Université de Lyon III Jean Moulin, Centre d'études linguistiques Jacques Goudet, p. 199-239.
  • PLOURDE, Michel. La politique linguistique du Québec, 1977-1987, Québec, Institut québécois de recherche, 1888, 143 p.
  • POIRIER, Claude. «La langue parlée en Nouvelle-France: vers une convergence des explications» dans Les origines du français québécois, Québec, Les Presses de l'Université Laval, 1994, p. 237-273.
  • REGAN, Vera et al. Multiculturalism and Integration : Canadian and Irish Experiences, Ottawa, University of Ottawa Press, 2010, 290 p.
  • REQUEJO, Ferran. «Reconnaissance politique et autonomie nationale (1979-2010)» dans L’Action nationale, vol. CI, nos 6-7, Montréal, 2011, p. 143-167.
  • RICHSTONE, Jeffrey. «La protection juridique des langues autochtones au Canada» dans Langue et droit / Language and Law, Actes du Premier Congrès de l'Institut international de droit linguistique appliqué, 27-28 avril 1988, Montréal, Wilson & Lafleur, 1989, p. 259-278.
  • RIENDEAU, Roger. A brief history of Canada, Toronto, Fitzhenry & Whiteside, 2000, 310 p.
  • ROBILLARD, Didier. L’aménagement linguistique : problématiques et perspectives, thèse de doctorat, Université de Provence Aix-Marseille, 1989, 1698 p.
  • ROGEL, Jean-Pierre. Le défi de l'immigration, Québec, Institut québécois de recherche sur la culture, 1994, 123 p.
  • SANUEL, T. John et Pamela M. WHITE. "Immigration and Ethnic Diversity in Urban Canada" dans Revue internationale d'études canadiennes, n° 3, printemps 1991, p. 69-85.
  • SAUVAGEAU, Robert. Acadie. La guerre de Cent Ans des Français d'Amérique aux Maritimes et en Louisiane, 1670-1769, Paris, Éditions Berger-Levrault, 1987, 454 p. 
  • SCHLESINGER, Arthur (Jr.). The Desuniting of America : Reflexions on a Multicultural Society, New York, W. W. Norton, 1991.
  • SOUBLIÈRE, René. «Les perpétuels tiraillements des tribunaux dans l'interprétation des droits linguistiques» dans Revue de la Common Law en français, n° 4, Moncton, Université de Moncton, 2001.
  • SRIVASTAVA, R. N. "Linguistic minorities and national language" in Linguistic Minorities and Literacy: Language Policy Issues in Developing countries, Florian Coulmas ed., 1984, p. 99–114.
  • TERMOTE, Marc. «L'évolution démolinguistique du Québec et du Canada» dans Éléments d'analyse institutionnelle, juridique et démolinguistique pertinents à la révision du statut politique et constitutionnel du Québec, Commission sur l'avenir politique et constitutionnel du Québec, document de travail n° 2, Québec, 1992, p. 313.
  • TORRENTS, Eloi. "Les administracions públiques i els drets lingüístics : Qui vigila els vigilants?” in revista ONGC, núm. 54, 2013, p. 77-79.
  • TRUDEL, François, «Les politiques des gouvernements du Canada et du Québec en matière de langues autochtones» dans Les langues autochtones du Québec, Québec, Conseil de la langue française, textes publiés sous la direction de Jacques Maurais, 1992, p. 151-182.
  • TULLY, James. «Liberté et dévoilement dans les sociétés multinationales» dans Globe. Revue internationale d'études québécoises, vol. II, n° 2, Montréal, Université McGill, 1999, p. 13-36.  
  • VON BUSEKIST, Astrid. Le Belgique. Politique des langues et construction de l'État, de 1780 à nos jours, Paris-Bruxelles, Éditions Duculot, 1998, 450 p.
  • WALKER, Douglas C. «Le français dans l'Ouest canadien» dans Le français en Amérique du Nord - État présent, Québec, Les Presses de l'Université Laval, 2005, p. 187-205.
  • WEBER, Patrick. La grande histoire de la Belgique, Paris, Éditions Perrin, 2013, 333 p.
  • WINDISH, Uli. «Multiculturalisme et plurilinguisme: le cas suisse» dans La politique de Babel, Paris, Éditions Karthala, 2002, p. 227-259.
  • WOEHRLING, José. « La protection des minorités nationales dans le système fédéral canadien », dans Le fédéralisme en Belgique et au Canada – Comparaison sociopolitique, (sous la direction de Bernard Fournier et Min Reuchamps, Bruxelles, Deboeck Université, 2009, p. 143-165.
  • WOEHRLING, José. «Les concepts juridiques mis en œuvre en matière de politique linguistique» dans Télescope, Québec, vol. 16, n° 3, 2010, p. 22-38.
  • WOEHRLING, José. «Federalism and the Protection of Rights and Freedoms: Affinities and Antagonism» in Political Liberalism and Plurinational Democracies, Ferran Requejo – Miquel Caminal eds., London, Routledge, 2011, p. 139-156.
  • WOEHRLING, José. « La Charte canadienne des droit et libertés et ses répercussions sur la vie politique » dans Le parlementarisme canadien, 5e édition revue et mise à jour (sous la direction de Réjean Pelletier et Manon Tremblay), Québec, Presses de l’Université Laval, 2013, p. 89-126.
  • YACOUB, Joseph. «La péninsule Ibérique» dans Les minorités dans le monde, Paris, Desclée de Brouwer, 1998, p. 289-306.
  • YACOUB, Joseph. «Irlande» dans Les minorités dans le monde, Paris, 1998, Desclée de Brouwer, p. 332-337.